アプリをダウンロードする
educalingo
salvantes

"salvantes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALVANTESの発音

sal · van · tes


SALVANTESと韻を踏むポルトガル語の単語

Abrantes · Cervantes · Nantes · antecedentes · antes · caliptrantes · canhantes · confortantes · contrapantes · contrapassantes · crivantes · dantes · esterilizantes · flagelantes · gardinfantes · marantes · mentes · nutrientes · ruminantes · sentes

SALVANTESのように始まるポルトガル語の単語

salvadorenho · salvadorense · salvadorita · salvados · salvage · salvagem · salvaguarda · salvaguardar · salvajaria · salvamento · salvanda · salvanor · salvante · salvar · salvarana · salvatela · Salvaterra · salvatério · Salvatore · salvatoriano

SALVANTESのように終わるポルトガル語の単語

Avintes · Orontes · anodontes · apontes · aprontes · assentes · brutamontes · consentes · contas-correntes · enfrontes · entrementes · entremontes · mondadentes · nentes · nepentes · pressentes · ressentes · salta-montes · serpentes · ácido-resistentes

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalvantesの類義語と反意語

同義語

«salvantes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALVANTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salvantesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalvantesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salvantes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

salvantes
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salvadores
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Savers
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

salvantes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

salvantes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

salvantes
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

salvantes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

salvantes
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salvantes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salvantes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

salvantes
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

salvantes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

salvantes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salvantes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

salvantes
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

salvantes
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

salvantes
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salvantes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salvantes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

salvantes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

salvantes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salvantes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

salvantes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

salvantes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salvantes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salvantes
5百万人のスピーカー

salvantesの使用傾向

傾向

用語«SALVANTES»の使用傾向

salvantesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salvantes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salvantesに関するニュースでの使用例

例え

«SALVANTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalvantesの使いかたを見つけましょう。salvantesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Salvantes, é termo contrabido dc•las duas palavras salvo antes, e querem dizer excepto ou senão. Salvátieo ou Selvático, dizem alguns por cousa do mato ; c devem dizer sil- vatico, porque é palavra alatinada de silva, o mato. Salve rainha  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Salvantes, he termo concrahido de ft as diias palavras Salvo an- —tes, e querem dizer Excepto, ou fen a». Salve ¡\atnha , e nao Salvo Rainha. Salvo conditio, о diplôna, li- cênça, ou carta do Principe □ para alguem ¡it- feguro pelas iuas terras ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
3
Fr. Fortunati a d. Bonaventura ...: Commentariorum de ...
... mirabiliter excludentesa vel salvantes interpretantur . ipsi innocentes defendebant y ne sine culpa perirentg isti autem . ut liebraei traduntp ordinati sunt in israel disputare causas populi ad instar eorum a quos Movsns in eremo per concilium ...
Alcobaça (Monastery). Biblioteca, Fortunato de S. Bonaventura (Arbp. of Evora), 1827
4
Diccionario de lingua portuguesa,
384. %□ Livrar- se judicialmente. Ord. Af. у. ал 6. §. Desculpar defender : salvar nossos erros. В. 1. Prol. §. Sal' var-sí em juizs , liyrar-se ; fazer salva com tes- teraunhast as quaes se diziáo salvantes , porque o seu depolmenSo salvava quem ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Supplemento. Salvantes , palav. com. de Sal- ...
‎1821
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... socairo, san- deo , salamorda, siria, sesia, sortida , sem saboria, sova, sepernante , sarabulhento , sopetear , sofire- gante , sotania , santarrao , suiranc, a , surra , san- cristao , sal£s males , soeos , socos , salvantes , so- vinar , songa monga ...
Manoel Jose de Paiva, 1759
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
B. 2. 2. 2,. M. Luíit. i. $84. §. Livrai- se judicialmente. Ord. Af. 5. p. 6. §. Disculpar defender : salvar tiossns erros. B. 2. Prol. §. «Tw/- var-se em jmzo , livrar-se ; faztr salva com res- □temunhas ; as quaes se diziáo salvantes , porgue o seu ...
António de Morais Silva, 1813
8
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Reis y y por eí perjuyzüo, que puede venir" à sus Ma- jjíigestades alterandose tale*: amistades :, y coricordiaV y- ,j'«i sBCCiedereaígini caso entre los Christianos, y Salvantes de una, y otra parteóla otra Nacion ofFendida harà „ su quexa a su ...
Dominios portuguêses, 1812
9
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Cá o homem -bem pode ter hltm bocadinho de medo, mas dar ás gambias salvantes , sanão houver outro remedio. Que lhe podião a vossa merce fazer ? darera- Ihe mais quatro razoes ? responde-se-lhe, com mais quatro cousas; que se ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Sùlval. Savel. Salvante. Salvo , excepto , taó sámente. Salvantes. As testemunhas , tjue depozeíâo a seu favor. Salvar. Dar com testemunbae de maior excepçâo uma prova terminante da innocencia em algum delicto. Sàmbarca e Çambarco.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

用語«SALVANTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalvantesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escritor; Conferencista; Procurador do INSS Aposentado; Membro …
Por derradeiro, salvantes as hipóteses de transação na conciliação prévia, do termo de ajustamento de conduta, dentre outras poucas, a EC 45/04 não fez ... «FISCOSoft, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Salvantes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salvantes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA