アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEDEMAの発音

e · de · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEDEMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«edema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
edema

浮腫

Edema

浮腫は、増加した静水圧、コロイド浸透圧の減少、血管透過性の増加、およびリンパ排液の減少による間質性の細胞外区画または体腔における異常な蓄積によるものである。 これは、血漿塩とタンパク質の水溶液からなり、その組成は、浮腫の原因によって異なる。 体液が体全体に蓄積するとき、それは全身浮腫であると言われています。 Edema consiste em um acúmulo anormal de líquido no compartimento extra-celular intersticial ou nas cavidades corporais devido ao aumento da pressão hidrostática, diminuição da pressão coloidosmótica, aumento da permeabilidade vascular e diminuição da drenagem linfática. É constituído de uma solução aquosa de sais e proteínas do plasma e sua composição varia conforme a causa do edema. Quando o líquido se acumula no corpo inteiro diz-se que é um edema generalizado.

ポルトガル語辞典で«edema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDEMAと韻を踏むポルトガル語の単語


adema
a·de·ma
anadema
a·na·de·ma
angioedema
an·gi·o·e·de·ma
apódema
a·pó·de·ma
cefaledema
ce·fa·le·de·ma
diadema
di·a·de·ma
epídema
e·pí·de·ma
eritredema
e·ri·tre·de·ma
estafiledema
es·ta·fi·le·de·ma
eudema
eu·de·ma
lipedema
li·pe·de·ma
miedema
mi·e·de·ma
mixedema
mi·xe·de·ma
parádema
pa·rá·de·ma
pododema
po·do·de·ma
prosodema
pro·so·de·ma
trofedema
tro·fe·de·ma

EDEMAのように始まるポルトガル語の単語

edeense
edelvais
edelvaisse
edemacia
edemaciado
edemaciar
edematina
edematoso
edemático
edenismo
edenizar
edentado
edeoblenorrágico
edeocefalia
edeocefálico
edeocéfalo
edeodinia
edeografia
edeográfico
edeologia

EDEMAのように終わるポルトガル語の単語

Ipanema
cinema
dilema
eczema
ema
emblema
enema
esquema
extrema
fema
gema
lema
poema
prema
problema
sinema
sistema
subsistema
tema
trema

ポルトガル語の同義語辞典にあるedemaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EDEMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«edema»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
edemaのポルトガル語での同義語

«edema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのedemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«edema»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

浮肿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Edema
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

edema
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शोफ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وذمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отек
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

edema
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শোথ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

œdème
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

edema
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ödem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

浮腫
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부종
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

busung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phù nề
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீர்க்கட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सूज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ödem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

edema
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obrzęk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

набряк
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

edem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οίδημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

edeem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ödem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ødem
5百万人のスピーカー

edemaの使用傾向

傾向

用語«EDEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«edema»の使用頻度を示しています。
edemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、edemaに関するニュースでの使用例

