"senadora"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSENADORAの発音

se · na · do · ra

ポルトガル語でSENADORAはどんな意味ですか？

上院

Senado

上院議員は議会の議場の一つです。 そのメンバー（上院議員）は、連合の加盟国を代表し、直接的に、または代表者が代表する状態を示すことによって選出することができます。 その帰属は国によって異なり、ブラジルでは国民の憲法上の権利を監視し、共和国大統領を判断し、法案を分析し投票する責任がある。 各州と連邦管区は、8年の任務を有する3人の上院議員を選出し、4年毎に1回と2/3の交代で表明を更新します。 各上院議員は、彼のプレートに登録された2人の代行者で選出され、登録順に彼を置き換えます。 ブラジルでは、35歳以上の市民のみが選出できます。

Senado é uma das câmaras dos parlamentos. Seus membros – os senadores – representam os estados-membros de uma federação e podem ser eleitos diretamente ou por indicação do estado que representam. As suas atribuições variam de país para país, sendo que no Brasil têm a responsabilidade de zelar pelos direitos constitucionais do povo, julgar o Presidente da República e analisar e votar projetos de lei, entre outras atividades. Cada estado e o Distrito Federal elegem três senadores, com um mandato de oito anos, renovando-se a representação de 4 em 4 anos, alternadamente, por um e dois terços. Cada senador é eleito com dois suplentes, registrado na sua chapa, que o substitui na ordem de registro. No Brasil, só podem ser eleitos os cidadãos que possuírem no mínimo 35 anos de idade.

SENADORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsenadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsenadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«senadora»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 参议员
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Senadora
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Senator
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सीनेटर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عضو مجلس الشيوخ
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сенатор
• ポルトガル語: senadora
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সেনেট্ সভার সভ্য
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sénateur
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Senator
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Senator
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 上院議員
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 상원 의원
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Senator
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Thượng nghị sĩ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: செனட்டர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सिनेटचा सदस्य
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: senatör
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: senatore
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: senator
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сенатор
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: senator
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: γερουσιαστής
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Senator
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Senator
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Senator

«SENADORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsenadoraの使いかたを見つけましょう。senadoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marina: A vida por uma causa

Alguns meses se passaram entre essa conversa com a senadora e o início efetivo deste projeto. Então, no segundo semestre de 2009, iniciei as entrevistas com amigos, parentes, colegasde trabalho, críticos, ambientalistas e, claro, com a ...

Marília de Camargo César, 2012

Tpm

Heloísa com os filhos Sasha e Yan no fim dos anos 80 O que você faria se batesse seu carro no da senadora Heloísa Helena, e ela saísse do veículo para conversar com você? Se você pensar na senadora “em ação”, pode responder que ...

‎

O Brilho do Cristal

Temos uma senadora da república , uma mulher negra, que é o orgulho desta nação. - Eu já a conheço pelos jornais. Ela ainda é senadora? - Perguntou Marta . - Sim, senhora, uma senadora eleita pelo nosso Rio de Janeiro. Era uma ...

Sergio Trouillet

Michelle Obama - a Primeira-dama Da Esperança

... que os democratas enviassem ao seu partido cheques no valor de zero dólares como forma de protesto, entre várias outras iniciativas que tinham por objetivo punir o partido por injustiças percebidas contra a senadora Clinton.1 A ladainha ...

ELIZABETH LIGHTFOOT, IRATI ANTONIO, 2009

Em Dia com a Psicanalise Desvelar Do Olvio

As palavras contundentes da senadora alagoana Heloísa Helena dirigidas ao senador António Carlos Magalhães "Me recuso a ser refém da memória de V. Exa." soaram no Senado causando um forte impacto nos telespectadores. Em um ...

Costa, Regina Teixeira

Estilo No Trabalho

O TORNOZELO DA SENADORA A passarela feminina em Brasília é sem tendências, com preferência pelas cores neutras sobretudo porque quem mora fora não aguenta andar a semana inteira com um exuberante terninho vermelho.

HELOISA MARRA, JULIO REGO, 2002

Tpm

Marina Silva começou a trabalhar em um seringal na Amazônia aos 10 anos de idade. Aprendeu a ler aos 17. Teve cinco malárias e três hepatites. Hoje, a senadora reeleita pelo PT virou mulher forte do governo Lula e pode levar seu ...

‎

Mulheres negras do Brasil

Primeira mulher negra a assumir um mandato de senadora, representando o estado do Acre, em 1981. Acervo Arquivo do Senado Federal. 535 Ideli Salvatti. Primeira mulher a ser eleita senadora pelo estado de Santa Catarina, em 2002.

Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006

Aviador: do céu ao inferno

... Senador Aelton Freitas – Minas Gerais, Senadora Serys Marly Slhessarenko– Mato Grosso, Senador Antonio João – Mato Grosso, Senador Roberto Saturnino Braga – Rio de Janeiro, Senador Garibaldi Alves Filho – Rio Grande do Norte, ...

Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009

A era da indeterminação

Como está se tornando uma marca do governo, de sua inespecificidade, outra jogada de marketing ocorreu simultaneamente: Lula anunciou ali também a escolha da senadora Marina Silva para o Ministério do Meio Ambiente, ela que é um ...

Cibele Rizek e Francisco de Oliveira (orgs.)

用語«SENADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Senadora Fátima Bezerra entrega cargos no governo do RN

A senadora Fátima Bezerra (PT) entregou nesta segunda-feira (19) os cargos que mantém na Fundação José Augusto, pasta da administração direta do ... «Globo.com, 10月 15»

Relator das contas de Dilma não será 'contra nem a favor' governo …

A presidente da Comissão Mista de Orçamento (CMO), senadora Rose de Freitas (PMDB-ES), afirmou nesta quinta-feira (8) que ainda não definiu quem irá ... «Globo.com, 10月 15»

Randolfe Rodrigues e Heloísa Helena deixam PSOL; ex-senadora …

Único senador eleito pelo PSOL, Randolfe Rodrigues (AP) anunciou neste domingo (27) sua desfiliação do partido. É a segunda baixa da legenda nos últimos ... «Hoje em Dia, 9月 15»

Marta Suplicy diz que Michel Temer vai reunificar país

A senadora Marta Suplicy afirmou neste sábado, durante seu discurso em evento de filiação ao PMDB, que está honrada de ingressar no partido de Michel ... «Diário Catarinense, 9月 15»

Senadora Rose de Freitas descarta devolver proposta de …

Brasília, 03 - A presidente da Comissão Mista de Orçamento (CMO), senadora Rose de Freitas (PMDB-ES), descartou nesta quinta-feira, 3, devolver a proposta ... «Estado de Minas, 9月 15»

Escritório de advocacia teria pago contas da senadora Gleisi …

Guilherme foi advogado da senadora e trabalhou em duas campanhas dela. ... o titular da pasta era Paulo Bernardo, marido da senadora Gleisi Hoffmann. «Globo.com, 8月 15»

Senadora Gleisi Hoffmann propõe alíquota de 20% da CSLL

Brasília - A senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR) disse nesta quarta-feira que irá incluir em seu parecer sobre a medida provisória 675, que trata da elevação da ... «EXAME.com, 8月 15»

Senadora prevê que bancos vão pagar por ano R$ 6 bi a mais com …

Brasília, 13 - Em linha com a estratégia do PT de tributar o "andar de cima" da sociedade brasileira, a senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR) previu que os bancos ... «Estado de Minas, 8月 15»

Presidente da Câmara » Defesa de Cunha questiona ação de …

A ação da senadora, apresentada na noite de quarta-feira passada 5, com pedido de liminar, pretende suspender a aprovação do requerimento de urgência ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»

Senadora quer votar no Congresso contas de Itamar, FHC e Lula

A presidente da Comissão Mista de Orçamento do Congresso, senadora Rose de Freitas (PMDB-ES), pediu ao Supremo Tribunal Federal (STF) a anulação de ... «Globo.com, 8月 15»