アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redutível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREDUTÍVELの発音

re · du · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDUTÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDUTÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

REDUTÍVELのように始まるポルトガル語の単語

reducionista
redução
redundante
redundantemente
redundar
redundância
reduplicação
reduplicar
reduplicativo
redura
redutibilidade
redutivo
reduto
redutor
reduviídeo
reduvíolo
reduzida
reduzido
reduzir
reduzível

REDUTÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
imprescritível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
repetível
reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるredutívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REDUTÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«redutível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redutívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«REDUTÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«redutível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redutívelのポルトガル語での反義語

«redutível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDUTÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redutívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredutívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redutível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

还原
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reductible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reducible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कम करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ساحق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сводимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

redutível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Reducible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikurangkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reduzierbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

還元性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

줄이 할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reducible
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể giãm giá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறைத்து மதிப்பிட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reducible
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indirilebilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riducibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obniżkom
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зводиться
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reductibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναγώγιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herleibaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reducerbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reduserbar
5百万人のスピーカー

redutívelの使用傾向

傾向

用語«REDUTÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«redutível»の使用頻度を示しています。
redutívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redutível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redutívelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REDUTÍVEL»の引用

redutívelという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Tudo o que é simples é inteiramente imaginário, não é verdadeiro. O que é real, o que é verdadeiro, não é «um», nem é redutível à unidade.

«REDUTÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredutívelの使いかたを見つけましょう。redutívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução a Física do Estado Sólido
i0.3 Representações Redutível e Irredutível de um Grupo Daqui por diante vamos representar as operações de simetria de um grupo por E, A, B, etc., e as matrizes correspondentes às operações em uma dada representação por D(E),D (A) ...
IVAN S. OLIVEIRA, VITOR L. B. DE JESUS, 2005
2
Fisico-quimica
de uma expressão que fornece o número de vezes que cada representação irredutível ocorre em qualquer representação redutível. A ideia de que as características x(R) de qualquer representação redutível são constituídas das ...
3
Nos Bastidores da Ciência. 20 anos depois.
A respeito de grupos funcionais e das semelhanças e diferenças de comportamento químico, a mecânica quântica é silenciosa e, mais por esta razão, a química não é redutível à física. Claro que os átomos e as moléculas obedecem às leis ...
Sebastião Formosinho
4
Filosofia na atualidade
... uma vez que as "outras ciências" menos "profundas" ou mais "soft" são redutíveis àquelas mais "duras" (a Sociologia redutível à Psicologia que é redutível à Biologia que, por sua vez, é redutível à Química e, esta última redutível à Física).
Bruno Odélio Birck, Léo Peixoto Rodrigues e Pergentino S. Pivatto
5
Direito Constitucional - Fcc - 4ª Edição
Tais preceitos são considerados, respectivamente, normas constitucionais de: a) eficácia redutível ou restringível; e de princípio programático; b) c) d) e) eficácia limitada; e de princípio programático; princípio institutivo; e de eficácia plena; ...
Barchet,gustavo
6
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Hérnias Contralaterais Há uma pequena hérnia inguinal indireta à esquerda contendo gordura, completamente redutível, indolor. Impressão 1. Há uma hérnia inguinal indireta direita de tamanho moderado, extremamente dolorosa, redutível ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
7
Riqueza Das Nacoes
O valor do risco — seja contra fogo, perda marítima ou captura, mesmo que não possa talvez ser calculado muito exatamente — , admite, porém, uma estimativa grosseira que o torna, em certo grau, redutível a regras e métodos estritos.
Adam Smith, 2008
8
Algebra Linear: Coleção Schaum
Por outro lado, suponha que Í não seja redutível a forma escalonada. Então, no processo de redução, deve surgir alguma equação degenerada L com termo constante não nulo que é uma combinação linear das equações de Í. Assim, Í não é ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
9
Homem, um Animal Promissor
Irredutível por ele mesmo, o ser inteligente, só pode ser reduzido por outro ser também inteligente, ainda assim, parcialmente, porque nele, só é redutível o que é animal — aquilo que já está acabado — ou aquilo que, não obstante venha da  ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
10
Política, sociologia e teoria social
Apesar do fato de Habermas insistir em que a interação não é redutível ao trabalho, eu afirmaria que ele mesmo realizou uma tripla redução no interior da própria noção de interação. Em primeiro lugar, é um erro tratar a interação como  ...
Anthony Giddens, 1997

用語«REDUTÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredutívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A responsabilidade civil das bancas examinadoras de concurso …
“O dano moral consiste na lesão de direitos cujo conteúdo não é pecuniário, nem comercialmente redutível a dinheiro. Em outras palavras, podemos afirmar ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Jesus Cristo não é um “valor” a ser defendido
A fé cristã não é jamais redutível a mera muralha de proteção para uma cultura em perigo. Ela não é um estandarte contra o islã. A cruz não é uma espada, mas ... «Aleteia PT, 9月 15»
3
Inconstitucionalidade da Norma e o Controle de Constitucionalidade
“às de eficácia contida de José Afonso da Silva, mas, aceitando a lição de Michel Temer, preferimos denominá-la normas constitucionais de eficácia redutível ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
4
Interpretação das convenções para evitar a dupla tributação
E para os demais tipos de rendimentos, não previstos naquelas regras específicas ou redutível ao conceito de “lucro de empresa”, cumprirão o destino que se ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
5
O humor é uma arte
Tem, por isso, uma dimensão abstracta, não redutível a um indivíduo, a uma situação, a um tempo ou a um espaço específicos. Como a grande arte, o grande ... «Visão, 8月 15»
6
Cláusula de melhores esforços cria obrigação para as partes
... elevados, simplesmente como uma disposição incoercível, redutível a uma “simples exortação, a uma carta de intenções ou mero acordo de cavalheiros.”. «Consultor Jurídico, 8月 15»
7
Conselho das Finanças Públicas recusa-se a avaliar programas dos …
... que tornam a avaliação de programas de política económica para a legislatura dificilmente redutível à dimensão macro-orçamental de curto e médio prazo.” 3. «Público.pt, 5月 15»
8
Expansão do Porto e acessos voltam ao debate na Santos Export
Mas o acesso melhorará, também, em se reduzindo a demanda redutível, como, por exemplo, transferindo a movimentação de grãos para o fundo do estuário, ... «A Tribuna, 11月 14»
9
Tárik Lopes Cordeiro: "Danos morais"
... Rodolfo Pamplona e Carlos Roberto Gonçalves entendem que a natureza dessa lesão moral não possui conteúdo pecuniário, nem comercialmente redutível ... «Correio do Estado, 10月 14»
10
Por que o criacionismo é um ataque à democracia?
... sobre a natureza humana, do estado e da economia, o seu descompromisso e o não-reconhecimento de qualquer coisa que não seja redutível, plenamente, ... «Vermelho, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Redutível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redutivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z