アプリをダウンロードする
educalingo
rei-coxo

"rei-coxo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREI-COXOの発音

rei · co · xo


REI-COXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REI-COXOと韻を踏むポルトガル語の単語

adoxo · anfioxo · capoxo · chinchoxo · coxo · filodoxo · floxo · gerotoxo · goxo · guicoxo · heterodoxo · inortodoxo · marroxo · muxoxo · ortodoxo · papo-roxo · paradoxo · pau-roxo · pintarroxo · roxo

REI-COXOのように始まるポルトガル語の単語

rei · rei-do-mar · rei-pescador · reia · reiais · reiam · reiamos · reias · reich · reicongo · reicua · reide · reidratação · reidratante · reidratar · reificação · reificar · reiforme · reigada · reigar

REI-COXOのように終わるポルトガル語の単語

abaixo · anexo · anfidoxo · aurirroxo · baixo · bastardo-roxo · boal-roxo · cacodoxo · cadoxo · cartaloxo · estomoxo · lixo · luxo · nexo · notoxo · pintorroxo · pseudodoxo · reflexo · sexo · tintorroxo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrei-coxoの類義語と反意語

同義語

«rei-coxo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REI-COXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rei-coxoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrei-coxoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rei-coxo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

王瘸
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rey-cojo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

King lame
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राजा-लंगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الملك عرجاء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

King-хромой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rei-coxo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাজা-খোঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Roi-lame
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

King lumpuh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

König-lame
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キングラメ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

킹 절름발이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

King-pincang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

King-què
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிங்-நொண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राजा-पांगळे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

King-topal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Re-lame
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

King-lame
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

King-кульгавий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

King-lame
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

King-κουτσός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

King-lam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

King-lame
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

King-lame
5百万人のスピーカー

rei-coxoの使用傾向

傾向

用語«REI-COXO»の使用傾向

rei-coxoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rei-coxo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rei-coxoに関するニュースでの使用例

例え

«REI-COXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrei-coxoの使いかたを見つけましょう。rei-coxoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duas peças de Prista Monteiro
REI COXO — Quem não é por mim... BISPO — Ora, por amor de Deus! Não digais tal. Sabeis que podereis contar comigo em todas as condições. Eu... eu quis apenas ser agradável aos filhos do meu maior amigo. Amigo e benfeitor! Quando ...
Prista Monteiro, 1983
2
Dicionario Igor de Fobias
Só por intervenção de Posídon, Hefesto – o rei coxo – retirou a rede que prendia Ares e Afrodite. Esta, envergonhada, fugiu para Chipre e Ares para a Trácia. Como conseqüência, um dos filhos do casal adúltero torna-se o deus do terror.
Igor Rafailov, 2003
3
O teatro do absurdo em Portugal
Jorge Listopad «Folguedo do Rei Coxo (...) Texto de grande cólera antiditatorial, de sentimento anti-pai poderoso que come os próprios filhos: isto faz dele, tendo em conta a data da escrita, uma forte carga contra o Estado Novo. Porém ...
Sebastiana Fadda, 1998
4
Entra duas reaccões
A rei coxo, reinado coxo igualmente correspondeu. Isto passava-se em Sparta e redondezas cerca de 400 annos antes de Christo. Dois mil tresentos e quatroannos decorridos, o sophisma, a machinação e outrosinsidiosos inanejos rotativos ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1917
5
Revista do Arquivo Municipal
... dias, arrancaram-me uns babados que eu tinha nas ceroulas, fizeram um brinquedo do rei coxo e bezuntado as mãos com escremento mandavam-me cheirar, dizendo-me que aquilo se chamava — "chila caióta". Assim era recebido um ...
6
Os Faustos
Seleccionado pela S.E.C. — 1979 inéditos: «A CAIXA» — Teatro — 2 actos «O COLETE DE XADREZ» — Teatro — 3 actos «FOLGUEDO DO REI COXO» — Teatro — 1 acto «O FIO» — Teatro — 3 actos OS FAUSTOS por PRISTA ...
Prista Monteiro, 1979
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... nos primeiros dias, arrancaram-me uns babados que eu tinha nas ceroulas, fizeram um brinquedo do rei coxo e bezuntado as mãos com escremento mandavam-me cheirar, dizendo-me que aquilo so chamava — "chila eaióta". Assim era ...
8
Revista do arquivo municipal
Sofri muita caçoada nos primeiros dias, arrancaram-me uns babados que eu tinha nas ceroulas, fizeram um brinquedo do rei coxo e bezuntado as mãos com escremento mandavam-me cheirar, dizendo-me que aquilo se chamava — "chila  ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1952
9
Lévi-Strauss: leituras brasileiras
Mas nos exemplos dados, essa dupla transformação se dá em fronteiras: na passagem entre versões Zuni afastadas por meio século, e entre mitos do rei- coxo Édipo em Tebas e mitos da rainha-coxa de Corinto; na passagem de códigos da ...
Ruben Caixeta de Queiroz, Renarde Freire Nobre, 2008
10
100 anos de teatro português, 1880-1980
Além destas pecas escreveu ainda A Bengala* (1972) e O Candidato (1976), num acto como todas as anteriores, Oí Faustos, em 2 actos (1979), O Fio, em 3 actos e A Caixa (1980), estando inéditas Folguedo do Rei Coxo, num acto, O Cálete ...
Luiz Francisco Rebello, 1984
参照
« EDUCALINGO. Rei-Coxo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rei-coxo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA