アプリをダウンロードする
educalingo
sacambu

"sacambu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSACAMBUの発音

sa · cam · bu


SACAMBUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACAMBUと韻を踏むポルトガル語の単語

ambu · bambu · caranambu · caxambu · cuambu · guambu · guatambu · inambu · inhambu · jambu · maiambu · mambu · matambu · nambu · nhambu · pirambu · piranambu · quatambu · sarambu · tambu

SACAMBUのように始まるポルトガル語の単語

sacada · sacadela · sacado · sacador · sacaibóia · sacaí · sacal · sacalão · sacalinha · sacamalo · sacana · sacanagem · sacanear · sacanga · sacanice · sacar · sacarase · sacarato · sacarefidrose · sacareína

SACAMBUのように終わるポルトガル語の単語

Abu · cacumbu · cucumbu · cumbu · imbu · maimbu · manimbu · mucumbu · mutumbu · numbu · ombu · pirinambu · pirá-inambu · rosário-de-jambu · senembu · sinimbu · tabu · temembu · timbu · umbu

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacambuの類義語と反意語

同義語

«sacambu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACAMBUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacambuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacambuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacambu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sacambú
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacambu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sambambu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sacambú
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sacambú
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sacambú
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sacambu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sacambú
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sacambú
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sacambú
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sacambú
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サムバンブー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sacambú
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sacambú
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sacambú
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sacambú
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sacambú
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sacambú
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sacambú
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sacambú
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sacambú
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sacambú
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sacambú
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sacambú
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sacambú
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sacambú
5百万人のスピーカー

sacambuの使用傾向

傾向

用語«SACAMBU»の使用傾向

sacambuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacambu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacambuに関するニュースでの使用例

例え

«SACAMBU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacambuの使いかたを見つけましょう。sacambuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuʹario brasileiro de economia florestal
... Pau-pereira — Folha de bolo (São Paulo) ; Sacambu — Jacarandá (Santa Catarina); Saguaragi — Sobragi (Rio); Timbaúva — Tamboril (São Paulo). Consideramos esta série como iniciação de uma dendrologia brasileira, cujos dados têm ...
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1953
2
Revista do Instituto Florestal
CARACTERIZAÇÃO QUÍMICA E FÍSICO-QUÍMICA DO ÓLEO DAS SEMENTES DE Platymiscíum floribundum Vog. (SACAMBU), __ I COLHIDAS NA FASE DE DESENVOLVIMENTO E NA EPOCA DE MATURAÇAO FISIOLOGICA* ' rte do ...
3
Brazilian Journal of Biology
These were carried out at lakes Maraca (03°51'33"S, 62°35'08,6"W), Samauma ( 03°50,42,1"S, 61°39'49,3"W), and Sumauma and Sacambu (03°17'11,6"S and 60 °04'31,4"W), located between the town of Coari and the confluence of the ...
4
São Paulo: 450 bairros, 450 anos
450 bairros, 450 anos Levino Ponciano. Lá tem também pau-ferro, pau-jacaré, sibipiruna, goiabeira, 53 guarantã, ipê-amarelo, sacambu, ipê-roxo, jabuticabeira , bacupari, suinã e jeriva. Podem-se observar também mais de 77 espécies de ...
Levino Ponciano, 2004
5
Anais da Câmara dos Deputados
"São criadas agências do correio nas seguintes localidades do Estado do Amazonas: Terra Nova e Ja- raqui no município de Manaus; Silves, no município de Itapiranga; Caiçara, no município de Borba; Sacambu, Campinas e Colónia ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
6
Pirapama:
Ainda a título de exemplos mencionam-se as grotas existentes no percurso entre a cidade do Cabo e o engenho Barbalho, e mais no engenho Sacambu, no Pantorra, no Brilhante, no Cafundó, no Arariba de Baixo e no Massauassuzinho,  ...
Gilberto Osório de Andrade, Rachel Caldas Lins, 1984
7
Nossas madeiras
SACAMBU - (Platymiscium floribundum Vog.) - Leguminosa A árvore e sua distribuição geográfica - Árvore alta com casca cinzenta e fen- dilhada. Folhas compostas, com 7 a 9 folíolos grandes. Curiosa na sua florescência que se dá antes ...
Eurico Santos, 1987
8
O nosso governo: os ticuna e o regime tutelar
1 Umaríaçu Tabatinga 2.810 2 Ourique Tabatinga 90 3 Sacambu Tabatinga 35 4 Água Limpa Tabatinga 130 5 Sacambu (Igarapé Tacana) Tabatinga 40 6 Alto Tacana Tabatinga 60 7 São Jorge 1 Benjamin Constant 110 8 São Jorge 2 (Bom  ...
João Pacheco de Oliveira Filho, 1988
9
Revista Brasileira de Biologia
Biol., 41(4): 797-801 Novembro, 1981 - Rio de Janeiro, RJ Tityus strandi foi descrito por Werner ( 1 939) a partir de dois exemplares fêmeas, um dos quais provavelmente imaturo, coletados em Sacambu, Amazonas, Brasil. A descrição dada ...
Herman Lent, 1981
10
Annaes
Sacambu, Campinas e Colónia Agrícola Nacional, no município de Manacapuru; Alvarães, no município de Tefé; Tupê e Foz do Jutaí, no município de Fonte Boa; Amacurá, no município de São Paulo de Olivença e Ilha do Aramaça, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953

