アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSECADOIROの発音

se · ca · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

SECADOIROのように始まるポルトガル語の単語

seca
secação
secadal
secadeira
secador
secadouro
secagem
secalhal
secamente
secante
secar
secarrão
secativo
secatória
secatório
secatura
secável
secância
seccionado
seccionador

SECADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecadoiroの類義語と反意語

同義語

«secadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secadoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secadoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

secadoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dryer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

secadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

secadoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

secadoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

secadoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

secadoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

secadoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

secadoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trockner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

secadoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

secadoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pengering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

secadoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

secadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

secadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

secadoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

secadoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

secadoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

secadoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

secadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

secadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

secadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

secadoiro
5百万人のスピーカー

secadoiroの使用傾向

傾向

用語«SECADOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«secadoiro»の使用頻度を示しています。
secadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«SECADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecadoiroの使いかたを見つけましょう。secadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Campanha etnográfica ao Tchiboco (Alto-Tchicapa)
93 Mulondo — Cântaro para água, esférico, de garganta alta, ornada com incisões (cerâmica polida). 94 Tchisese — Secadoiro; espécie de tabuleiro de tiras de caniço entrecruzadas e ligadas por fibras vegetais; usado para secar mandioca, ...
José Redinha, 1953
2
Os mesteres de Guimarãis
Secadoiro. Depois da molha da água, o enxugo do sol. Todos os lugares onde refuste o sol, onde haja tineira, estão no caso de servir para estendedoiro do linho. Mas nenhum mais em terminos que um roço de mato molar ou um penasco.
A. L. de Carvalho, 1941
3
Boletim
Não havia um secadoiro para as velas, mas como o edifício era rodeado por relva espessa e as asnas do hangar serviam também de suportes para as velas, não sentimos muito a sua falta. Nós inventamos um secadoiro que não tardou a ser ...
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar, 1947
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... m. secaçâo, s. f. secadeira, j. /. secador (ô), adj. e s. m. secadouro, s. m.: secadoiro. secagem, s. f. secância, s. f. secante, s. m., s. f.. adj. 2 gên. e s. 2 gên. secantóide, s. f. seçâo, s. f.: secçâo — corte; divisâo; parte./Cf. cessüo e sessâo. secar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
A alimentação do muxiluanda
Relação de peças usadas na cozinha muxiluanda de origem africana: — prato — pote de guardar a água e as bebidas africanas — tigela — púcaro — panela — cafeteira — peneira e secadoiro — cesto (89) — torradeira — cesto (balaio) ...
Ana de Sousa Santos, 1996
6
A Granja
Daí perdas sensíveis pelas chuvas extratemporãneas que aparecem, pelo ataque de ratos, e a baixa de qualidade por muito se sujar caindo no chão, por se manchar com a água ou pelas picadas dos suga- Aspecto dum secadoiro dores.
7
Obras completas: Viagens ao pé da porta, jornal de Vitorino ...
O pinho sangra e cheira nas cavas. O lavrador previdente começa a cuidar dos seus estendais de secadoiro e a ensacar devotamente as sementes de mimos e renovos. Desapareceram dos campos os agregados nítidos e amadurecidos das  ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
8
Atlântico
Tinha deixado a égua lá em baixo, para não dar nas vistas, e andava ali em redor da casa havia mais de uma hora, para ver se conseguia falar-lhe a sós... Depois, bispara a roupa ainda no secadoiro e resolvera esperar que ela viesse a  ...
9
Presença no Brasil de Joaquim Paço D'Arcos
Em Portugal e, especialmente, em Lisboa, a janela faz parte integrante da vida doméstica: é palanque, poiso, jardim, sala de estar, convívio, antecâmara nupcial, secadoiro e vizinhança. É ver, pelas tardes deste começo de Verão, como por ...
Óscar Mendes, Josué Montello, 1979
10
Temas de fonologia
... saudoso siocho sublocatório saxoso siroco suborno saxónio soberboso subsolo seboso soborralhadoiro substancioso secadoiro soborralhadouro substatório secretório sobreosso subtilifólio sedicioso sobreposto subulirrostro sedimentoso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994

用語«SECADOIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecadoiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raúl García ganó el torneo gallego de kilómetro vertical en O Courel
Acto seguido, los atletas afrontaron la pendiente más compleja, que discurrió entre Aceña do Xordo y O Secadoiro. Fue sin duda el tramo más espectacular del ... «La Voz de Galicia, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Secadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secadoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z