アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sameiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAMEIROの発音

Sameiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


arameiro
a·ra·mei·ro
armeiro
ar·mei·ro
calmeiro
cal·mei·ro
cimeiro
ci·mei·ro
colmeiro
col·mei·ro
costumeiro
cos·tu·mei·ro
enfermeiro
en·fer·mei·ro
fumeiro
fu·mei·ro
gameiro
ga·mei·ro
lameiro
la·mei·ro
palmeiro
pal·mei·ro
perfumeiro
per·fu·mei·ro
plumeiro
plu·mei·ro
primeiro
pri·mei·ro
rameiro
ra·mei·ro
remeiro
re·mei·ro
romeiro
ro·mei·ro
someiro
so·mei·ro
ulmeiro
ul·mei·ro
vimeiro
vi·mei·ro

SAMEIROのように始まるポルトガル語の単語

Samoa

SAMEIROのように終わるポルトガル語の単語

canhameiro
cinemeiro
coimeiro
dizimeiro
embromeiro
ensalmeiro
espumeiro
femeiro
formeiro
gomeiro
juremeiro
moxameiro
olmeiro
pomeiro
postimeiro
postremeiro
postrimeiro
postumeiro
quiçameiro
sesmeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるSameiroの類義語と反意語

同義語

«Sameiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sameiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSameiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Sameiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萨梅罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sameiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sameiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sameiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sameiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sameiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Sameiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sameiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sameiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sameiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sameiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Sameiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sameiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sameiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sameiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sameiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sameiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sameiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sameiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sameiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sameiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sameiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sameiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sameiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sameiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sameiro
5百万人のスピーカー

Sameiroの使用傾向

傾向

用語«SAMEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Sameiro»の使用頻度を示しています。
Sameiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sameiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Sameiroに関するニュースでの使用例

例え

«SAMEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSameiroの使いかたを見つけましょう。Sameiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras esparsas
11 O SAMEIRO À LUZ DOS DOGMAS COMEMORADOS NA SUA FUNDAÇÃO: A IMACULADA CONCEIÇÃO E A INFALIBILIDADE PONTIFÍCIA (*) Eminentíssimo Cardeal-Legado de Sua Santidade Excelentíssimos e Reverendíssimos ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
2
O Corpo, Lugar De Exlio: Poesia
Maria do Sameiro Barroso é uma das vozes mais perturbantes da poesia contempoânea portuguesa, dada às pulsões, aos sentidos, ao belo e à procura.
Maria do Sameiro Barroso, 2013
3
Pedro Tamen, Classicismo E Modernidade: Ensaio De Literatura
Neste livro sobre a poesia de Pedro Tamen, a autora debruça-se sobre a sua voz poética, simples e desconcertante, focando os poemas que versam a tradição clássica, reinventada com uma surpreendente actualidade.
Maria do Sameiro Barroso, 2013
4
Areia Do Teu Nome: Poesia Amorosa
Citando o seu texto da contracapa, "A poesia, fluido que brota do jardim primordial, é energia, impulso, fenda, chama amorosa, ferida incessante, alga marinha, ávida flor, marca na areia."
Maria do Sameiro Barroso, 2013
5
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Para o período de 1880-1930, encontrámos referência aos seguintes congressos44: 1881 – Primeiro Congresso Eucarístico Internacional; 1894 – 18 e 19 de Maio: celebração do cinquentenário do Apostolado da Oração no Monte Sameiro.
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
6
Nominalia
Sameira Creio que era por ser de Sameiro... 2360. Sameiro Para identificar as pessoas pelo lugar onde habitavam, SAMEIRO, 5Km E Manteigas... as primas de SAMEIRO... 2361. Sameixe Pela toponímia... 2362. Santa Rita O SANTA RITA ...
Herminia Herminii
7
Antidotum: Poesia
"Um livro primeiro rasgado no espaco do silencio," como Maria Teresa Dias Furtado escreveu no poema introdutorio a este belissimo dialogo entre a poesia de Maria do Sameiro Barroso e as ilustracoes de Ana Pinto, ja se encontra disponivel ...
Maria Do Sameiro Barroso, 2014
8
Ilhas Labirintos: Poesia
Este album, destinado ao requintado leitor de poesia, conjuga a poesia intemporal de Maria do Sameiro Barroso com o traco espontaneo e fluido da poeta e pintora Ana Pinto.
Maria Do Sameiro Barroso, 2014
9
As Suturas Do Tempo: Poesia
Na fidelidade a busca e a ligacao de todas as coisas, a poetica intensa de Maria do Sameiro Barroso implica errancia e vertigem, vida e morte, porem nunca dela se alheando o sentido (o sentimento) do encontro, o do outro horizonte possivel, ...
Maria Do Sameiro Barroso, 2014
10
A Granja
... Candeeirinhas Cántaro Gordo :,¡jq Cántaro Magro -. • Cántaro Raso i Carquejal Carrascal Carrascal da Nave Carreira Carreira de Lean- dres Carreira do Mondego Carreira .de Pendil , Carreira de. Santo Andrej, ; Sameiro , ,n-¡ Sameiro.

用語«SAMEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSameiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNV: Nacional de Velocidade regressa ao Vasco Sameiro em Braga
Depois dos adiamentos devido às reparações para que o CNV pudesse regressar, o próximo fim-de-semana verá o traçado do Vasco Sameiro receber os ... «MultiDesportos, 10月 15»
2
Cripta da Basílica do Sameiro apresenta sinais de fragilidade
A cripta da Basílica do Sameiro começa a dar sinais preocupantes de fragilidade. A preocupação foi manifestada pelo Cónego José Paulo Abreu, presidente da ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
Encontra ossadas de homem morto em 1999
... ossadas foram encontradas – junto com uma carteira que continha os documentos do homem –, esta quinta-feira de manhã, no monte do Sameiro, no Fojo, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Cadáver encontrado no Sameiro
Um cadáver em avançado estado de decomposição foi encontrado, esta quinta-feira, no monte do Sameiro, em Braga, por um homem que estava a cortar ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
5
Braga já tem ponto de água para combate a incêndios
O reservatório de água localizado no Monte do Sameiro ficou, a partir de ontem, ao serviço dos meios aéreos para utilização conjunta dos Bombeiros e da ... «Correio do Minho, 10月 15»
6
Peregrinação leva os mais frágeis ao Santuário do Sameiro
No próximo domingo, dia 20 de setembro, realiza-se a quarta edição da “Peregrinação dos Frágeis” ao Santuário de Nossa Senhora do Sameiro, em Braga, ... «Gazeta do Rossio, 9月 15»
7
Culto a Nossa Senhora do Sameiro também na Madeira
É oficialmente apresentado no dia 23 de Agosto o Nicho de Nossa Senhora do Sameiro na Madeira, localizado na Madalena do Mar, fruto do cumprimento de ... «Diário de Notícias - Funchal, 8月 15»
8
Rui Costa campeão nacional de fundo
Numa corrida de 177,1 quilómetros, composta por 11 voltas a um circuito que incluía a subida ao santuário do Sameiro, o corredor da Lampre-Merida gastou ... «O Jogo, 6月 15»
9
Sameiro Araújo: Construir o novo estádio foi um grande erro
Sameiro Araújo: Construir o novo estádio foi um grande erro. Entrevistas. 2015-05-30; visitas (2267); comentários (0). autor. José Paulo Silva. contactar num. de ... «Correio do Minho, 5月 15»
10
Primeira Comunhão encheu cripta da basílica do Sameiro
Presidida pelo Padre Cândido Azevedo Sá, director do colégio, a cripta do santuário do Sameiro encheu-se de crianças, pais, familiares, professores e amigos ... «Correio do Minho, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sameiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sameiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z