アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabidas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABIDASの発音

sa · bi · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABIDASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABIDASと韻を踏むポルトガル語の単語


Leónidas
Leónidas
Midas
Midas
cabidas
cabidas
contidas
contidas
descabidas
descabidas
detidas
detidas
devidas
devidas
escondidas
es·con·di·das
havidas
ha·vi·das
hemorroidas
he·mor·rói·das
idas
idas
mantidas
man·ti·das
obtidas
obtidas
providas
providas
queridas
queridas
retidas
retidas
salva-vidas
salva-vidas
sidas
sidas
tidas
tidas
trazidas
trazidas

SABIDASのように始まるポルトガル語の単語

sabiá
sabiáceo
sabichar
sabichã
sabichão
sabichona
sabichoso
sabicu
sabida
sabidamente
sabido
sabidos
sabidório
sabin
sabina
sabina-da-praia
sabinada
sabinense
sabinismo
sabino

SABIDASのように終わるポルトガル語の単語

aarônidas
advidas
agridas
almorávidas
arridas
asidas
atidas
avidas
convidas
drávidas
entretidas
gádidas
heráclidas
hespéridas
intervidas
malqueridas
plácidas
podidas
revidas
sustidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabidasの類義語と反意語

同義語

«sabidas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABIDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabidasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabidas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

已知
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabidas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Known
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معروف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

известный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabidas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিচিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

connu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang diketahui
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bekannt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知られています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알려진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dikenal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறியப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilinen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conosciuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

znany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відомий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cunoscut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γνωστός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bekende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

känd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjent
5百万人のスピーカー

sabidasの使用傾向

傾向

用語«SABIDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sabidas»の使用頻度を示しています。
sabidasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabidas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabidasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SABIDAS»の引用

sabidasという言葉で有名な引用文や文章
1
Fiodor Dostoievski
Os criadores e os génios, no início da sua carreira, quase sempre, e muitas vezes até no fim, sempre foram considerados pela sociedade como uns parvos e uns loucos — é esta uma das observações mais triviais e sabidas.

«SABIDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabidasの使いかたを見つけましょう。sabidasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proposta e Relatorio
Navegação de longo curam-0 movimento commercial do Imperio com as Nações Estrangeiras, occupou durante o anno de que trato, assim nas entradas como nas sabidas, 5.075 navios , cuja medição dá em numero de toneladas 1.657.015  ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1856
2
GUERRA DAS SABIDAS CONTRA OS ATLETAS VAGAIS
Vera e Diego, Ingrid e Raul, Natália e Gerson formam uma trinca de namorados e uma equipe nota dez.
MARGARIDA PATRIOTA
3
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
As existencias são insignificantes. As sabidas de emharcações estrangeiras neste mez constárão de 51, com 36,829 toneladas, sendo 36 com generos do paiz e 15 com os mesmos que importarão ou em lastro. Em marco de 1853 sabirão 87 ...
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
12 E seu termo foy a o lado do Norte desdo Jordaõ : e sube este termo a o lado de Iericho a o Norte, e sube pela montanha a o Occidente, sendo suas sabidas a o deserto de Bethaven. 13 E dali passa este termo a Luza, a o lado de Luza ...
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
8 Então disse aos seus servos : Ás vodas com effeito estão apparelhadas , mas os que estavão convidados , não forão dignos de sç acharem no banquete : o (b] ide pois ás sabidas das ruas, e (<) E tendo feito marchar os seus txercitos , foc.
6
Gazeta de Lisboa
i, Embarcações entradas em S. Juliâov i 3 h. 14 m. da t. 1 Escuna Ingleza. 4 li. 30 Hl. da i. 1 Brigue de Guerra Inglez. i . -» rr : Embarcações sabidas de S. Julião. □ □ 3 li. 14 m. da t. 1 Bergantim Portuguez, ldito elCa- - : bique Inglezcs. 3 h.
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
4 E este termo vos irá rodeando do Sul para a subida de Acrabbim, e passará até Zin ; e suas sabidas seraõ do Sul a Cades-Barnea ; e sahirá a Hazar-Addar, e passará a Azmon : 5 Rodeará mais este termo de Azmon até o rio de Egypto : e  ...
8
Categorias Conceituais Da
O a priori é uma noção epistemológica, pois as verdades a priori são aquelas que podem ser sabidas independentemente da experiência. Já a necessidade é uma noção metafísica que nada tem a ver com o conhecimento de alguém sobre  ...
FABIO THA, 2007
9
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
ORAÇÃO DAS TREZE ALMAS Minhas treze almas, benditas, sabidas, e entendidas, a vós peço pelo amor de Deus, atendei ao meu pedido. Minhas treze almas benditas, sabidas e entendidas a vós peço pelo sangue que Jesus derramou, ...
N. A. Molina, 1973
10
Mappa de Portugal antigo e moderno
Ha outros modos de achar a distancia de um lugar a outro, sabidas as suas latitudes, e longitudes verdadeiras, os quaes modos ensina a Trignometria por via das taboadas dos senos, e tangentes. Também pelo quarto de circulo de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870

用語«SABIDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabidasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quem quer ser Ministro a dias?
"Tudo seria mais claro com novas eleições e perante as novas intenções agora sabidas do lider socialista". José Reis diz que indigitar Passos foi maldade. «TSF Online, 10月 15»
2
A miséria simbólica
São bem sabidas as “derivas” e as “incongruências” de Pasolini, inassimiláveis por qualquer ortodoxia. Um célebre texto de Paul Valéry, chamado La crise de ... «Público.pt, 10月 15»
3
10 fatos sobre Dan Bilzerian, o playboy magnata do pôquer [vídeo]
Além dos fatos conhecidos e das bizarrices convencionais, ele possui algumas peculiaridades que não são sabidas por todos. A seguir, você conhece algumas ... «Tecmundo, 10月 15»
4
Marechal sem medo
... satirizou a política qual Bordalo Pinheiro libidinoso. Pela coragem demonstrada merece ter 72 à espera no outro Mundo. Bem sabidas, em vez de virgens. «Correio da Manhã, 10月 15»
5
UMA HISTÓRIA DE FAMÍLIA
Sim, porque as coisas eram assim sabidas, de parte a parte! Tão sabidas eram que o meu bisavô, homem que andara em roças nos brasis durante décadas, ... «AzoresDigital, 10月 15»
6
ESPN Games terá programas em canal de streaming e também …
... incluso, já faz antecipadamente parte das (não-escritas) regras do jogos, mas que são implicitamente muito bem sabidas por todos os seus participantes. «IGN Brasil, 9月 15»
7
Burguer King x McDonalds, de quem foi o "primeiro" round?
A ideia seria que duas sabidas rivais promovessem a paz por meio da venda de um novo produto, um misto de Big Mac e Whopper, que seria vendido em um ... «Administradores, 8月 15»
8
Advogado quer apuração de campanha antecipada em propaganda …
... expressivos valores – condutas que entram em testilha com a legislação em vigor e na contramão das sabidas dificuldades financeiras porque passa a OAB, ... «Paraiba.com.br, 8月 15»
9
Fonte da juventude: Sul-coreano de 26 anos mantém aparência …
As causas do envelhecimento lento ainda não são sabidas, já que o jovem ainda não passou por exames específicos para saber sua condição. Shin possui ... «Oficina da Net, 8月 15»
10
Guyana: “Cosas sabidas y cosas por saberse”
Las relaciones de Venezuela con Guyana están por entrar en una dimensión dilemática. De una prolongada pasividad acomodaticia que ha caracterizado a la ... «Analítica.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sabidas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabidas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z