アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ranhoada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRANHOADAの発音

ra · nho · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANHOADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RANHOADAと韻を踏むポルトガル語の単語


aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
cagalhoada
ca·ga·lho·a·da
calhoada
ca·lho·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
entralhoada
en·tra·lho·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
malhoada
ma·lho·a·da
pinhoada
pi·nho·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
tanchoada
tan·cho·a·da
toada
to·a·da
tralhoada
tra·lho·a·da
trilhoada
tri·lho·a·da
trovoada
tro·vo·a·da
zoada
zo·a·da

RANHOADAのように始まるポルトガル語の単語

ranguinhar
ranha
ranhadoiro
ranhadouro
ranhar
ranhão
ranhento
ranheta
ranhetice
ranho
ranhoso
ranhura
rani
ranicultor
ranicultura
ranilha
ranina
raninídeo
ranino
ranídeo

RANHOADAのように終わるポルトガル語の単語

abalroada
ameijoada
amendoada
atoada
bordoada
canzoada
caçoada
covoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
proada
seroada
troada

ポルトガル語の同義語辞典にあるranhoadaの類義語と反意語

同義語

«ranhoada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANHOADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranhoadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのranhoadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ranhoada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ranhoada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ranurado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Snotty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ranhoada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ranhoada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ranhoada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ranhoada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ranhoada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ranhoada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ranhoada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ranhoada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ranhoada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ranhoada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ranhoada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ranhoada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ranhoada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धूर्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ranhoada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ranhoada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ranhoada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ranhoada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ranhoada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ranhoada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ranhoada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ranhoada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ranhoada
5百万人のスピーカー

ranhoadaの使用傾向

傾向

用語«RANHOADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«ranhoada»の使用頻度を示しています。
ranhoadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranhoada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ranhoadaに関するニュースでの使用例

例え

«RANHOADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からranhoadaの使いかたを見つけましょう。ranhoadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesias e prosas inéditas de Fernão Rodrigues Lobo Soropita
E os monsiores desta laia bastam só para enriquecerem os herdeiros da imposição, porque todos pagam páreas *° Parece que quiz o auctor fazer um calemburgo que soasse como cachaçaria. 41 Diz Viterbo (Ilucid.) que ranhoada é fressura ...
Fernão Rodrigues Lobo Soropita, 1868
2
Revista Lusitana
2; etc. rancoura. — Ou melhor rancura, como se lê noutro lugar. Cf. Herculano, H. deP., iv, 196, nota 1. ranhoada, fressura. — Diz J. P. Ribeiro, Dissert., iv, 2.a parte , 2.a ed., p. 138, que ser ranhoada fressura não se prova, e que esta palavra ...
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
RANHOADA. Fressura. ‹De Pedido lmmn mà nhoada de carneiro, com duas soldados de pam. ou seis soldados, se os no's quisermos. ›› Doc. de Bostello de 1316 ('). RAPAZIA. Uamno, vicio, brecha, detrimento, que o peso da terra, v. g., ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
RANHOADA. Frcssura. De Pedida huma ranlroada de carneiro, com duar . roldadar de pam , ou .reis rol. dor, .re or no'r quirer-mor. Doc. de Bostcllo de I3r6. RASA antiga. No L.° I. de Var. Prazo: do Couv. da Serra af. X40 se acha hum de  ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Thomaf< RANCÚRUSU. V. Rancuroso. RANHOADA. Frcssura. De Pedida bumaranhoada de carneiro , com duas soldadas de pam , ou seis soldos , se os nós quiser-mos. Doe. de- Bostello de 13 16. RASA antiga. No£.° 7. ãeVar.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Ranhoada ser fressura não se prova , e esta palavra só fi tenho achado neste Documento. .□□...•□'.. . □. □ □ :. ' T A pag. 265* col. 1. Rascam, e rascoa, entenderia antes de criados inferiores , ápezar de que Fonseca no uso actual da  ...
João Pedro Ribeiro, 1819
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
s. l. Pressura: ranhoada de rarneiro. Elurrdar. R.aNrròso~,~ ad). ranho. RANHÚRAS, s. f. pl. de Carpenr, e Pedreiros. Canal naI raboa, .ou columna para nelle se ernbeher o resaltado de~ outra peça , с lìcarenr arnbas bem unidas. RAAÍLHAS ...
António de Morais Silva, 1813
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
RANHOADA. Frcssura. De Pedida buma ranboada de carneiro , con: duas soldadas de pam , ou seis soldos, se os nos quiser-mos. Doe. de Bostcllo de 13 16. RASA antiga. NoL.° I. deVar. Prazos do Conv. da Setra a f. 140 se acha hum de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
RANHOADA. Pressura. *De Pedida humara- nhoada de carneiro, com duat soldadas de pam, ou seis soldados, se os nos quisennos.» Doc. de Bos- lello de 1316 (*). RAPAZIA. Damno, vicio, brecha, detrimento, que o peso da terra, v. g., ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Rancurar-se. Queixar-se perante o Juiz de alguma violencia, injuria, ou affronta , que se lue fez , ou a cousa sua. Rancuroso , a. O que se queixa, e pede satisfaçâo perante o Juiz* Raneurusu. O mesmo. Ranhoada. Pressura. Rapa%ia .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

参照
« EDUCALINGO. Ranhoada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ranhoada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z