例え

«EDEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からedemaの使いかたを見つけましょう。edemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edema e Drenagem Linfática - Diagnóstico e Terapia do Edema
'Edema e drenagem linfática - Diagnóstico e terapia do edema' aborda os temas edemas e linfedemas e seu tratamento.
ULRICH HERPERTZ
2
Macular Edema: A Practical Approach
In this volume different patterns and etiologies of macular edema are described and the importance of preserving the photoreceptors at an early stage in order to retain center visual acuity is discussed.
Gabriel Coscas, J. Cunha-Vaz, Anat Loewenstein, 2010
3
Macular Edema: Conference Proceedings of the ...
Conference Proceedings of the 2nd International Symposium on Macular Edema, Lausanne, 23-25 April 1998
Thomas J. Wolfensberger, 2000
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
AB C D E FIGURA 8.18 – A) Redistribuição do fluxo sangüíneo pulmonar. O aumento do calibre dos vasos do lobo superior é observado em paciente com cardiomiopatia isquêmica e pressão venosa pulmonar elevada. B) Edema pulmonar ...
5
Brain Edema XIV: XIV
Features 100 papers that cover topics such as ischemia and the blood-brain barrier disorders, hydrocephalus, subarachnoid hemorrhage and intracerebral hemorrhage, imaging and diagnosis, trauma and brain tissue injury, tumor, treatment, and ...
Zbigniew Czernicki, Alexander Baethmann, Umeo Ito, 2009
6
Stroke: A Practical Approach
Management of Cerebral Edema after Stroke CHAD M. MILLER AND MARC MALKOFF □ What role does edema play in secondary injury after stroke? □ What are the predictors for malignant edema? □ What medical therapies are available ...
‎2009
7
Diseases of the Kidney and Urinary Tract
Idiopathic edema is an ill-defined syndrome characterized by intermittent edema secondary to sodium and water retention. It occurs almost exclusively in women and is much worse with prolonged standing. Typically, these patients gain ...
Robert W. Schrier, 2007
8
Rapid Assessment: A Flowchart Guide to Evaluating Signs and ...
Its severity varies widely; slight edema may be difficult to detect, especially if the patient is obese, whereas massive edema is immediately apparent. Generalized edema may result from cardiac, renal, endocrine, or hepatic disorders as well as  ...
Lippincott Williams & Wilkins, 2004
9
Differential Diagnosis in Primary Care
A biopsy is necessary to diagnose an epithelioma. tein in the subcutaneous tissue will cause periorbital edema in hypothyroidism. Other causes for periorbital edema are not associated as frequently with edema in the extremities. Allergic or  ...
R. Douglas Collins, 2008
10
Manual of Family Practice
Edema is therefore a common manifestation of many different disease entities. Because edema is a nonspecific manifestation of disease, diagnosis of its underlying cause is essential to proper treatment. Except for allergic reactions, edema ...
Robert B. Taylor, 2002

用語«EDEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exame aponta edema, e Thiago Maia se trata para jogar San-São
Na última quinta-feira um exame apontou que o volante Thiago Maia tem um pequeno edema na coxa direita, que o tirou da partida contra o Figueirense, neste ... «UOL, 10月 15»
2
Marquinhos Gabriel tem edema na coxa, mas não preocupa
O resultado não é preocupante: foi diagnosticado um edema leve na coxa direita. Já o zagueiro, que deixou o gramado com um incômodo na virilha, ... «A Tribuna, 10月 15»
3
Gabigol faz exame, constata edema na coxa e desfalca Santos
... do Peixe para a Copa do Brasil. No entanto, nesta quinta-feira, ele teve constatado um edema na coxa direita e desfalcará o time por cerca de 15 dias. «Terra Brasil, 8月 15»
4
Com edema na panturrilha, Diego Souza não enfrenta o Bahia
O exame de imagem realizado na última segunda-feira apontou um edema na região lesionada, mas não se trata de um caso grave. Mesmo assim, o ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Com edema ósseo, Paulo Victor é vetado de última hora no gol do …
Diante disso, o local foi investigado e acabou sendo constatado um edema ósseo. Por precaução, os médicos do clube preferiram mantê-lo fora da partida. «ESPN.com.br, 8月 15»
6
Médicos priorizam tratamento de edemas de jovem com …
A condição que mais tem chamado a atenção da equipe médica que cuida do paraibano Carlos Antônio dos Santos Freitas, 28 anos, é a desnutrição proteica ... «NE10, 7月 15»
7
Técnico do Santos diz que Robinho luta contra edema para jogar final
O atacante Robinho segue correndo contra o tempo para entrar em campo neste domingo, contra o Palmeiras, na arena alviverde, na primeira partida da ... «Globo.com, 4月 15»
8
Com edema, Gustavo Henrique dará lugar a outro garoto no banco …
Camisa 6 deixou a partida contra o Londrina logo no começo e teve constatado um edema na coxa esquerda. Paulo Ricardo, que o substituiu, deverá ficar no ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
9
Edema sob alçada disciplinar
Patrick Edema está debaixo da alçada disciplinar da SAD do Beira-Mar depois de alegadamente apresentar razões físicas para não entrar na lista de eleitos de ... «O Jogo, 4月 15»
10
Nightwish: clipe da faixa Edema Ruh, feito por fãs brasileiros
A música é uma referência ao livro "O Nome do Vento" do autor Patrick Rothfuss, onde na história, Edema Ruh é um grupo de artistas nômades que viaja e faz ... «Whiplash! RockSite, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Edema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/edema>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z