アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rapazola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAPAZOLAの発音

ra · pa · zo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPAZOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPAZOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


arzola
ar·zo·la
azola
a·zo·la
bananzola
ba·nan·zo·la
banazola
ba·na·zo·la
benzola
ben·zo·la
cardazola
car·da·zo·la
catazola
ca·ta·zo·la
gabazola
ga·ba·zo·la
gazola
ga·zo·la
gorgonzola
gor·gon·zo·la
tramanzola
tra·man·zo·la

RAPAZOLAのように始まるポルトガル語の単語

raparigo
raparigota
raparigueiro
raparugo
rapateáceas
rapaxa
rapaz
rapaza
rapazada
rapazão
rapazelho
rapazete
rapazia
rapaziada
rapazice
rapazinho
rapazio
rapazo
rapazota
rapazote

RAPAZOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるrapazolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RAPAZOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rapazola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rapazolaのポルトガル語での同義語

«rapazola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPAZOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapazolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrapazolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rapazola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小狗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little boy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щенок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rapazola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরছানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chiot
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pup
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Welpe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

子犬
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

새끼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pup
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chó con
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாய்க்குட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लहान मुलगा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yavru köpek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cucciolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczenię
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щеня
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cățel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάβι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pup
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pup
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

valp
5百万人のスピーカー

rapazolaの使用傾向

傾向

用語«RAPAZOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«rapazola»の使用頻度を示しています。
rapazolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapazola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rapazolaに関するニュースでの使用例

例え

«RAPAZOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrapazolaの使いかたを見つけましょう。rapazolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os detectives selvagens
OS DETECTIVES SELVAGENS da lanterna, embora esporadicamente as paredes da cova mais próximas da superfície se iluminassem com um breve jorro de luz, como se o rapazola focasse por acima da cabeça para calcular quantos ...
Roberto Bolaño
2
Placar Magazine
Naquele dia, o time ganhara da Itália por 2 x 1 e, em meio à grande felicidade, um rapazola escapara do grupo para beber cerveja, como se homem grande fosse, num bar bem em frente da concentração. Uma farra que o rapazola não ...
3
Sarney - A Biografia
Ao acompanhar sua trajetória, lembravame de um tio meu, que presidira aUnião Democrática Nacional (UDN) do Maranhão, Alarico Pacheco, que me dissera, dequem então era ainda um rapazola, que esse rapazola tinha um talento ...
REGINA ECHEVERRIA, 2012
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
O rapazola sorriu com satisfação: – Ora!São mais asvozesdo que as nozes! – Vá lá, mostra lá – disse o da gravata branca tocandolhe com o cotovelo –, mostra lá! O rapaz fezserogado, e depois degingarda cintura, arregaçando a blusa, tirou ...
Eça de Queirós, 2013
5
Fausto:
RAPAZOLA (pulando de contente, e esfregandoas mãos) Por aí! poraí!Dessa maneira vêse o queháenão há. MEFISTÓFELES Meu caroamigo, toda a teoria é névoas; auriverde só a árvore da vida. RAPAZOLA À fé queouvilo é para ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
6
Placar Magazine
Naquele dia, o time ganhara da Itália por 2 x 1 e, em meio à grande felicidade, um rapazola escapara do grupo para beber cerveja, como se homem grande fosse, num bar bem em frente da concentração. Uma farra que o rapazola não ...
7
Histórias Brasileiras
... as cores da bandeira para vermelho, amarelo, azul e branco – disse José. - Ouvi dizer que o governo anda cometendo alguns excessos – disse um rapazola que se encontrava junto ao grupo, e que aparentemente não pertencia à região.
Eduardo Boaventura
8
Arqueologia e Historia
Ainda o sol mal começava a espreitar pelos cimos dos montes, e já o rapazola, de enxada ao ombro, seguia caminho da fazenda... Pelo zig-zag das veredas, também outros seguiam para o trabalho das cavas, de sol a sol. . . As canções dos ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
9
O pianista do silencioso
2 O rapazola - que havia repousado o anúncio no chão - bate palmas, 3 acompanhando o ritmo dos instrumentos. Demoram-se por alguns (3 minutos, até que a Esquenta Muié retoma o percurso, observada de muito perto pelos olhos ...
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
10
O PRECO DE UMA VIDA
Logo após, surgiu Lírio, um rapazola rebelde que de vez em quando provocava Rebeca com suas atitudes mesquinhas. Entrelaçou vários cipós no caminho que ela ia passar. Rebeca caiu, quebrando o vaso que carregava. Para no silêncio ...
NEVES MARIA MARQUES

用語«RAPAZOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapazolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rota Histórica Land Rover: um encontro de família
O rapazola portou-se à altura dos seus irmãos mais durões, Range Rover's, Defender's e companhia. Não envergonhou a família. Obviamente, tivemos de ter ... «Razão Automóvel, 10月 15»
2
Federação diz que já agiu e participou o caso para à PGR
14-10-2015 10:15. Este rapazola sabe que tem os dias contados, caso o Benfica vença o Sporting. Se isso acontecer como eu desejo, é o princípio do fim do ... «A Bola, 10月 15»
3
E agora Ronaldo, o que te falta?
Esse rapazola era Raúl González Blanco. Tinha 17 anos, nem uma ponta de barba na cara e a apoiava-se em duas pernas bem magras. Chegaram-lhe para ... «Observador, 9月 15»
4
Tiago: "Todos me tratam como o Tiago do Benfica"
ó rapazola, a história é o que as pessoas quiserem que seja. estás muito mal ... Fica também sabendo rapazola de listas, pouco importa se horizontais ou ... «Sapo Desporto, 9月 15»
5
Azeredo Lopes
... era nascido no 25 de Abril (há de ser o pimpolho da organização) e não deve ter sequer idade para ser membro militante efetivo: só tem 40 anos, o rapazola. «Jornal de Notícias, 9月 15»
6
«Treino todos os dias para chegar à Seleção A» - André Silva
Inacreditável como um rapazola de 19 anos que joga no PORTO B reclama uma oportunidade na selecção A!!!! Isto não é o tempo do Paulo Bento, em que ... «A Bola, 9月 15»
7
Saiba em quem vai votar no dia 4 de outubro
Todos. O rapazola de Mirandela que passara a noite no bar Trinitá e, regressando a casa, entrou na junta para ir deitar o voto. E o cidadão Aníbal Cavaco Silva, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
8
Raquel coleciona amantes
São pessoas de todas as origens e idades, do rapazola de 20 anos à avozinha de 83. Nunca se viram até ao dia em que decidiram encontrar-se numa casa ... «Expresso, 8月 15»
9
Saxofonista Junior Maceió recebe Saulo em show no Rio Vermelho
O saxofonista também já cantou ao lado de Olodum, Rapazola, Babado Novo, Alexandre Pires, Negra Cor, Psirico, Jammil, Alexandre Peixe, Os Travessos, ... «Globo.com, 7月 15»
10
Verdades Secretas: Laís convence Aderbal a jantar com Rafael
Sem saída, ele acaba concordando, apesar de não mostrar muita convicção: “Se você faz tanta questão, marca um jantar com o rapazola. Se eu não tiver nada ... «Olhar Direto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rapazola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapazola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z