アプリをダウンロードする
educalingo
redutivo

"redutivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDUTIVOの発音

re · du · ti · vo


REDUTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDUTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

atributivo · consecutivo · constitutivo · construtivo · contributivo · dedutivo · destrutivo · devolutivo · diminutivo · distributivo · evolutivo · executivo · improdutivo · indutivo · instrutivo · produtivo · reprodutivo · resolutivo · retributivo · substitutivo

REDUTIVOのように始まるポルトガル語の単語

reducionista · redução · redundante · redundantemente · redundar · redundância · reduplicação · reduplicar · reduplicativo · redura · redutibilidade · redutível · reduto · redutor · reduviídeo · reduvíolo · reduzida · reduzido · reduzir · reduzível

REDUTIVOのように終わるポルトガル語の単語

abdutivo · absolutivo · adutivo · autivo · cominutivo · condutivo · corrutivo · delocutivo · desobstrutivo · dissolutivo · elocutivo · incorrutivo · introdutivo · involutivo · obstrutivo · reconstitutivo · reconstrutivo · revolutivo · solutivo · subsecutivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるredutivoの類義語と反意語

同義語

«redutivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDUTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redutivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredutivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redutivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

还原的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reductivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reductive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reductive
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مختزلة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

восстановительное
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

redutivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reductive
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réducteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penurunan yang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reduktive
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

還元
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환원
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reductive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khử
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தணித்துக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reductive
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indirgeyici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riduttiva
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

redukcyjne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відновне
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reductivă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναγωγική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reduktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reduktiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reduktiv
5百万人のスピーカー

redutivoの使用傾向

傾向

用語«REDUTIVO»の使用傾向

redutivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redutivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redutivoに関するニュースでの使用例

例え

«REDUTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredutivoの使いかたを見つけましょう。redutivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autopoiesis: Uma Introducao As Ideias De Maturana E Varela
Uma distinção mais difícil de traçar é a de saber se a teoria da autopoiésis é consistente com o fisicalismo redutivo ou com o fisicalismo não redutivo. A diferença entre estes dois tipos de reducionismo pode ser clarificada do seguinte modo5.
Joao D. Fonseca, 2008
2
Teologia Sistemática
... da realidade. Em ambos os casos, aquilo que se supõe derivado é imperceptivelmente introduzido dentro daquilo do qual depois será derivado. Este ardil do idealismo dedutivo é a exata contrapartida do ardil do naturalismo redutivo.
Paul Tillich, 2005
3
Vida E Tempo Reflexoes Psicanaliticas
Esses eventos interessam uma área do feminino, macroscópica e visível, que é comum a muitas espécies de mamíferos - é inadequado e redutivo citá-los como condensação da modalidade feminina na mulher. Mas se acrescentarmos a 244  ...
Ferrari, Armando B., 2004
4
Filosofia E Pedagogia
Esse é o modelo materialista (naturalista) não-redutivo proposto por Rorty, em que "organismo" e "meio" não são mais colocados em lugares e campos distintos, mas devem ser abordados holisticamente. O modelo é materialista/ naturalista ...
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO, ELDON HENRIQUE MUHL, EDISON A. CASAGRANDA
5
Psicose E Sofrimento
Ao contrá‐rio: o motivo fundamental da fenomenologia husserliana – ao menos em seu momento tardio – é recuperar, no campo das ficções transcendentais que o expediente redutivo possibilita, a unidade da experiência tal como esta é ...
Marcos José Müller-Granzotto
6
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
O sacerdote italiano, em seu livro Introdução ao dicionário guineense-português, afirma que esse aspecto redutivo do termo teria a ver com um comportamento discriminatório, emprestando a esse culto uma conotação de inferioridade: [.
Moema Parente Augel, 2007
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
O ato redutivo catequético não era só a ação teológica missionária - isto é, a mudança da fé e dos costumes da fé - mas um ato redutivo social, como mostraram as doutrinas jesuíticas do Sul. O modelo catequético das missões volantes se ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Introdução à filosofia
A expressão tão usada de 'hipotético-dedutivo' alude precisamente a estas duas direções do procedimento redutivo: é 'hipotético', porque com êle se constroem hipóteses explicatórias (por meio da redução regressiva) e 'dedutivo', porque ...
‎1964
9
Metodologia da ciência
Para tanto, teoricamente, constroem-se hipóteses inferenciais do enunciado redutivo na base de um sistema axiomático (hipotético-dedutivo). A verificação permite: a) confirmação dos enunciados que foram inferidos do sistema axiomático ...
Alfonso Trujillo Ferrari, 1974
10
Reducionismo: uma abordagem Epistemológica
Para o termo redutivo ele escreve: "uma explicação redutiva é a que funciona pela decomposição das coisas em componentes de nível mais baixo" ( DEUTSCH, 2000, p, 22). Para o termo reducionismo ele escreve: "o ponto de vista de que ...
Jenner Barretto Bastos Filho

用語«REDUTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredutivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alagoas tem redução de 43,64% em número de roubos de veículos
Deste modo, a categoria também apresenta índice redutivo, no valor de 36,85%. tópicos: Alagoas. veja também. Corpo de jovem desaparecido há 2 dias é ... «Globo.com, 8月 15»
2
Alagoas segue com diminuição em número de homicídios
Neste caso, Maceió se sobressai com o índice redutivo de 30,2% e Alagoas com decréscimo de 22,9%. Em outras áreas do Ceará, houve aumento no número ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»
3
House of Cards 3×06 – Chapter 32
Ela entende que, no redutivo, eles não são mais que assassinos, não são diferentes de um povo que ainda clama pelo sangue de quem é gay, que estão páreo ... «Box de Séries, 3月 15»
4
Um extraterrestre chamado Pirlo
Redutivo. Meia de ligação? Mas não, joga mais atrás. Armador? Faz muito mais que isso. Os gols que ele marca, cobrando faltas como fossem pênaltis, são ... «Fox Sports, 3月 14»
5
Popularidade pode destruir a fotografia
A cena também inspirou um debate no qual os psicólogos argumentaram que existe um “efeito redutivo da fotografia”. “Se as pessoas dependem da tecnologia ... «Observatorio Da Imprensa, 12月 13»
6
Festa de igreja é local para a venda de bebida alcoólica? Vale o …
Ficar dependendo da bebida para ter lucro é muito redutivo. Não é por aí”, avaliou, ao dizer que, na Perpétuo Socorro, nas festas, desde que assumiu a ... «Campo Grande News, 1月 13»
7
Madonna provoca Lady Gaga em ensaio de sua nova turnê
... indiferente ao que os outros fazem ou falam, porque se incomodou com algo redutivo? ... Se Lady Gaga é tão inferior, tão redutiva e uma plagiadora, porque ... «SRZD, 5月 12»
8
1916: Nascimento do Dadaísmo
"O dadaísmo é o produto da tensão dialética entre os ímpetos redutivo e criativo da atividade artística." Assim o descreve a historiadora de Arte Karin Thomas. «Terra Brasil, 2月 11»
9
Sursis e regime aberto - Possibilidades concretas
A lei, ao estabelecer as margens mínima e máxima, não tratou de informar os critérios para a eleição do fator redutivo e, dessa forma, somente restará ao juiz ... «DireitoNet, 7月 09»
10
A Brasilianização do Mundo
Seria redutivo dizer que, por causa da TV e fazendo manipulações aqui e ali, as coisas vão andar de algum modo. Berlusconi é mais do que isso: em primeiro ... «Digestivo cultural, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Redutivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redutivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA