アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rogador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROGADORの発音

ro · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROGADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

ROGADORのように始まるポルトガル語の単語

roêreis
roêsseis
roêssemos
rofego
rofo
rogação
rogada
rogado
rogal
rogante
rogar
rogativa
rogativo
rogatória
rogatório
rogeira
rogéria
Rogério
rogiera
rogo

ROGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrogadorの類義語と反意語

同義語

«rogador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rogadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrogadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rogador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

询问
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Roger
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रश्नकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محقق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

допрашивающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rogador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টেরোগেটর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interrogateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyiasat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vernehmungsbeamte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

質問者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로저
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Roger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người chất vấn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விசாரணையாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

interrogator
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sorgu yargıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interrogatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śledczy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

допитує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interogator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακριτής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervraer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

interrogator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forhørs
5百万人のスピーカー

rogadorの使用傾向

傾向

用語«ROGADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«rogador»の使用頻度を示しています。
rogadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rogador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rogadorに関するニュースでの使用例

例え

«ROGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrogadorの使いかたを見つけましょう。rogadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Que tem a superficie sem polido, e náo bruñida ; v. g. otro rifo. ROGAÇÔËS, s. f. pl. Preces poblicas feitas na Primavera para se oble^em bons frutos Pitnenttlf Arte de Navegar ROGADO , p. pass, de Rogar. ROGADOR , s. т. O que roga , pede.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza
/Í«ío do Dia de J trizo „ fcde tninba rogadora , Firgcm Santa , na £«/r. fe diz „ metiéremos minha ai a por rogador. ROGAL , adj. coifa de fogueira , ou pira de queimar os monos v. g. „ a rogal chanta poet. Aíaufmho f. iv>. v. ROGAR , v. ar. pedir ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
3
Donkeys for Rogador
Among the other adventures and crises in this family of seven is the dilemma of feeding sixty-two donkeys that a daughter rescued from slaughter.
Ruth Borchard, Ruth Borchard, 1967
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ROGADOR. Advogada, medianeira, intercessora. No século xiv e xv se tomavam em ambos os géneros, masculino, e feminino muitos nomes, que vinham de verbos, v. g. Servidor, Procurador, Redemptor, Requeredor, Governador, ctc.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ROGADOR. Advogada , medianeira , intercessora. No Século XIV. e XV. se tomavão em ambos os géneros, masculino, e feminino muitos nomes, que vinhao de verbos , v. g. Servidor , Procurador , Re- demptor , Requeredor , Governador , &c ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doc. de Bragança de 1501. ROGADOR. Advogada , medianeira , intercessora. No Seculo XIV. e XV. se tomarão em ambos osgeneros , masculino , e feminino muitos nomes, que vinhëio de verbos , v. g. Servidor , Procurador , Redemptor ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ROGADOR. Advogada , medianeira, intercessora. No Seculo XIV. e XV. se tomavão em ambos os generos , masculino , e feminino muitos nomes, que vinhão de verbos , v. g. Servidor , Procurador , Re'demptor , Requerea'or , Governador ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
17. roer: quand' ela jaze, sobinha, / mal a roe / a grossa pixa misquinha 227. 6. rogador = suplicante: diz que s' achou/ / pecador muit' e poren rogador / foi log' a Deus 146. 9. rogar = pedir com insistência: pois me rogades / que vos dia meu ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Escravidão: romance
Lá andava o rogador no meio do canavial cortando as canas « folhagem para o ramo. Viu-o pousar num muro o produto da pesquisa e vir para a cozinha. Matilde conservou-se junto da janela, donde, através da sala, avistava toda a largueza ...
Mário Bernardes Pereira, 1942
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rogador , s. ra. о que roga com preces: intercessor: fem. tizado. Regal , adj. coila de fogueira, ou pira de qiteiraar os morios : в _ chama , ( Poet. ) Rogar , v. a. pedir por graça , e com submissSo alguma coiza ~ pregas , fazer imprecado contra ...
‎1819

用語«ROGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrogadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revolutionary fashion with Jeffrey Rogador
Fashion is a form of communication and this has never been more true with the creations of young designer Jeffrey Rogador – a University of Sto. Tomas Fine ... «Manila Standard Today, 6月 15»
2
Venus Raj and Shamcey Supsup walk the runway of Philippine …
Six more designers—Arnold Galang, Cherry Samuya Veric, Jeffrey Rogador, Jerome Salaya Ang, Noel Crisostomo, and Roland Alzate— presented their latest ... «Philippine Entertainment Portal, 6月 15»
3
Violinists, heroes and urban Amazons
Jeffrey Rogador opened his show to the strains of “We Will Rock You,” which gave way to songs by Francis Magalona, a nod to Mr. Rogador's nationalist ... «BusinessWorld Online Edition, 6月 15»
4
Tech meets fashion
Anthony Nocom, Boyet Dysangco, Lyle Ibañez, Jeffrey Rogador, Arnold Galang, and Roland Alzaté blend the featured tech accessories and its structural ... «Manila Standard Today, 5月 15»
5
Wurtzbach finally wins crown after 2 failed tries
Modern creations of promising Filipino designer Jeffrey Rogador were also worn by the contestants at the opening segment of the beauty pageant. Host of the ... «The Manila Times, 3月 15»
6
Designer Rogador collaborates with leather goods house
MCJIM Classic Leather, the men's accessories line, partnered with fashion designer Jeffrey Rogador during the Mercedes Benz Stylo Asia Fashion Week ... «Inquirer.net, 12月 14»
7
Designer teams up with leather brand
McJim Classic Leather teamed up with fashion designer Jeffrey Rogador at the Mercedes Benz Stylo Asia Fashion Week show held last October in Kuala ... «Manila Standard Today, 12月 14»
8
Lo streetwear secondo Jeffrey Rogador
Alla settimana della moda nelle Filippine, lo stilista Jeffrey Rogador lancia un messaggio usando gli abiti. Le diverse culture si indossano. SPECIALE Diario in ... «DiariodelWeb.it, 11月 14»
9
Filipino designers make a splash –again–at Malaysia Fashion Week
FILIPINO designers in Kuala Lumpur: Joel Escober, Rosenthal Tee, Roland Alzate, Noel Crisostomo, Jeffrey Rogador, Tonichi Nocom, Rene Santos and Ron ... «Inquirer.net, 11月 14»
10
PhFW SPRING/SUMMER 2015 | Day 2: Urban mermaid, sporty …
Rogador, meanwhile, splashed his streetwear with names of places all over Metro Manila. Some also bore images these places are known for, such as the ... «InterAksyon, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rogador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rogador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z