アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camboatá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMBOATÁの発音

cam · bo · a · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBOATÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMBOATÁと韻を踏むポルトガル語の単語


caroatá
ca·ro·a·tá
coroatá
co·ro·a·tá
croatá
cro·a·tá
gragoatá
gra·go·a·tá
tamboatá
tam·bo·a·tá
tamoatá
ta·mo·a·tá

CAMBOATÁのように始まるポルトガル語の単語

cambo
camboa
camboada
camboar
camboeira
Camboja
cambojano
camboje
cambojiano
cambola
cambolação
cambolim
cambona
cambondo
cambone
cambonja
cambonzo
camboriuense
cambota
cambotado

CAMBOATÁのように終わるポルトガル語の単語

acatá
atá
biatatá
bitatá
cangatá
caraguatá
caruatá
crauatá
curatá
curimatá
curuatá
curumatá
gravatá
grumatá
iatá
jatá
quatá
tamatá
tamuatá
ãatá

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamboatáの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAMBOATÁ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«camboatá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camboatáのポルトガル語での同義語

«camboatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBOATÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camboatáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamboatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camboatá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Camboatá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camelá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Camboat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Camboatá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Camboatá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Camboatá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camboatá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Camboatá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Camboatá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Camboatá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Camboat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Camboatá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Camboatá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Camboatá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Camboatá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Camboatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Camboatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Camboatá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Camboatá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Camboatá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Camboatá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Camboatá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Camboatá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Camboatá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Camboatá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Camboatá
5百万人のスピーカー

camboatáの使用傾向

傾向

用語«CAMBOATÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«camboatá»の使用頻度を示しています。
camboatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camboatá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camboatáに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBOATÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamboatáの使いかたを見つけましょう。camboatáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
T C.C. RIPOLL Camboatá. Meliaceae, Guarea trichilioides L., árvore de 9-12 m de altura, bem estudada por Andrade & Mattos (1968). que incluem a espécie entre as plantas tóxicas das pastagens. Sua distribuição geográfica se estende das ...
‎1995
2
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Camboatá, camboatá, camboatá-vermelho, arco-de-pipa, arco-de-peneira, cubatã, cubantã, cuvantã, gragoatão, Jaguará-ratai, Miguel-pintado, pão-de- cantil Família Sapindaceae Ela é característica da Mata Atlântica da Bahia até o Rio ...
Silvestre Silva, 2013
3
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Ela é Cumari (pimenta) ou Camboatá (peixe) e, figurada na posiçâo de dama, despreza o amor alimentício. Ironicamente, a enunciaçâo reclama de seu desprezo substituindo termos portugueses previsíveis em poema de corte de amor por ...
João Adolfo Hansen, 2004
4
Espécies arbóreas brasileiras
Radlk. Nomes vulgares por Unidades da Federação: assa-leitão, em Goiás; camboatá e cragoatã, em Mato Grosso; camboatã, camboatá, cambuatá, gragoatá. gragoatã e pau-de-cantil, em Minas Gerais; camboatá, cambratá, curantã, cuvatã, ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
5
Sellowia: anais botânicos
AEI - UJP - Cupania vernalis Cambessedes - Camboatá, arco-de- peneira, camboatá-vermelho. U Diatenopterix sorbifotia Radlkofer - Maria-preta, farinha- seca, farinha-seca-miúda. A E J - Dodomea viscosa (Linnaeus) Jacquin - Vassoura- ...
6
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
340, cita como cambará: Chrysanthemum scandens Vell., cuja sinonimia fica a verificar. Camboatá : nome de diversas plantas, de várias familias, assim: Tariri camboita Engl. (Picramnia camboita) , simarubácea também chamada camboitá  ...
7
Boletim Geográfico
Camboatá". Esta palavra lembra Gamboa, e à primeira vista leva-nos a supor tratar-se de sincretismo da expressão caá-mbó-etá que se traduziria por remansoso, guardada a idéia do cercado de ramagens para apanhar peixes nos esteiros.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1959
8
Flora ilustrada Catarinense
Encontrada ainda, embora com menor expressâo, nos capóes mais evoluidos, onde as árvores de camboatá-vermelho (Cupania vernalis), do camboatá-branco (Ma- tayba elaeagnoides), das caúnas (Пех spp.), da canela-preta (Nec- tandra ...
9
Revista direção
Camboatá — estr — С Barros — de 4000/4001 ao final Camélia — r — В da Tijuca Camélias, das — r — С Universitaria Camélias, das — r — P Circular Camélias, das — r — S Cristovâo Camerino — r — Centro — lado ...
10
1968
Daí, pela Linha Auxiliar (incluindo a estação de Barros Filho), até a Estrada do Camboatá. Por esta e pelas Ruas Manhama, Javatá, Tomás Edison, Alcobaça, Beberibe, Morais Pinheiro, Arai, Largo do Camboatá, Estrada do Camboatá ( todas ...
Guanabara (Brazil : State)., 1969

用語«CAMBOATÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamboatáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ao menos sete pessoas foram vítimas de balas perdidas no …
Ela foi baleada na garupa de um mototaxista, enquanto passava pela Estrada do Camboatá. O tiro saiu pela barriga e teria acertado de raspão o motoqueiro. «O Dia Online, 10月 15»
2
Roubos de caixas eletrônicos se repetem em vários pontos do Rio
Na madrugada deste sábado, dois caixas eletrônicos foram roubados no Guadalupe Shopping, que fica na Estrada do Camboatá, Zona Norte do Rio. «O Dia Online, 7月 15»
3
Exército diz que falha em cálculo de explosão causou danos em …
Ainda segundo os militares, as detonações têm sendo realizadas na área do Camboatá desde o final de 2012, por pessoal especializado e cercado de todas ... «Globo.com, 2月 15»
4
Explosão em área militar assusta moradores na zona oeste do Rio
Uma forte explosão Campo de Instrução de Camboatá, do Exército Brasileiro, em Deodoro, na zona oeste do Rio, assustou moradores de bairros na tarde ... «R7, 2月 15»
5
Baleado em tentativa de assalto, motorista invade quartel dos …
A vítima seguia com um amigo pela estrada do Camboatá, quando criminosos, que seriam da comunidade do Chapadão, o abordaram para cometer o assalto. «R7, 12月 14»
6
Motoristas desrespeitam o trânsito em Guadalupe, no Subúrbio do Rio
O trânsito na esquina da Rua Araí e Estrada do Camboatá, em Guadalupe, no Subúrbio do Rio, fica totalmente congestionado ao longo do dia. Isso acontece ... «Globo.com, 11月 14»
7
Criminosos incendeiam carros perto de condomínio invadido em …
Na Estrada do Camboatá, por exemplo, além de assaltos, carros estão sendo roubados e o mais curioso e assustador. Bandidos desmancham e abandonam ... «O Dia Online, 11月 14»
8
Imagens mostram carro incendiado e barricadas em Guadalupe, Rio
Imagens do Globocop registradas às 7h15 desta segunda-feira (17) mostraram um carro em chamas em um terreno que margeia a Estrada do Camboatá, em ... «Globo.com, 11月 14»
9
Motoristas e pedestres enfrentam perigo em cruzamento no Rio
O cruzamento da Rua Fernando Lobo com Estrada do Camboatá, em Guadalupe, no Subúrbio do Rio, está perigoso para motoristas e pedestres. «Globo.com, 8月 14»
10
Início Rio de Janeiro PMs são recebidos a tiros no Morro do …
De acordo com a Polícia Militar, agentes foram até a Estrada do Camboatá para checar uma denúncia de moradores que estariam tentando bloquear a via. «Manchete Online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Camboatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camboata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z