アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saputá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAPUTÁの発音

sa · pu · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPUTÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPUTÁと韻を踏むポルトガル語の単語


Calcutá
Cal·cu·tá
batiputá
ba·ti·pu·tá
macoutá
ma·cou·tá
mutá
mu·tá
mutá-mutá
mu·tá·mu·tá
piramutá
pi·ra·mu·tá

SAPUTÁのように始まるポルトガル語の単語

sapucaia-mirim
sapucaieira
sapucaieiro
sapucaio
sapucairana
sapucaiú
sapuche
sapudo
sapujuba
sapupema
sapupira
sapurana
sapuruçu
sapuruna
saputi
saputiaba
saputizeiro
sapuva
sapuvão
sapuvuçu

SAPUTÁのように終わるポルトガル語の単語

Bogo
Trini
a
camboa
caragua
coroa
croa
curima
es
e
gragoa
grava
humai
i
mai
me
qua
tafe
ãa

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaputáの類義語と反意語

同義語

«saputá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPUTÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saputáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaputáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saputá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

saputá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zapato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saputá
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

saputá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

saputá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

saputá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saputá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saputá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saputá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saputá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saputá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

saputá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saputá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saputá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saputá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saputá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

saputá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Saputa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saputá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

saputá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

saputá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saputá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

saputá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saputá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saputá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saputá
5百万人のスピーカー

saputáの使用傾向

傾向

用語«SAPUTÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«saputá»の使用頻度を示しています。
saputáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saputá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saputáに関するニュースでの使用例

例え

«SAPUTÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaputáの使いかたを見つけましょう。saputáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SAPUTÁ-TREPADOR. Hippocrateaceae, Salacia scandens Griseb., espécie recrutada por Fouqué (1972-1974), nativa de Trinidad às Guianas e destas possivelmente passou-se ao Brasil. É arbusto trepador, cujos frutos carnudos, globosos, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Sinonímia — Saputá — Tapicuru — Laranjinha do Campo . BACOPARI DE CAPOEIRA Salacia Crassifolia, Peyr. Família das Hipocrateáceas. Árvore pequena, de 4 a 5 metros de altura, com folhas alternadas, carnudas, oblongas; flores de ...
Gilberto Luis da Cruz, 1965
3
Cadernos de geociências
-Saputá - Peritassa laevigata (Hoff.) A. C. Smith (HIPPOCPvATEACEAE). -Saputá - Rheedia gardneriana Planch. & Triana (GUTTIFERAE). -Saputá - Salada elliptica (Mart.) G. Don (HI- PPOCRATEACEAE). -Seca-ligeiro - Pera glabrata ( Schott ...
4
Fragmentos geologicos e geographicos etc. para a parte ...
13° Ribeirão Saputá-anduva. . navegavel 1 1/2 legua de distancia. 1A° » Sapulá- mirim » 1 » » » 15° Rio Pequeno, que atravessa até o rio Piroupava : tem 10 a 20 braças de largura ; 6 á 8 palmos de fundo, e é sua distancia navegavel 2 ...
Carlos Rath, 1856
5
Systema de materia medica vegetal brasileira
Ribeira sorbilis. Hippocrateceas. Saputá (nome commuai a differentes especies de anthodi) plantas cheirosas ou floridas ? O fructo mucilaginoso-saccharino , come-se. Chrysobal aneas (que produzem fructos parecidos a boletas douradas) .
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
6
Caiçaras na Mata Atlântica: pesquisa científica versus ...
Outros recursos eram também extraídos com outras finalidades: pequiá (rosa. amarelo ou cajarana). peroba, cedro, canela (preta, amarela, sebosa ou sassafraz), para a fabricação de móveis; araçarana, o guairana. a coçoca, o saputá, ...
Cristina Adams, 2000
7
Chácaras e quintaes
A primeira conhecida no Amazonas pelo nome vulgar de : Canella de jaca- mim; a segunda, do Matlo Grosso, pelo de Saputá ; dahi o nome especifico creado por Spencer Moore, o quai parece urna corruptela daquelle, e a terceira, ...
8
Enciclopédia caiçara
A caroba, a canela, o angico, o saputá, a cabreúva e o ipê são usados para fabricar móveis e utensílios para a casa e a seriúba, a jiçara, a caporo- ca, a canela, a figueira, o saputá e a araçama são usados na construção e reparos na casa.
Paulo Fortes Filho, 2006
9
Pesquisas: Antropologia
... (Annona sp), araticum-rasteiro (Duguetia lanceoíata), caju (Anacardium sp), mangaba (Hancornia speciosa), pequi (Caryocar brasiliense), macaúba ( Acrocomia sclerocarpa), mutam- ba (Guaxuma ulmifolia), saputá (Peritassa campestris), ...
10
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
... de construcção. || Etym. Alteração de Sabucai, nome que lhe davam antigamente em liugua tupi ( G. Soares ). Léry, orthographando á fran- ceza, escreveu Sabaucaiê. y Saputá, s. m. ( S Paulo ) frueta ^ do Saputazeiro, planta do genero ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889

