アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodriga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRODRIGAの発音

ro · dri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODRIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RODRIGAと韻を踏むポルトガル語の単語


abariga
a·ba·ri·ga
abriga
a·bri·ga
almotriga
al·mo·tri·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
clériga
clé·ri·ga
desobriga
de·so·bri·ga
estriga
es·tri·ga
intriga
in·tri·ga
lombriga
lom·bri·ga
loriga
lo·ri·ga
obriga
o·bri·ga
quadriga
qua·dri·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
sariga
sa·ri·ga
touriga
tou·ri·ga
triga
tri·ga

RODRIGAのように始まるポルトガル語の単語

rodouça
rodovalho
rodovia
rodoviária
rodoviário
rodoxantina
rodó
rodócera
rodógrafo
rodóptero
rodóstomo
rodrigão
Rodrigo
rodrigo-afonso
Rodrigues
Rodriguez
rodriguézia
rodriguiano
Rodríguez
rodura

RODRIGAのように終わるポルトガル語の単語

Riga
amiga
biga
consiga
fatiga
figa
formiga
giga
liga
manteiga
meiga
miga
ortiga
prossiga
que-diga
siga
taiga
tiga
veiga
viga

ポルトガル語の同義語辞典にあるrodrigaの類義語と反意語

同義語

«rodriga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODRIGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodrigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrodrigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rodriga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rodriga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rodriga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rodriga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rodriga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rodriga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rodriga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rodriga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rodriga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rodriga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rodriga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rodriga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rodriga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로드리게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rodriga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rodriga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rodriga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rodriga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rodriga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rodriga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rodriga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rodriga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rodriga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rodriga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rodriga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rodriga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rodriga
5百万人のスピーカー

rodrigaの使用傾向

傾向

用語«RODRIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rodriga»の使用頻度を示しています。
rodrigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodriga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rodrigaに関するニュースでの使用例

例え

«RODRIGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrodrigaの使いかたを見つけましょう。rodrigaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Jews of Early Modern Venice
Keenly aware of the far-flung merchant kinship networks of the Jewish-New Christian Iberian diaspora in the ports of the Mediterranean, Rodriga claimed that these merchants would, if given suitable guarantees of security, bring their ...
Robert C. Davis, Benjamin Ravid, 2001
2
Exile and Diaspora: Studies in the History of the Jewish ...
Nicolo Contarini, who was to become Doge of Venice (1630-31), in his official history of Venice characterized Rodriga as “a man of incomparable acumen ( acutezza) in commercial matters” as he mentioned briefly Rodriga's suggestion to  ...
Haim Beinart, Aaron Mirsky, Avraham Grossman, 1991
3
Italian Culture in the Drama of Shakespeare & His ...
In essence, Rodriga speaks on behalf of his community in search of a social contract with the city's government, guaranteeing what he perceives as their human rights. His rhetoric hovers between fulsome (fawning?), shrewd and forthright.
Michele Marrapodi, 2007
4
Paolo Unbound
And because Sicilian thought always tends to be morbid, Paolo imagined it was offering him the following choices: “Cousin Emma's life or Rodriga's love. Uncle Edmondo's life or Rodriga's love. Grandfather Paolo's life or Rodriga's love.
Vitaliano Brancati, 2013
5
Jews, Christians, and Muslims in the Mediterranean World ...
These documents of Rodriga were passed on to the Cinque Savii alla Mercanzia for their reaction.“3 They deferred commenting on the request regarding the privileges of the merchants because of its complexity and consequences, deemed ...
Alisa Meyuhas Ginio, 2014
6
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
Diga-me , Senhora D. Rodriga , por ventura vem V. Mercê aqui por terceira com alguma embaixada ? Se assim he , saiba V. Mercê que eu naõ posso ser-lhe bom: graças á belleza sem par de minha Senhora Dulcinea de Toboso. Em fim ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
7
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Virgem Santíssima 1 disse D. Quixote ; é possível que a ser hora duqneza tenha taes desauguadonros T Não o crôra ainda que m'o certificassem todo o c invento em pezo doa frades descalços ; mas a senhora D. Rodriga, que m'o diz, assim ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
8
The Venetian Ghetto: The History of a Persecuted Community
The guiding hand of Rodriga, a man of forceful energy and imagination, was sorely missed. In a memorandum written in April 1586, Rodriga once again reminded the Senate that navigation had been eroded by competition from various ...
Riccardo Calimani, 2013
9
Sovereign's Gladiator
“They wanted their own weapons,” Rodriga suggested, gesturing with her own crossbow. Rodriga loved her crossbow dearly. She'd named it Bryan. “Very well,” Devon allowed the argument. “They wanted their own weapons.” But Devon had  ...
Jez Morrow, 2010
10
Brokering Empire: Trans-Imperial Subjects between Venice and ...
Because they engaged exclusively in trade, Rodriga's argument went, the Ponentini and Levantini should pay only customs duties.24 Rodriga's argument helped reinforce the legal fiction of merchants' nonresidence and juridical foreignness, ...
E. Natalie Rothman