用語«SACAMBU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacambuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é preso após invadir igreja e agredir a ex-mulher, no Monte …
De acordo com a assessoria de imprensa da PC, o suspeito foi preso, ainda na igreja, localizada na Avenida Preciosa (antiga Rua Sacambu), Comunidade ... «D24am.com, 7月 15»
2
Repensar el Amazonas
Sin saber muy bien dónde quedarse ni para dónde ir, por causalidad —dicen— llegaron a las comunidades de Sacambu, en Perú, y Valencia, en Colombia. «ElEspectador.com, 5月 15»
3
Câmara de Tabatinga realiza sessão de retorno ao trabalho legislativo
Sidnei Contreira da Silva, morador da comunidade de Sacambu, que estava presente na sessão, fala que em 2015 espera que a Prefeitura de Tabatinga faça ... «Rádios EBC, 2月 15»
4
PF destroi laboratórios com produção de 1,4 mil quilos de cocaína …
Cada laboratório produzia, em média, 50 quilos de cocaína por mês, localizados nas proximidades de Sacambu, 28 de Julio, e Caballococha na província de ... «D24am.com, 10月 13»
5
Polícia Federal fecha oito laboratórios de droga na fronteira
Os laboratórios de produção de pasta base de cocaína que foram destruídos estavam situados nas localidades de Sacambu, 28 de Julio, e Caballococha na ... «Portal A Crítica, 9月 13»
6
Operação Ágata 7: Plantio de 'Coca' é destruído 'pela raiz'
Todas as embarcações que passam pelo rio Javari, na frente da comunidade Sacambu, no Peru, são fiscalizadas. Foi justamente nesse trecho que a Base ... «Portal A Crítica, 6月 13»
7
Comunidades do interior do AM querem virar município
... do Norte, Caviana, Iauaretê, Piranga-Juí, Janauacá, Matupi, Messejana do Norte, Moura, Murituba, Osório da Fonseca, Rosarinho, Sacambu e Tuiué. «Portal A Crítica, 5月 13»
8
Polícia Federal apreende 180kg de drogas, escondidos em barco …
... federais juntamente com integrantes da Dirandro destruíram um laboratório de refino de substâncias entorpecentes, na localidade de Sacambu, no Peru. «Portal A Crítica, 8月 12»
9
Entregan ayuda a damnificados de pueblos fronterizos de Loreto
... Rodiña Zona I, Rodiña Zona II, Sacambu, San Francisco de Yahuma, San Juan de Ramón Castilla, Santa Rita, Yahuma Callaru, Yahuma Zona I y Yahuma II. «Radio Programas del Perú, 4月 12»
10
Aulas foram canceladas no município de Tabatinga (AM) por causa …
Moradores de áreas afetadas, como as comunidades Bananal, Sacambu 1 e 2, Urique, Sapotal, Ressurreição, Tauvaru, abandonaram suas residências. «Portal A Crítica, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sacambu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacambu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA