アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reidratante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREIDRATANTEの発音

rei · dra · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIDRATANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REIDRATANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

REIDRATANTEのように始まるポルトガル語の単語

reia
reiais
reiam
reiamos
reias
reich
reicongo
reicua
reide
reidratação
reidratar
reificação
reificar
reiforme
reigada
reigar
reigrás-dos-ingleses
reima
reimão
reimergir

REIDRATANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるreidratanteの類義語と反意語

同義語

«reidratante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIDRATANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reidratanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreidratanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reidratante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

补液
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rehidratante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rehydrating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإماهة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регидратация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reidratante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুদন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réhydratation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rehidrasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rehydrierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再水和
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rehydration
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bù nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரீஹைட்ரேஷன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rehydration
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rehidrasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reidratazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rehydracja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регидратация
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rehidratare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενυδάτωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rehidrasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rehydrering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rehydrering
5百万人のスピーカー

reidratanteの使用傾向

傾向

用語«REIDRATANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«reidratante»の使用頻度を示しています。
reidratanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reidratante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reidratanteに関するニュースでの使用例

例え

«REIDRATANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreidratanteの使いかたを見つけましょう。reidratanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salusvita: revista da área de ciências biológicas e da saúde
adequar a alimentação mediante a orientação da nutricionista; . estar atento aos sinais e sintomas de desidratação; . oferecer o reidratante oral (soro caseiro ou soro da CEME); . manter a higiene perineal desta criança evitando assaduras; ...
2
Pesquisa sobre saúde familiar no Nordeste Brasil
PROSSIGA Alguma vez ouviu falar de um produto chamado Pacote Reidratante Oral, para tratar diarreia? SIM. NAO. ▻ 494 Já viu antes um pacote parecido com este? (MOSTRE O PACOTE) SIM. NAO. ▻498 Já usou uma solução com um ...
3
Pesquisa sobre saúde familiar no Nordeste Brasil, 1991
PERGUNTAS E FILTROS CATEGORIAS DOS COOIGOS PROSSIGA | COM CONFIRA 481 E 485 (TODAS AS COLUNAS): DEU PACOTE REIDRATANTE ORAL A ALGUM FILHO? SIM ▻ 495 NAO Alguma vez ouviu falar de um produto  ...
Sociedade Civil Bem Estar Familiar no Brasil, Macro International. Institute for Resource Development. Demographic and Health Surveys, 1992
4
Visão
Novo produto — Desde novembro do ano passado, a Quaker vem introduzindo nos mercados do Rio, São Paulo e Baixada Santista o reidratante Gato- rade, " bebida número um para atletas no mundo", produto lançado nos EUA pela Quaker ...
5
Correr é fácil
"Nesse caso, pare imediatamente de correr, procure uma sombra, tome uma bebida esportiva, um preparado reidratante ou água com um pouco de sal, e jogue água para esfriar o corpo rapidamente." || Em camadas H "Lembre-se da regra ...
LISA JACKSON, WHALLEY, Susie & JACKSON, Lisa
6
Criando Crianças da Concepção aos 6 anos
... adicionar um pacote de sal reidratante (Hidrax®, Rehidrat®) diluído em um litro de água. A absorção de sódio e água não é alterada no curso de uma diarréia. Quando ocorre perda aguda de água e sais minerais e a criança fica torporosa, ...
Denise Z.T. Pereira | Ernani Miura
7
Conversas da Roda D'água:
Elixir. Restaura. Cabaço. T. ínhamos chegado da visita às grutas e fomos para piscina. Pedimos gim com água tônica e bastante limão, o que serviria de reidratante. A água estava morna, pois tinha absorvido o calor do Sol durante o dia.
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
8
Emergências clínicas : questões comentadas:
Está aceitando bem a reposição de soro reidratante oral. Diante do exposto, a conduta indicada é: Solicitar coprocultura para identificar o agente e orientar a terapêutica Administrar albendazol em dose única, caso frequente creche com ...
José Carlos Serufo, 2012
9
Placar Magazine
Para recuperar, eles passaram a tomar uma solução reidratante à base de sódio e potássio. PLACAR via Embratel O ' 'Cirandão' ' — um serviço especial da Embratel utilizado por proprietários de microcomputadores acoplados a um telefone ...
10
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
... por dia) para gastroenterite; – esmectite: Smectivet® (500 mg/kg; uma colher de café por 10 kg pela manhãeànoite); – Diarsanyl®: montmorilonita e eletrólitos; tópico e reidratante via oral (1 a 10 mL/cachorro, 1mL/gato); – Easypill smectite.
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013

用語«REIDRATANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreidratanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acaba incêndio no Parque Nacional da Serra do Cipó
As equipes do parque e da APA aproveitaram para agradecer o apoio que receberam da população local. Além de doar alimentos, água mineral e reidratantes ... «ICMBio, 10月 15»
2
A água com gás faz mal?
Algumas pessoas acreditam que a água com gás também tenha um bom poder reidratante, principalmente se deixarem o gás escapar. Mas um estudo feito na ... «BBC Brasil, 9月 15»
3
La birra è un integratore utile per lo sport
... guidata da un docente alla facoltà di Medicina dell'universita' di Granada (Spagna), infatti, ha confermato che anche la birra funziona come reidratante. «Donna Glamour, 9月 15»
4
Il professore diventa un imprenditore Con l'acqua di cocco che fa …
Non tutti lo sanno ma la vera acqua di cocco, oltre ad essere un'ottima bevanda dissetante e reidratante, è anche un toccasana per il sistema immunitario, ... «La Provincia di Varese, 8月 15»
5
Ebola, l'infermiere sardo ha di nuovo la febbre I medici: “Ma rimane …
Inoltre, “si alimenta autonomamente ed assume terapia reidratante per via orale”. La prognosi, precisano i sanitari, “resta riservata”. Intanto, la Procura di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 5月 15»
6
Ebola, Spallanzani: l'infermiere è autosufficiente, ha ripreso ad …
... persistono modesti sintomi respiratori. Continua il trattamento antivirale e la terapia reidratante per via orale ed endovenosa. La prognosi resta riservata”. «Meteo Web, 5月 15»
7
Ebola: 13 persone sotto osservazione a Sassari
Continua trattamento antivirale, la nutrizione parenterale, la terapia reidratante per via orale ed endovenosa, oltre alla terapia di supporto gia' iniziata. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
8
Alagoas registra 100 mortes por diarreia em apenas nove meses
... falta de acompanhamento das crianças com as consultas de puericultura, a implantação da Terapia Reidratante Oral (TRO) nas Unidades Básicas de Saúde. «Extra Alagoas, 1月 15»
9
Para médicos, 4 litros de líquido podem vencer o ebola
Beber 4 litros ou mais de solução reidratante por dia – um desafio para qualquer um e, especialmente, para aqueles assolados por ataques constantes de ... «EXAME.com, 11月 14»
10
Melone ed Anguria, tante proprietà benefiche dai frutti estivi
Anche l'anguria è particolarmente benefica per il nostro organismo perchè è reidratante, rimineralizzante e poco calorica: ogni 100 grammi apportano soltanto ... «Tutta Salute, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reidratante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reidratante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z