用語«RODRIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodrigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koncert: Xuefei Yang gra Rodriga w szczecińskiej Filharmonii
„Paganini gitary, nowa gwiazda muzycznej sceny” – krytycy nie szczędzą komplementów pod adresem młodej gitarzystki z Chin. W piątek na złotej sali ... «Nocowanie.pl, 9月 15»
2
Trzy premiery do końca roku w Teatrze Nowym w Poznaniu
Premiery "Cyberiady" Stanisława Lema, "Versus" Rodriga Garcii i "Mokradełka" Katarzyny Surmiak-Domańskiej pokaże do końca roku Teatr Nowy w Poznaniu. «Onet.pl, 9月 15»
3
Španělská policie zatkla bývalého šéfa MMF Rodriga Rata
Madrid - Španělská policie večer zatkla bývalého ministra financí a exšéfa Mezinárodního měnového fondu (MMF) Rodriga Rata kvůli obvinění z podvodů a z ... «ceskatelevize.cz, 4月 15»
4
«La Rodriga es como un oasis desconocido»
Del palacio del marqués de La Rodriga apenas queda rastro. El edificio de la calle Campomanes acabó siendo demolido en 1975. Sufrió grandes desperfectos ... «El Comercio Digital, 3月 14»
5
Un parque infrautilizado
Esteban GRECIET El incidente del fin de semana en los jardines de La Rodriga, donde una señora fue agredida por varios menores que realizaban su ... «La Nueva España, 6月 13»
6
Borboletas y ribeiriñas en la Rodriga
Borboletas y ribeiriñas brasileñas contemplarán crecer la hierba del parque de la Rodriga. Las han traído dos jóvenes, Fernanda Amaro, una geógrafa de ... «La Nueva España, 2月 13»
7
UKRYTA MIŁOŚĆ ostatnie odcinki 164-165. ŚLUB LUCIANY i …
UKRYTA MIŁOŚĆ ostatnie odcinki 164-165. ŚLUB LUCIANY i RODRIGA, śmierć Patricia i Gali, Roselena traci rozum. JAK się SKOŃCZY UKRYTA MIŁOŚĆ - ... «SE.pl, 2月 13»
8
Ukryta miłość, odc. 155 - OPIS, STRESZCZENIE: Gala prosi Rodriga
UKRYTA MIŁOŚĆ odc. 155 w TV4 w poniedziałek, 28.01.2013 godz. 18. Ukryta miłość, odc. 155 - STRESZCZENIE ze strony novela.pl. Mateo prosi Rodriga ... «SE.pl, 1月 13»
9
Ukryta miłość, odc. 145 - OPIS, STRESZCZENIE: Luciana trzyma …
145 - OPIS, STRESZCZENIE: Luciana trzyma Rodriga na dystans ... Don Chelo i dona Chuy wychowają małego Rodriga jak własne dziecko. foto: Print Screen ... «SE.pl, 1月 13»
10
Ukryta miłość, odc. 143 - OPIS, STRESZCZENIE:Luciana poznaje …
Luciana poznaje Alexię, córkę Rodriga. Pojawia się zazdrosna Gala i nakazuje Lucianie puścić jej córkę. Między kobietami dochodzi do nieprzyjemnej wymiany ... «SE.pl, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rodriga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rodriga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z