用語«SAPUTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaputáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maior coleção de plantas frutíferas
“O nome Saputá (produz frutos amarelos e adocicados do tamanho de um limão galego) despertou minha curiosidade. Consultei o dicionário, verifiquei que o ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, 3月 15»
2
Paulista bate recorde com coleção de plantas frutíferas
“O nome Saputá (produz frutos amarelos e adocicados do tamanho de um limão galego) despertou minha curiosidade. Consultei o dicionário, verifiquei que o ... «Folha Vale do Café, 3月 15»
3
História da Assembleia de Deus: 1943, data de chegada ao Oeste …
Ocorriam também árvores frutíferas nativas, onde era comum se ver bacupari, saputá, cajazinho, jaracatiá, ingás e as palmeiras jerivá, gueroba (gueriroba ou ... «Oeste Goiano, 2月 14»
4
Elenco se encontra para exibição do último capítulo de 'Sangue bom'
Vânia Love, que interpretou a Mulher Saputá na história, não escondeu sua alegria com o resultado do trabalho: "Foi o meu primeiro grande trabalho como atriz ... «Globo.com, 11月 13»
5
Sangue Bom - Cheio de decotes e acessórios, visual das mulheres …
Cheio de decotes e acessórios, visual das mulheres-fruta faz sucesso. Copie! Mangaba, Jambolão, Saputá, Pupunha e Pau de Jacu arrasam no salto e no ... «Globo.com, 10月 13»
6
Sangue Bom - Foco na ousadia! Veja como identificar uma mulher …
Mangaba (Ellen Rocche), Saputá (Vânia Love) Pupunha (Dani Vieira), Jambolão (Fernanda Abraão) e Pau de Jacu (Luiz André Alvim) não economizam no ... «Globo.com, 10月 13»
7
Atriz de 'Sangue bom' revela intimidade em festa de aniversário
Empolgada com o desfecho da funkeira - que divide cenas com Ellen Rocche (Mulher Mangaba), Vânia Love (Mulher Saputá) e Fernanda Abraão (Mulher ... «Globo.com, 10月 13»
8
Sangue Bom - Cena Bônus: Mulher Pau de Jacu deixa funk de lado …
Brunettý (Ellen Rocche) e a Mulher Saputá (Vânia Love) também prestigiam a colega, que recebe até um buquê de rosas de um bofe. Confira o vídeo! «Globo.com, 7月 13»
9
Sangue Bom - Cardoso chega com Saputá, mas ele só quer Lara …
O Luxury está ficando cada vez mais pop. Ou melhor, popular! A próxima convidada do programa é ninguém menos do que a Mulher Saputá (Vânia Love). «Globo.com, 7月 13»
10
Mulher Jambolão de 'Sangue Bom' diz que seria cereja na vida real
A loira também garante que já é grande amiga dos colegas de pomar Ellen Rocche (Mulher Mangaba), Vânia Love (Mulher Saputá), Dani Vieira (Mulher ... «Terra Brasil, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Saputá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saputa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z