アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roteia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROTEIAの発音

roteia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でROTEIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«roteia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロタ(カディス)

Rota (Cádis)

ロタはアンダルシアの自治コミュニティであるカディス県のスペインの自治体であり、人口27270人、人口密度312,54 hab /km²である。 Rota é um município da Espanha na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 84 km² com população de 27270 habitantes e densidade populacional de 312,54 hab/km².

ポルトガル語辞典で«roteia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTEIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Doroteia
do·ro·tei·a
alcateia
al·ca·tei·a
alteia
al·tei·a
arroteia
ar·ro·tei·a
ateia
a·tei·a
açoteia
a·ço·tei·a
bateia
ba·tei·a
cateia
ca·tei·a
galateia
ga·la·tei·a
garateia
ga·ra·tei·a
garroteia
gar·ro·tei·a
hoteia
ho·tei·a
monteia
mon·tei·a
ocoteia
o·co·tei·a
plateia
pla·tei·a
poteia
po·tei·a
sapateia
sa·pa·tei·a
soteia
so·tei·a
teia
tei·a
teteia
te·tei·a

ROTEIAのように始まるポルトガル語の単語

rotativo
rotatório
rotáceo
rotália
rotário
roteador
roteadura
roteamento
rotear
rotearia
roteirista
roteirização
roteiro
rotela
rotenona
Roterdão
rotéia
rotfone
rotiforme
rotim

ROTEIAのように終わるポルトガル語の単語

acteia
amalteia
astarteia
calateia
centeia
dragonteia
enteia
filisteia
giganteia
grateia
hemitriteia
hosteia
ibirizateia
ideia
lanteia
leia
mosteia
nabateia
polianteia
potenteia

ポルトガル語の同義語辞典にあるroteiaの類義語と反意語

同義語

«roteia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roteiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroteiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roteia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

路线
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enrutamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Route
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मार्गों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طرق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маршруты
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

roteia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রাপথ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

routes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laluan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Routen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rute
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tuyến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதைகளில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rotalar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

percorsi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trasy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маршрути
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rute
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαδρομές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roetes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rutter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ruter
5百万人のスピーカー

roteiaの使用傾向

傾向

用語«ROTEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«roteia»の使用頻度を示しています。
roteiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roteia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roteiaに関するニュースでの使用例

例え

«ROTEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroteiaの使いかたを見つけましょう。roteiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de VOIP
O STP1 então roteia a mensagem para o SCP (800). Quando o SCO recebe a mensagem 800 consulta ou início, ele extrai a requisição e passa a informação ao ASE (800) para executar a tradução na base de dados. O SCP cria uma ...
Jonathan Davidson, James Peters, Manoj Bhatia, 2008
2
Pedagogia universitária e produção de conhecimento
de. pdos. quê. originaram. i. expressão. roteia. Universitária,. adota a compreensão de que a atuação pedagógica na educação superior deve ser analisada na relação aprender/ensinar, tem o docente como protagonista e de forma ...
Maria Isabel da Cunha, Cecília Broilo, 2008
3
Comunicacao de Dados E Redes de Computadores
A Figura 18.22 mostra como um PVC roteia a célula. Uma célula com um VPI = 153 e VCI = 67 chega ao nó de comutação através da interface l (porta 1). O nó verifica a tabela de comutação onde são armazenadas seis partes da informação ...
Behrouz A. Forouzan, 2006
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rotear^2) * *Roteia*,f.Omesmo que arroteia. *Roteiro*,^1 m. Itinerário ou descripção escrita dos pontos que énecessário conhecer para se fazer viagem marítima. Descripçãode uma grande viagem, marítima ou terrestre: roteiro de Vasco ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Auxiliador da industria nacional
que crea e dirige, e outro -materiah que trabalha e produz: uma cabeça que civilisa, e um braço que roteia. Não; admittindo taes idéas seria preciso votar uma parte da sociedade à condições de ilotes, de servos da Gleba, emfim, crear uma ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près. roto (ró) : cf. rôto. rotativísmo. m. rotativo, adj. e subs. т. rotatorio, adj. 1 rotear, г. : dirigir. 2 rotear, с : arrotear. 3 rotear, с : empa- lhar. rotearía , , /'. roteia, , /'. 1 roteiro, ni. : itinerario. 2 roteiro, m. : empa- . lhador. rotejar-se, r. rfl. 1 roteia, f.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Dominando Enterprise Javabeans
Você envia a mensagem para o intermediário MOM e ele roteia a mensagem para o consumidor quando ele estiver ativo novamente. Com o RMI-IIOP, isso não é possível, porque não há intermediário algum; se o servidor não estiver ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
8
Plano de Reforma de Foraes e Direitos Bannaes: fundado en ...
São antigos estes Afloramentos noroosso Reino , facilitando muito a povoação, e cultwra das terras baldias , bravas, e pantanosas, aonde não podem convencionar se foros certos antes da sua primeira cultura, e roteia; delies se faz menção ...
Alberto C. de Menezes, 1825
9
A nova ortografia sem mistério:
... dos altos coices rodopéia rodopeia rombóide romboide romeu-e-julieta romeu e julieta rosa-dos-ventos rosa dos ventos roseano rosiano rotéia roteia rotenóide rotenoide roupa-de-franceses roupa de franceses rouxinol-de-almada rouxinol ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
10
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Ativar o switch 3D Layer de uma camada tem duas consequências: permite que a camada se mova em três dimensões, mas também roteia essa camada para um mecanismo de renderização interno separado.A saída desse mecanismo de  ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012

用語«ROTEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroteiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankfurt mostra a tecnologia inteligente dos automóveis e aponta …
... para o livro dos recordes. O crossover é pura emoção a bordo com central multimídia que roteia internet para todos os ocupantes além dos comandos de voz. «Vrum, 9月 15»
2
20-year-old man sentenced to life in prison
Co-defendant Roteia Hutchinson pleaded guilty to attempted armed robbery. Two other co-defendants, Jarquavis Davis and Eltonia Humpries pleaded guilty to ... «ActionNewsJax.com, 8月 15»
3
Law & Order: Jacksonville man wanted in Nassau burglary spree
Co-defendant Roteia Hutchinson pleaded guilty to attempted armed robbery in the case. Jarquavis Davis pleaded guilty to second-degree murder and ... «Florida Times-Union, 8月 15»
4
Vereadores são barrados após projeto para cortar os próprios …
... apresentou um requerimento para doação do próprio salário e do propositor do projeto, em nome do hospital municipal, Capitão João Dantas Roteia, até o ... «Diario do Sertão, 8月 15»
5
Carregar a bateria do celular em festivais ficará muito fácil com esta …
... quais não ficamos longe por muito tempo, a iBackPack conta com um sistema hotspot Wi-Fi, que roteia internet com velocidade 3G e 4G para até 6 pessoas. «Revista Phouse, 8月 15»
6
Jaguar apresenta XE no Brasil
Detalhe: o sistema roteia o sinal e o carro distribui internet para quem tiver a senha. A carroceria do XE é diferente também. Usa 75% de alumínio, elasticidade ... «Vrum, 8月 15»
7
Jurors convict 20-year-old in Barnes Road apartments shooting death
Roteia Hutchinson pleaded guilty to attempted armed robbery in the case. All are now 20 and scheduled to be sentenced in the next month. Dukes' defense ... «Florida Times-Union, 7月 15»
8
Barnes Road killing in Jacksonville offers conflicting accounts from …
... Dukes had a close-cropped haircut at the time, Finnell said. Davis, Humphries and Roteia Lashay Hutchinson, 20, are all expected to testify against Dukes. «Florida Times-Union, 7月 15»
9
Google reembolsa usuários que compraram antivírus falso para …
... não foram criados por ele (além de permitir a desinstalação completa dele). Quem não gosta da ideia roteia: os usuários nunca leem as permissões mesmo. «Tecnoblog, 4月 14»
10
Two arrested in Park View Place shooting
JSO has arrested Jarquavis Davis and Roteia Hutchison and charged them with murder. A wallet with Davis' ID was found near the shooting scene and when ... «WOKV, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Roteia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roteia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z