アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACADORの発音

sa · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

SACADORのように始まるポルトガル語の単語

saca-rolha
saca-soca
saca-trapo
saca-tutano
sacabuxa
sacacas
sacação
sacada
sacadela
sacado
sacaibóia
sacaí
sacal
sacalão
sacalinha
sacamalo
sacambu
sacana
sacanagem
sacanear

SACADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacadorの類義語と反意語

同義語

«sacador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抽屉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Punch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दराज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الساحب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выдвижной ящик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sacador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tiroir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laci
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schublade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パンチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서랍
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laci
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngăn kéo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிராயரில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॉवर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çekmece
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cassetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szuflada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

висувний ящик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sertar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συρτάρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skuff
5百万人のスピーカー

sacadorの使用傾向

傾向

用語«SACADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sacador»の使用頻度を示しています。
sacadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacadorに関するニュースでの使用例

例え

«SACADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacadorの使いかたを見つけましょう。sacadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titulos de Credito
9o da LUG, alínea 2a, o sacador não pode exonerar-se da garantia do pagamento. Logo, ele não pode endossar sem garantia de pagamento, o que se aplica à duplicata. Assim sendo, o endosso sem garantia, total ou parcial, dado por ...
Wille Duarte Costa
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
COLHARÈ1RO. V. Coih.nirO. COLHEDÈIRA , s. f. Entre pintores , folha de corno de boi delgada , com que se ajun- táo as cores ao moè-las. COLHLDÙR , s. m. О que colhe os frutos das arvores. §. Colleitor , ou Sacador de jugadas, oicavos, ...
António de Morais Silva, 1813
3
Tênis, tênis de mesa e badminton
REGRA 17 SERVINDO REGRA 18 FOOT FAULT REGRA 19 FALTA DE SERVICO REGRA 20 SEGUNDO SERVIÇO REGRA 21 OUANDO SERVIR E RECEBER Ouando serve no jogo padrão, o sacador deve ficar atrás alternadamente de ...
4
Annotações ao Codigo de commercio portuguez
favor da mesma 011 de diversas firmas, outras em favor d outras firmas, com procuração d'ellas ou sem procuração, por exemplo quando varias pessoas se apresentam a intervir, uma pelo sacador, outra pelo tomador, outra pelo primeiro,  ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Na execução do saque o sacador deve posicionar-se alternadamente do lado direito e esquerdo da quadra, começando do seu lado direito em cada game. O sacador não deve tocar com o pé qualquer área que não seja aquela atrás da ...
Eduardo Colli, 2004
6
Mercado Financeiro
(Cespe-UnB/Banco do Brasil/2008) A letra de câmbio é um instrumento de declaração unilateral de vontade, enunciada em tempo e lugar certos (nelas afirmados), por meio da qual uma certa pessoa (chamada sacador) declara que uma ...
Anderson Meneses, Fabricio Mariano, 2011
7
Conhecimentos bancários em tópicos
(o aceite não é condição para a validade daletra) 5.a assinatura do próprio punho do sacador(credor, emitente)ou do mandatário especial. A assinatura deve ser firmada abaixo do contexto. OBSERVAÇÃO! Não será Letrade Câmbio o ...
Guilherme Cabral, 2014
8
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
he necessario que o Sacador tenha igual somma na maõ da pessoa sobre quem tira a Letra. 3.° que a Letra de Cambio seja feita na forma legal , isto he , que contenha o nome da Cidade de que he tirada com a sua data, e somma porque he ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
9
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
154 pagamento, apesar de, em primeira análise, as disposições da LUCh se aplicarem directamente às partes da convenção de cheque, o sacado e o sacador. Consideramos que é, aliás, por este motivo, que se entendeu essencial criar ...
ALMEDINA, 2013
10
Regime Jurídico do Processo de Inventário
III - A partir da entrega do cheque ao respectivo beneficiário torna-se por princípio indisponível para o sacador a revogação da ordem dada, a menos que o cheque tenha sido emitido com erro ou incapacidade física ou mental deste ou obtido ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013

用語«SACADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domenech (Badajoz), el mejor sacador
EL JOVEN opuesto del Hotel Río Carnaval de Badajoz ha sido nombrado el mejor sacador de la tercera jornada de la Superliga 2 de voleibol. «El Periódico Extremadura, 10月 15»
2
Nadal vence batalha contra croata sacador e vai às oitavas em Xangai
Em sua primeira partida após a derrota para o sérvio Novak Djokovic na decisão do ATP 500 de Pequim, no último domingo (11 de outubro), o espanhol Rafael ... «Fox Sports, 10月 15»
3
Bellucci faz jogo equilibrado, mas perde para Raonic em Xangai
Contra um exímio sacador, o tenista número 1 do Brasil já sabia que teria que manter a consistência no seu saque para ter oportunidades na partida. E assim o ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Nadal se mide en Shangai con el mejor sacador de la historia
El español debutará en el Master 1000 contra Ivo Karlovic, que posee el récord de 'aces' en toda la historia de la ATP. Nadal busca asegurar su pase a la Copa ... «Okdiario.com, 10月 15»
5
Como criar uma parceria campeã
Essa tarefa, em geral, cabe ao sacador. É ele quem decide o que será feito. Mesmo porque os duplistas seguem um padrão de jogo, ao qual acrescentam ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
6
Ivo Karlovic ya es el mejor sacador de todos los tiempos... aunque …
Ivo Karlovic ya es historia viva del tenis mundial. El croata, a sus 36 años, se ha convertido en el jugador con más saques directos de la historia. El bombardero ... «El Confidencial, 10月 15»
7
Mesmo sem capacete, JJ Watt corre para o sack e atropela Alex Smith
Junto com o outro sack na partida, Watt chegou a 59 na carreira, se isolando ainda mais como maior sacador da história dos Texans. Os dois tackles no último ... «The Playoffs, 9月 15»
8
Federer chega sem problemas às oitavas-de-final do Aberto dos EUA
Federer passou pelas primeiras duas partidas perdendo apenas nove games e agora enfrenta o bom sacador norte-americano John Isner. O norte-americano ... «Reuters Brasil, 9月 15»
9
Empresa é condenada no MA por negativação indevida de …
... por danos morais, à Distribuidora Muniz, de São Luis, que teve cerca de 20 inscrições de protestos de títulos tendo como sacador a empresa de alimentos. «Globo.com, 8月 15»
10
Entenda como a FIVB quer diminuir duração dos jogos de vôlei
É preciso criar o hábito entre os jogadores de o sacador ir direto para o serviço logo que a bola cai no chão. Os outros podem comemorar, mas não o sacador. «Torcedores.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sacador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z