アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secadal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSECADALの発音

se · ca · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECADALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECADALと韻を踏むポルトガル語の単語


badal
ba·dal
badaladal
ba·da·la·dal
banhadal
ba·nha·dal
bradal
bra·dal
camaradal
ca·ma·ra·dal
cevadal
ce·va·dal
espadal
es·pa·dal
estradal
es·tra·dal
estrumadal
es·tru·ma·dal
figadal
fi·ga·dal
guadal
gua·dal
letradal
le·tra·dal
malhadal
ma·lha·dal
muradal
mu·ra·dal

SECADALのように始まるポルトガル語の単語

seca
secação
secadeira
secadoiro
secador
secadouro
secagem
secalhal
secamente
secante
secar
secarrão
secativo
secatória
secatório
secatura
secável
secância
seccionado
seccionador

SECADALのように終わるポルトガル語の単語

abdal
bimodal
cardal
caudal
coloidal
dal
dedal
feudal
intermodal
modal
multimodal
nodal
pardal
pedal
pilonidal
piramidal
podal
sendal
sinusoidal
trapezoidal

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecadalの類義語と反意語

同義語

«secadal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECADALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secadalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecadalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secadal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

secadal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secadal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Secadal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

secadal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

secadal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

secadal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

secadal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

secadal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

secadal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

secadal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Secadal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

secadal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

secadal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Secadal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

secadal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

secadal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

secadal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

secadal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

secadal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

secadal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

secadal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secadal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

secadal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

secadal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

secadal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

secadal
5百万人のスピーカー

secadalの使用傾向

傾向

用語«SECADAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«secadal»の使用頻度を示しています。
secadalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secadal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secadalに関するニュースでの使用例

例え

«SECADAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecadalの使いかたを見つけましょう。secadalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
Beira Alta: Vilar Formoso, num lameiro de secadal (inv. fitossoc. 1599), 750 m s. m. (A. N. Teles & B. Rainha 33o: LISE 48 732, espiguetas 8-9 mm, glumas pubescentes) . Baixo Alentejo: V. N. de Milfontes, pr. Brunheira, à beira dos caminhos, ...
2
The Colonial History of the City of San Francisco
The original Spanish reads as follows: " rcservando valdias la quart a, parte del uumero que rcsulte, coutaudo con el numerode Pobladorcs, si alcanzasen, sc repnrtiran & dos suertes & cada uno dc regadio, y otros dos do secadal, y de las  ...
John Dwinelle, 2011
3
The History of San José and Surroundings: With Biographical ...
... the whole of them dos de secadal y de las realengas se separaran las que parecieren con- venientes para propios del Pueblo, y de las restantea se hara merced, ' ' etc. There is no colon between "secadal" and"yde las realengas," as there ...
Frederic Hall, 1871
4
História e meio-ambiente: o impacto da expansão europeia
Es una peonía solar de cincuenta pies de ancho y dento en largo, cien hanegas de tierra de labor de trigo o cebada, diez de maíz, dos huebras de tierra y ocho para plantas de otros árboles de secadal, tierra de pasto para diez puercas de ...
‎1999
5
Background Noise
... seco verbo sin candela parca postrimeria parla resecanse los tuetanos sequedal sequeral secaral secadal islotes de asentamiento asentimiento en medio del revoltijo turbio y fragoroso sones son entre la tremolina lengua viva ensordecida ...
Saúl Yurkiévich, 2003
6
Manual de historia de dercho español en las Indias y de l ...
"Declaran, pues, que una Peonía contiene un solar de cincuenta pies de ancho, i ciento en largo; cien hanegas de tierra de labor, de trigo, o cevada; diez de maiz; dos huebras de tierra para huerta; ocho para plantas i árboles de secadal ...
José María Ots y Capdequí, 1945
7
Lavoura Portuguesa
O lameiro de secadal produz, em média, de 3 a 6 carros de feno por hectare (1: 800 a 3:600 quilos)». «Os prados irrigados trazem um lucro de proximamente 28 a 40 por cento do capital empatado na exploração; e os de sequeiro de 10 a 14 ...
8
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
Só cultivam um pouco de secadal, e então empregam a semente negra. A terra da batata é picada logo que esta nasce, e ma-is tarde dão-lhe uma sachadela ( amalhuar = amontuar a terra). Desde que apareceu o escaravelho, costumam ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
4. Inflammation and swelling in the glands. Secas, Sands, ricks. .1' secas, Alone, singly. SecaciJl, sm. (Bot.) V. Eringe. Secadal, sm. A dry barren ground. Sicadero, sm. Place where fruit is dried. — ra, a. Capable of being dried ; applied to fruit.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
etc. i sand* or rocks left dry in the sea Secadal ,$.m. a dry sandy place □Si lament c , adv. dryly Sccano ,s.m. a dry season Tierra de secano , a dry land Secante, *./. a secant ]| a dessicative oil Secar , v. a. to dry Secarse , v. r. to wither to pine ...
Claude-Marie Gattel, 1803

用語«SECADAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecadalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
María Zacco
... encargan de cuidar la venerada pieza, que en ocasiones es trasladada hasta la Capilla de la Virgen de la Medalla Milagrosa, en la cercana villa El Secadal. «Página 12, 9月 15»
2
19:43 | El lunes comienza el pago de los sueldos de octubre
... Sergio Casas y Néstor Bosetti, junto al intendente José Aparicio y el titular del IPALaR Juan Velardez, en el Paraje El Secadal, concretaron la entrega de diez ... «RADIO FÉNIX 95.1, 6月 15»
3
Los Negros en el noroeste argentino: Memorias de Vicenta
El secadal es así, por momentos sobrecoge la inmensa soledad, sólo interrumpida por el lento transitar de alguna tropa de burros cargueros, o la rítmica queja ... «El Intransigente, 4月 15»
4
Samborondón festejó con rodeo y regata
El reloj marcaba las 12:00 y los caballistas junto a cinco haciendas de otros cantones: Secadal, de Naranjal; San Adolfo, de Bucay; Jalisco, de Baba; La Delia, ... «El Universo, 10月 13»
5
Travesía por río y rodeo encienden festividades
En el evento participarán las haciendas Secadal, de Naranjal; San Adolfo, de Bucay; Jalisco, de Baba; La Delia, de Salitre; y Rancho El Paso, de Macul. «El Universo, 10月 13»
6
Manantiales en el desierto
En el libro del profeta Isaías encontramos frases como estas: "La tierra abrasada se convertirá en laguna, y el secadal en manantiales de aguas". (35:7). «El Universal, 7月 13»
7
Hacienda Secadal, entre la cría de toros brahman y rodeos
NARANJAL, Guayas.- En los establos de la hacienda agrícola y ganadera Secadal, ubicada en la vía a Naranjal (Guayas), Gorky Lojas casquea (lima los ... «El Universo, 10月 12»
8
'El rodeo es algo que el vaquero lleva en la sangre'
Dieciocho trofeos reposan sobre una mesa en la pequeña vivienda que habita Sandro Vera, en la hacienda Secadal, en Naranjal (Guayas), donde labora ... «El Universo, 10月 12»
9
El rodeo montubio, una tradición que pierde fuerza
La hacienda agrícola y ganadera Secadal, ubicada en Naranjal (Guayas), otra que acumula una gran cantidad de reconocimientos por sus participaciones en ... «El Universo, 10月 12»
10
Caso El Garzal
La formación de islas es maravillosa. Suele comenzar con un tronco que la corriente arrastra y clava en un “secadal” que se convierte en una trampa de arenas, ... «ElEspectador.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Secadal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secadal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z