アプリをダウンロードする
educalingo
remoerem

"remoerem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREMOEREMの発音

re · mo · e · rem


REMOEREMと韻を踏むポルトガル語の単語

corroerem · derem · doerem · estiverem · haverem · manterem · moerem · obterem · poderem · puderem · querem · quiserem · requerem · roerem · serem · souberem · terem · tiverem · verem · vierem

REMOEREMのように始まるポルトガル語の単語

remoer · remoera · remoeram · remoeras · remoerá · remoerás · remoerão · remoerdes · remoerei · remoereis · remoeremos · remoeres · remoeria · remoeriam · remoerias · remoeríamos · remoeríeis · remoermos · remoesse · remoessem

REMOEREMのように終わるポルトガル語の単語

absterem · caberem · conterem · contiverem · couberem · deterem · detiverem · entreterem · houverem · intervierem · mantiverem · obtiverem · preverem · provierem · puserem · quererem · reverem · saberem · trazerem · trouxerem

ポルトガル語の同義語辞典にあるremoeremの類義語と反意語

同義語

«remoerem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMOEREMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remoeremを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremoeremの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remoerem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

remoerem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eliminar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They had been moaning
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

remoerem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

remoerem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

remoerem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

remoerem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

remoerem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

remoerem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

remoerem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

remoerem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

remoerem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

remoerem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

remoerem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

remoerem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

remoerem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

remoerem
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

remoerem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

remoerem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

remoerem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

remoerem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

remoerem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Είχαν γκρίνια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

remoerem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

remoerem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

De hadde stønnet
5百万人のスピーカー

remoeremの使用傾向

傾向

用語«REMOEREM»の使用傾向

remoeremの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remoerem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、remoeremに関するニュースでの使用例

例え

«REMOEREM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremoeremの使いかたを見つけましょう。remoeremに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasil! Brasil!
Os que eram contra deviam terse ausentado para remoerem fúrias bem longedali. À portadoteatro juntarase uma multidão quelutava para conseguir bilhete. Se não tiveram problemas foi porque Elias, sendo jornalista, arranjara convites.
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
2
Eles, os juízes, vistos por nós, os advogados
Frases que um advogado deve habituarse a remoerem silêncio, sem perder as estribeiras e, mais do que isso, com umcelestial sorriso, se quem as pronuncia é( como quasesempre sucede)uma gentilíssimacliente: – Recorri ao doutor porque  ...
Piero Calamandrei, Ivo de Paula
3
Táxi
Deixálos remoerem mais um bocado sobre a má qualidadedos serviços.Estou a rodar devagar, ainda mole, com os 15 cêntimos de gorjeta da última corrida atravessados no gasganete. Hátrês senhoras a fazersinal ali à frente.Pretas, velhas ...
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
4
Reiniciados
Ela passou quase todo o caminho calada,deixando meus pensamentos me remoerem. Eu a observo: está com olheiras. Elaparece cansada. Agora me recordoqueo telefone tocou ontem à noite. Era muito tarde, mas eu ainda estava  ...
Teri Terry, Flávia Cortês, 2013
5
No Ventre da Noite
Ele tivera muita paciência e a certeza de que não deixara os filhos se remoerem de fome ou andarem por aí como maltrapilhos. Eu era grandinho e já participara de alguns sofrimentos de papai e mamãe. Um dia desses, chamei-os e lhes ...
José Noli Viana do Nascimento
6
Comissão das Lágrimas
... a remoerem Portugal soba forma de um sino, o altifalante dafesta daSenhora dosRemédios um pássaroesquecido aoxidarse num galho, incapaz decantar,a quemos rapazes jogavam pedras e ele um eco de lata, esmagouse num canteiro  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
O SABOR DA VIDA: REDESCOBRINDO O GOSTO DE VIVER
Muitas pessoas têm o péssimo habito de ruminarem os seus problemas. Gostam de remoerem as mágoas, trazer a tona suas feridas não cicatrizadas. São verdadeiros minotauros. Minotauros eram figuras mitológicas da Grécia antiga que ...
WANDEILSON BEZERRA, 2013
8
Obras completas
Todos vergados ao sonho de felicidade e todos com seus ódios, seus despeitos e invejas, a remoerem, a remoerem quanto de bom podia existir. A morte chegava a não importar. Não se tornava solidária a espécie sob o fim implacável : cada ...
Bernardim Ribeiro
9
Obras completas de Ferreira de Castro: Eternidade
Todos vergados ao sonho de felicidade e todos com seus ódios, seus despeites e invejas, a remoerem, a remoerem quanto de bom podia existir. A morte chegava a não importar. Não se tornava solidária a espécie sob o fim implacável : cada ...
Ferreira de Castro, 1950
10
O Jogo do Reverso Pequenos Equívocos sem Importância
... desenha no lábio inferiore fálo descair, essasmulheres passaram noitesde insónia ao lado de maridos estúpidos e incapazes de ternura, e também elas, essas mulheres, ficavam de olhosabertosnoescuro, a remoerem oseu ressentimento.
Antonio Tabucchi, 2013

用語«REMOEREM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremoeremという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tite busca reverter placar pela primeira vez no Corinthians
Eu nunca vou abandonar o Timão, se for para quebrar tabu, vamos explodir ele logo! 4 x 1 para a fiel dormir feliz e os antis se remoerem em casa! gostei 0 não ... «Meu Timão, 8月 15»
2
Por que as pessoas desistem?
Outra questão comum é que as pessoas que desistem, o fazem por remoerem demais o passado. Os erros se cristalizam de uma forma impressionante, e elas ... «Administradores, 12月 14»
3
«Hot Jesus», Loosers
As canções andam à roda em loop até remoerem a cabeça mas nunca perdem o propósito. Experimentar sempre foi o fito de uma banda orgulhosamente ... «Diário Digital, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Remoerem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/remoerem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA