アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humaitá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHUMAITÁの発音

hu · mai · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMAITÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HUMAITÁと韻を踏むポルトガル語の単語


Trinitá
Tri·ni·tá
aiabutipitá
ai·a·bu·ti·pi·tá
aitá
ai·tá
apecuitá
a·pe·cui·tá
aritá
a·ri·tá
cuitá
cui·tá
curupitá
cu·ru·pi·tá
guaraitá
gua·rai·tá
guaçupitá
gua·çu·pi·tá
ibirirapitá
i·bi·ri·ra·pi·tá
igaripitá
i·ga·ri·pi·tá
itá
i·tá
jabutapitá
ja·bu·ta·pi·tá
jequitá
je·qui·tá
maitá
mai·tá
muitá
mui·tá
quiriripitá
qui·ri·ri·pi·tá
quititipitá
qui·ti·ti·pi·tá
saguaritá
sa·gua·ri·tá
uaitá
u·ai·tá

HUMAITÁのように始まるポルトガル語の単語

hulhífero
hum
humanado
humanal
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

HUMAITÁのように終わるポルトガル語の単語

Bogo
Calcu
aca
a
camboa
caragua
coroa
croa
curima
es
e
gragoa
grava
me
mu
qua
tafe
tamboa
ãa

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumaitáの類義語と反意語

同義語

«humaitá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMAITÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humaitáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumaitáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«humaitá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乌迈塔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Humaitá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Humaitá
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Humaita
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Humaita
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Humaita
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

humaitá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Humaita
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Humaita
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Humaita
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Humaita
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Humaita
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Humaita
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Humaita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Humaita
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Humaita
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Humaita
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Humaita
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Humaita
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Humaitá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Humaita
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Humaita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Humaitá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Humaita
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Humaita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Humaita
5百万人のスピーカー

humaitáの使用傾向

傾向

用語«HUMAITÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«humaitá»の使用頻度を示しています。
humaitáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humaitá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humaitáに関するニュースでの使用例

例え

«HUMAITÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumaitáの使いかたを見つけましょう。humaitáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...
A obra descreve um passado amazônico submerso no universo das famílias ribeirinhas ou beiradeiras.
Maria Terezinha Corrêa, 2008
2
Dicionário das batalhas brasileiras
Forçamento de Humaitá 19.2.1868 Comandante-chefe: CMG Delfim Carlos de Carvalho 30.3.1866 — ITAPIRU. Paraguai. Guerra do Paraguai. As canhoneiras Araguari,. Couraçado Bahia Barroso Tamandaré Comandante CF Guilherme ...
Hernâni Donato, 1996
3
Humaitá, cultura espontânea de sua gente
lnstituto Gaúcho de Tradição e Folclore Humaitá; cultura espontânea de sua gente. Coordenação: J.C. Paixão Cortes. Porto Alegre, PROLETRA, 1983. p. ilust . "Obra publicada pelo lGTF com a colaboração especial do município de Humaitá, ...
J. C. Paixão Côrtes, 1983
4
Placar Magazine
CAMPEONATO BAIANO -80 L^Uti^dl SEGUNDO TURNO Lí/l&di 24/08 - Vitória Bahia Leônico Jequié 28/08 Galícia ABB 31/08 - Galícia I piranga Fluminense Jequié Humaitá Itabuna 03/09 Bahia Vitória Leônico 07/09 - Bahia Vitória Atlético ...
5
Anais do Senado
T as dilllouldndes di Vupaity, quanto mais os de Humaitá. O ge- Mitro julgava necessário accelerar o des- da luta ; vi v que, se a esquadra forçasse a .?c;:n de Humaitá, a guerra se approxi- ao seu desenlac', e neste sentido ivcorn- nemiava a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868
6
Linha 4 Metrô
Basicamente, essa alteração consistiu em abandonar-se à integração da Linha 4 com o ramo Norte da Linha 1, passando esta integração a fazer-se com o seu ramo Sul, obrigatoriamente pela garganta do Humaitá. A eliminação do trecho da ...
Agrar
7
Annaes do Senado do imperio do Brazil
Quem é que foi á esquadra acima de Curupaity e deu as ordena para que a esquadrilha Delphim formasse o passo de Humaitá? Foi o nobre marquez de Caxias; portan to se licou o almirante e nao foi em pessoa com a esquedrilha, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
8
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
Combate de cavallaria proximo ás trincheiras de Humaitá. — Lopez abre uma estrada no Chaco. — Operações combinadas entre o general em chefe e o commandante da esquadra. — Passagem de Humaitá por navios encouraçados.
Francisco Felix Pereira da Costa, 1870
9
Placar Magazine
) déficit e faturam o prestígio que o futebol lhes traz. Piolho e Isnard, jogador- técnico e cartolão-chefe do Humaitá. Irã Gomes, presidente de direito mas sem voz ativa no clube. Éder quis provar a si próprio que ainda podia lutar.
10
Annaes do Senado Federal
Emquanto não subirão os cncouraçados, tinha Lopez livre o Chaco para retirar- se atravessando depois o Vermejo ; tinha tambem o lanço do rio entre Humaitá e o Timbó, que lhe servia de coinmiinicação com o resto do paiz, desde que. pelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868

用語«HUMAITÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumaitáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moradores protestam em rua do bairro Humaitá, em Porto Alegre
Um grupo de moradores realiza entre a tarde e noite desta quinta-feira (15) e a madrugada de sexta (16) um protesto no bairro Humaitá, na Zona Norte de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Jovem de 14 anos guiava carro envolvido em acidente na Humaitá
Esta é a idade do motorista do Ford Ka que se envolveu no acidente que terminou com duas pessoas mortas na manhã do último domingo, na rua Humaitá, no ... «Bondenews, 10月 15»
3
Empresa anuncia linha de ônibus para Humaitá e Lábrea pela BR …
Manaus - A Aruanã Transportes informou, ontem, que, a partir de sexta-feira, voltará a manter linhas de ônibus para os municípios de Humaitá e Lábrea, pelas ... «D24am.com, 10月 15»
4
Após arrastão no Humaitá, PM redistribui policiamento
Gerente da Padaria Santo Antônio, no Humaitá, zona sul do Rio, saqueada na tarde de sábado, Maria Adelaide da Cruz foi trabalhar ontem com medo. «Diário do Grande ABC, 9月 15»
5
Feira da Cidade movimenta a Ponta de Humaitá
Os moradores do Bonfim e regiões vizinhas desfrutaram um domingo repleto de atividades de lazer na Ponta de Humaitá, com mais uma edição da Feira da ... «A Tarde On Line, 9月 15»
6
Ponta do Humaitá recebe Feira da Cidade no sábado e no domingo
A Feira da Cidade estará na Ponta do Humaitá, em Salvador, no sábado (12) e no domingo (13), para celebrar as festividades de Nossa Senhora do Monte ... «Globo.com, 9月 15»
7
RJTV flagra vários macacos voltando a hospital no Humaitá, Rio
A equipe do RJTV voltou a flagrar, nesta sexta-feira (19), a invasão de macacos pelas janelas do Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro, no ... «Globo.com, 6月 15»
8
Índios acusados de matar brancos depõem em Humaitá
Por medida de segurança, a audiência foi transferida do Fórum de Humaitá para a base do 54o Batalhão de Infantaria de Selva, do Exército brasileiro, na zona ... «Paraná-Online, 3月 15»
9
Índios tenharim acusados de matar brancos em Humaitá saem da …
Os cinco índios da etnia tenharim, acusados do sequestro e morte de três homens brancos na Rodovia Transamazônica, em Humaitá (AM), no fim de 2013, ... «D24am.com, 2月 15»
10
Casal aciona a PM e acaba preso por manter plantação de …
Rio - Vítima de uma invasão de domicílio no Humaitá, Zona Sul do Rio, um casal acabou detido após acionar a Polícia Militar, ontem de manhã. Ao chegar à ... «O Dia Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Humaitá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/humaita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z