アプリをダウンロードする
educalingo
sapupema

"sapupema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAPUPEMAの発音

sa · pu · pe · ma


SAPUPEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPUPEMAと韻を踏むポルトガル語の単語

arupema · camuripema · gurupema · itapema · ivirapema · jacupema · jurupema · pema · pirapema · pratipema · sacupema · sapopema · tangapema · tapema · tarapema · upema · urupema

SAPUPEMAのように始まるポルトガル語の単語

sapucaia · sapucaia-mirim · sapucaieira · sapucaieiro · sapucaio · sapucairana · sapucaiú · sapuche · sapudo · sapujuba · sapupira · sapurana · sapuruçu · sapuruna · saputá · saputi · saputiaba · saputizeiro · sapuva · sapuvão

SAPUPEMAのように終わるポルトガル語の単語

Ipanema · cinema · diadema · dilema · eczema · edema · ema · enema · esquema · extrema · fema · gema · lema · poema · prema · problema · sinema · sistema · subsistema · tema

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapupemaの類義語と反意語

同義語

«sapupema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPUPEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapupemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapupemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapupema»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sapupema
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zapato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sapupema
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sapupema
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sapupema
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sapupema
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sapupema
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sapupema
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sapupema
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sapupema
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sapupema
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sapupema
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sapupema
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sapupema
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sapupema
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sapupema
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sapupema
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapupema
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapupema
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sapupema
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sapupema
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sapupema
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sapupema
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sapupema
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sapupema
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sapupema
5百万人のスピーカー

sapupemaの使用傾向

傾向

用語«SAPUPEMA»の使用傾向

sapupemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapupema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapupemaに関するニュースでの使用例

例え

«SAPUPEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapupemaの使いかたを見つけましょう。sapupemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bocaina do Sul - em Verso e Prosa
3.3 Lenda do Pé de Sapupema Zé Lica contava que há muitos anos fora enterrada uma panela de dinheiro e ouro ao lado de um pé de sapupema. Vinha , de trás do serro, fogo em formato de lagarto, entrava na árvore e sumia. O pessoal ia ...
Tereza de Medeiros Luciano
2
Terra caída: romance
Ex.: Esse regatão é muito careiro! repiquete — Enchente dos rios e dos igarapés. sapupema — Raiz achatada que acompanha o tronco até certa altura — três, quatro metros, às vezes mais. As grandes árvores, como a sumaumeira, possuem ...
José Potyguara, 2007
3
A Portuguese-English Dictionary
a white quebracho (Aspidospcrma excelsum), c.a. ARVORE-DE-MOSQUITO and SAPUPEMA. carapani [ft] (m.) a thalia (T. geniculala), sometimes confused with the Florida bananaleaf thali i (T. divaricata). carapau (m.) = PALOMBETA ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Testemunhas da história:
O gado, por exemplo, em Capão Bonito, que tinha bastante vaca, elas fugiram e foram para o mato, porque lá no mato tinha árvore alta, tinha sapupema, então elas deitavam no meio das folhas e esquentavam a barriga. Era fechado o mato  ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
5
Novo manuel pratico da agricultura intertropical ... seguido ...
Citareí unicamente as madeiras do Brasil; para a tinturaria vermelha, as cascas de sapupema; para a tínturaria preta, a da raiz da Massataúba; para a côr roxa, emfim as de fedegoso ou canafistula do occidente, etc., etc. Arueíra e Cupíúba ...
S. V. VIGNERON JOUSSELANDIÈRE, 1860
6
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Sapopemba — ver Sapupema. Sapucaia — vila, ver Giiianuba. — morro, estação ferroviária, passo e arrolo limite no m. de S. Leopoldo. Sapupema — povoado no m. de Ve- ranópolis. — ver Sapopemba. Saquareira — arroio no m. de ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1975
7
Anais da Biblioteca Nacional
POTIGUARA, José — Sapupema, contos amazónicos. Capa de Alves de Menezes |Rio de Janeiro, Ed. Henrique Velho, l943| 2l5 p. Contém l0 contos c um glossário. Nome completo: José Potiguara da Frota e Silva. "Enfeixando contos e ...
8
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
SAPUPEMA, raiz das grandes arvores, como o cedro, a sumaúma, a murutinga, etc. que deitam largas ramificações para os lados ; troncos que apresentam raizes chatas como taboas antes de se enterrarem no chão. Ouve-se também ...
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Aé Curupira u tucá muirá sapupema, achihy u çacema Elle Corupira bateu arvore nas raizes chatas, depois gritou, iúuire u çacema, u tucá muirá rapupema; iqui iunto aé ana icó. outra vez gritou, bateu arvore raiz chata ; aqui perto elle já está.
10
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
(Páu para ser queimado?) Sapupema, raiz das grandes arvores, como o cédro, a sumaúma, a murutinga, etc, que deitam largas ramificações para os lados ; troncos que apresentam raizes chatas como taboas antes de se enterrarem no chão ...
José Veríssimo, 1886

用語«SAPUPEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapupemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesquisadora lança livro sobre mulheres santarenas
Grupo Experiência apresenta 'No meu pé de sapupema' nesta sexta. 15/10/2014. Homem com sinais de embriaguez é atropelado ao atravessar a rua. 15/10/ ... «Globo.com, 10月 14»
2
Manaus confirma participação na Hora do Planeta 2014
Para marcar o movimento em Manaus, diversas atrações culturais estão programadas para o local a partir das 19h. Entre elas, o Maracatu Eco de Sapupema, ... «Portal A Crítica, 3月 14»
3
Maués, município do Amazonas
Ao pé da frondosa sapupema, encontraram dormindo para sempre a bela Ceraçaporanga e seu bem amado. Toda tribo chorou a morte de Ceraçaporanga. «Portal Amazônia, 12月 10»
4
Muiraquitã oferece oficinas gratuitas de maracatu às quintas
As aulas são coordenadas pelo músico Marcel Ponsanato e por integrantes do grupo Maracatu Eco da Sapupema, criado em 2009 em Manaus. Fernanda ... «D24am.com, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Sapupema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapupema>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA