アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROTATÓRIOの発音

ro · ta · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROTATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

ROTATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

rota
rotacional
rotacismo
rotacista
rotação
rotador
rotala
rotante
rotar
rotariano
rotativa
rotatividade
rotativismo
rotativista
rotativo
rotáceo
rotália
rotário
roteador
roteadura

ROTATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるrotatórioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ROTATÓRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rotatório»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rotatórioのポルトガル語での同義語

«rotatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrotatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rotatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

旋转
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rotatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rotatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंग को घुमानेवाली पेशी का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вращательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rotatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবর্তক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rotatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berputar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rotierend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

回転
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회전하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rotatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

luân chuyển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுழற்றுதன்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिरता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

döner
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rotatorio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obrotowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обертальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rotatory
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rotasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vridande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rotasjons
5百万人のスピーカー

rotatórioの使用傾向

傾向

用語«ROTATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«rotatório»の使用頻度を示しています。
rotatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rotatórioに関するニュースでの使用例

例え

«ROTATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrotatórioの使いかたを見つけましょう。rotatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Um segundo exemplo de validação é encontrado no estudo de A. Capovilla, Miyamoto, e F. Capovilla (2002) que demonstrou que crianças com nistagmo pós -rotatório significativamente rebaixado ou significativamente exacerbado, tal como ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Desenho Tecnico Mecanico
Os órgãos de transmissão do movimento rotatório tais como polius, rodas dentadas, articulações, juntas, etc. são montados em eixos que são ligados à armação da máquina por meio de suportes. Estes podem fazer parte por si ou ser parte ...
Giovanni Manfe, 1977
3
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
definitivo de um objeto, ou peça mecânica, pela extração das aparas pode-se obter com um trabalho estático manual ou com apetrechos apropriados; ou com trabalho mecânico de movimento retilíneo, rotatório, alternativo e com ...
4
Caminhos Da Polpa: Endodontia
D, Forma de canal irregular mais largo Resilon/Epiphany (241). E, Forma estreita em fita (instrumento rotatório) Thermafil/AH Plus (198). F, Forma estreita em fita ( instrumento rotatório) Resilon/Epiphany (241 ). (Cortesia de Dr. Franklin Tay, ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
5
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
FIGURA 30 FIGURA 31 acrômio clavícula supra-espinhoso manguito rotatório bíceps úmero subescapular a) Anatomopatologia da Síndrome do Impacto O manguito rotatório é formado, entre outras estruturas, pelos tendões de quatro ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
6
Eletroquímica: Princípios e Aplicações Vol. 17
Como, para um eletrodo de primeira espécie, este processo corresponde a dissolução do metal, não haverá, teoricamente, um limite para o processo anódico. 2.5.3 Polarização Estacionária com Eletrodo Rotatório O sistema experimental é ...
Edson Antonio Ticianelli, Ernesto Rafael Gonzalez, 2005
7
Resolvendo casos em audiologia
Nistagmo Per-rotatório (PRPO) - simétrico (PON até 33%), ou assimétrico por influência de NE/OF ou NPréRot. - simétrico. - assimétrico (influência de NE/OF ou NPréRot). - arreflexia. - simétrico; - assimétrico: - simétrico mesmo na presença ...
Marcia Regina Gama, 2001
8
Reabilitação Neurológica
Darcy Umphred. vestibularmente é estimada pelos médicos através do teste calórico (água morna e fria ou ar introduzidos no canal auditivo para induzir nistagmo). Os terapeutas têm usado o Teste de Nistagmo Pós-rotatório de Ayre $25f26 e ...
Darcy Umphred, 2011
9
Jornal de Coimbra
Vi / 3 c □' /•♢'In..! . '» u!)'.-: :6 ' O cylindro rotatório, posto em movimento peló - vápôr tft agoa fervendo , pôde communicar',» 'sua força motriz a qualquer aparelho (*) a que sè ajuntar, e este receber huma velocidade igual, menor , ou maior.
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Instrumento, aque se imprime movimento rotatório, para se lhe enrolarem os fios das maçarocas, e formaremse asmeadas. Maquinismo, composto deum cylindro, suspensopor barras na extremidade, e em que se enrola acordaque sustenta ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ROTATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem perde controle de carro no Sertão da Paraíba e derruba …
De acordo com informações da 2ª Companhia de Polícia Militar, o homem estava entrando na cidade quando perdeu o controle do veículo no trevo rotatório e ... «Diario do Sertão, 10月 15»
2
Novo aplicativo Gear S2 Experience já está disponível para Android
Também será possível utilizar o bezel rotatório do gadget para acionar algumas funções. Mas você quer saber como seria ter um Gear S2 em seu pulso? «Mobile Xpert, 10月 15»
3
Zeca revela teimosia em lesão e choro ao ser cortado da Seleção …
Senti uma dor no músculo rotatório da coxa, perto do quadril. Só que eu não pedi para sair, né? O Dorival comentou comigo ainda, perguntou se eu estava bem ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Funcionário pega carro de cliente e bate em poste em Araçatuba
Um homem foi preso suspeito de bater o veículo de um cliente do lavarrápido onde trabalha e colidir o veículo em uma rotatório, na madrugada deste sábado ... «Globo.com, 9月 15»
5
O acesso a medicamentos de alto custo: uma luz no horizonte?
A mais simples seria reforçar um mecanismo que já é usado pelos países, o Fundo Rotatório e o Fundo Estratégico da Organização Pan-Americana de Saúde. «DM.com.br, 8月 15»
6
Brasil e Mercosul estudam compra conjunta de remédios de alto custo
A mais simples seria reforçar um mecanismo que já é usado pelos países, o Fundo Rotatório e o Fundo Estratégico da Organização Pan-Americana de Saúde. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
7
Estudo deverá analisar modal que ligará Aeroporto ao Centro de …
... além do eixo Centro-Viracopos, que é prioritário, avaliar também o eixo Centro-Barão Geraldo, Centro-Sousas e um circuito rotatório passando pelo Centro ... «Via Trolebus, 5月 15»
8
Para acabar com congestionamentos em rotatória, licitação é …
... prorrogou para o dia 28 deste mês a abertura das propostas do lote II da mesma obra, que contemplará a instalação de complexo semafórico na rotatório. «Correio do Estado, 4月 15»
9
Tire fotos de qualidade com baixa luminosidade usando uma …
Após ter configurado a abertura do diafragma iremos ajustar a velocidade do obturador apertando novamente o botão +/- e girando o botão rotatório. «Globo.com, 1月 15»
10
Bitrem tomba no perímetro urbano de Francisco Beltrão
Na rotatório tentou fazer o retorno mas a carga cedeu e provocou o tombamento do veículo. Corpo de Bombeiros e Polícia Militar foram mobilizados para ... «RBJ, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rotatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rotatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z