アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redundantemente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREDUNDANTEMENTEの発音

re · dun · dan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDUNDANTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDUNDANTEMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

REDUNDANTEMENTEのように始まるポルトガル語の単語

reducente
reducionismo
reducionista
redução
redundante
redundar
redundância
reduplicação
reduplicar
reduplicativo
redura
redutibilidade
redutivo
redutível
reduto
redutor
reduviídeo
reduvíolo
reduzida
reduzido

REDUNDANTEMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるredundantementeの類義語と反意語

同義語

«redundantemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDUNDANTEMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redundantementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredundantementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redundantemente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冗余
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redundantemente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

redundantly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुरता से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بوفرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

избыточно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

redundantemente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

redundantly
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Redondamment
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

redundantly
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

redundant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

冗長
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중복
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

redundantly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dư thừa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிகையாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

redundantly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yedekli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ridondante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadmiarowo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

надлишково
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supraabundent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονασματικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeie kere
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

redundant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redundant
5百万人のスピーカー

redundantementeの使用傾向

傾向

用語«REDUNDANTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«redundantemente»の使用頻度を示しています。
redundantementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redundantemente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redundantementeに関するニュースでの使用例

例え

«REDUNDANTEMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredundantementeの使いかたを見つけましょう。redundantementeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logic for Problem Solving
El espacio de búsqueda sintético obtiene el aserto Ir (X) de dos formas diferentes y entonces, también redundantemente, utiliza esas dos formas para obtener dos refutaciones. El espacio de búsqueda analítico obtiene la declaración A Ir (B) ...
Robert Kowalski, 1979
2
Luz e fogo no lirismo de Gonçalves Dias
(O vate) Versos redundantemente luminosos ou ígneos Como se ve, o mundo do poeta não é apenas luminoso, mas também incandescente, vulcânico. Às vezes, em um ou dois versos apenas se apreende redundantemente toda essa ...
Othon Moacyr Garcia, 1956
3
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
O traço [contínuo], por exemplo, é redundante para as consoantes nasais, uma vez que na sua realização a saída do ar pela boca fica bloqueada; todas as consoantes nasais, portanto, são redundantemente descontínuas. Assim, também as ...
Leda Bisol, 2005
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Redundancia. Overlooping,overvloejing,overítrooming. Redundante. Overloopend,overvloejend,overftroomend. Redundantemente. Overloopender , ovejvloejender, of overftroomender wylê. Redundar. Overloopen, overvloejen, overftroomen.
Abraham Alewyn, 1718
5
Projeto de banco de dados : Volume 4 da Série Livros ...
A conseqüência é que também a informação de quais equipamentos são usados em um projeto está armazenada redundantemente. Exemplificando, o fato de o projeto “1” usar os equipamentos {“1”,”2”} está representada três vezes, já que ...
Carlos Alberto Heuser
6
Liberalismo (eamp; Estado) Social
O Liberalismo exigiu demais de si ao exigir uma justiça redundantemente justa, num niilismo absoluto, libertou o Homem ao lhe conferir dignidade própria na comunidade e o direito de se afirmar na sociedade, quis-se de um idealismo ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
7
O jogo bruto das copas do mundo
Menos mal que os soldados norte-americanos saíam da Somália, desconcertados por uma situação redundantemente funesta: estavam matando quem já estava morto de fome. Na América, respirava-se ares democráticos, mas a fome e a ...
Teixeira Heizer, 1997
8
A SUBSERVIENCIA HUMANA
Corre um ti ti ti que alguém nem sendo gente de direito tem a pretensiosa pretensão de sê-lo, assim, redundantemente. Não lhe falaram dos inconvenientes em alçar passos maiores do que as pernas? Mas quem mediu os passos?
CLÉA ANDRADE
9
Do brega ao emergente: o caminho para o status, como nivelar ...
trecho musical pode ser redundantemente encontrado em outras peças musicais da obra de um mesmo intérprete ou, até mesmo, em obras de diferentes intérpretes; a quebra rítmica, composta pelo jogo de várias notas encontradas na  ...
Carmen Lucia José, 2001
10
sensualista, O
Voltou minutos depois, equilibrando na mão um pires e um copo com um líquido âmbar, quente. Colocou-os na escrivaninha e apontou: "Chá", disse redundantemente, e voltou à sua sala. As mensagens telefónicas eram de galerias de arte ...
BARBARA B. HODGSON

用語«REDUNDANTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredundantementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selección Peruana: el manual del hincha para superar la derrota
Algunos somos ya expertos de cómo superar está desilusión de caer redundantemente en el hoyo del 'casi lo logramos'. No somos expertos, pero sabes ... «La10.pe, 10月 15»
2
Will Smith se irrita com rumores de divórcio
Então, repetidamente, redundantemente, novamente e mais uma vez: Jada e eu não estamos nos divorciando”, escreveu o ator em sua página do Facebook. «E! Online Brasil, 8月 15»
3
Don Omar y Farruko atacan en redes sociales a Cosculluela
“Honestamente les soy sincero”, comenzó redundantemente el mensaje que escribió el reguetonero Farruko en su cuenta de Instagram y que sirvió como ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
4
De la caza y de Delibes
El Rey Juan Carlos cayó, a la postre, por una cacería, en Botsuana, una cacería en la que, fatídica y redundantemente, se cayó. Con todo el equipo. «El Mundo, 6月 15»
5
Ayres Britto: empresa que financia campanha comete abuso de …
Ou tanto o fazer quanto o agir humano se dão nos marcos da permissão jurídico-positiva, correspondendo então à noção de uso (redundantemente chamado ... «Brasil 247, 5月 15»
6
Filha de Chico Science e filho de Jorge du Peixe protagonizam …
Love in is the air. Poderia ser uma menção ao hit de Paul Young, redundantemente amoroso, mas também cabe à atmosfera romântica assistida no clipe Um ... «NE10, 4月 15»
7
A coragem de desagradar
António Guerreiro, usando todos os lugares-comuns do desconstrucionismo simplista, e ousarei mesmo dizer redundantemente tagarela, acusa-me de ... «Público.pt, 3月 15»
8
¡Se definirá en la pista!
... hay problemas entre ellas, por lo menos sí existe intriga en el mundo de las “misses”, y redundantemente un caso que recordamos data de DWTS también. «Día a día, 3月 15»
9
Angola celebra 39º aniversário da independência num momento …
É típico, etnológico e redundantemente local. Anónimo : 5 seculos da colonizaçaq quantos anos que vai duraar a colonizaçao san. Cantineiro Tuga : Concordo ... «AngoNotícias, 11月 14»
10
Balaio de Ideias: Por um paisagismo tipicamente baiana
Estou relembrando o passado escolar para poder comentar sobre o presente, dia 12 de setembro, quando, redundantemente falando, recebi um grande ... «A Tarde On Line, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Redundantemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redundantemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z