アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"domadora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOMADORAの発音

do · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOMADORAと韻を踏むポルトガル語の単語


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
montadora
mon·ta·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
portadora
portadora
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

DOMADORAのように始まるポルトガル語の単語

dom
dom-barqueiro
dom-bernardo
dom-fafe
dom-jorge
dom-pedro
doma
domabilidade
domação
domador
domar
domatofobia
domatófobo
domá
domácia
domário
domável
dombeia
dombuela
domena

DOMADORAのように終わるポルトガル語の単語

condensadora
enceradora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
incubadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora
separadora

ポルトガル語の同義語辞典にあるdomadoraの類義語と反意語

同義語

«domadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMADORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdomadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«domadora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Domadora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जानवरों का शिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مروض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

укротитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

domadora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দমনকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dompteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dompteur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

調教師
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

테이머
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tamer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tamer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tamer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माणसाळवणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hayvan terbiyecisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

domatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tamer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приборкувач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dresor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tamer
5百万人のスピーカー

domadoraの使用傾向

傾向

用語«DOMADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«domadora»の使用頻度を示しています。
domadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domadora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、domadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DOMADORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdomadoraの使いかたを見つけましょう。domadoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
o ouvir da literatura pantaneira Frederico Augusto Garcia Fernandes. A DOMADORA DE CAVALOS Por Vadô Mas isso eu já vi também. O, eu conheci uma Nhá Maria dos Santos. Essa Nhá Maria dos Santos tinha um tal de João Coisa Ruim.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
2
Nem Água, Nem Lua
Certa vez, num circo, havia uma domadora de leões. Os leões mais ferozes estavam sob o controle dela, obedeciam a qualquer ordem. A maior façanha, o maior suspense, acontecia quando o leão mais feroz era chamado para comer um ...
OSHO
3
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Nodofa,robufta, grave, pezada, domadora, victoriofa, triunfante, tremenda, temida , fanguinofa , cruenta, mortifera , ferrea , horrenda , fatal, inexoravel , invencivel, invicta, Herculea. = De A leides valerofo a ferrea maíla, De feras invencivel ...
Francisco José Freire, 1765
4
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Mavorcia , guerreira., bellica , -bellicosa , belligerante, belligera , heroica , victorios1 , triunfante ,' triunfadora , invict¡ , insuperavel; invencivel , conquistadora, domadora , altiva , soberba , imperiosa , rica , opulenta , magnifica , sumptuosa ...
Francisco José Freire, 1794
5
NINFETAMINA
Quando humana, ela trabalhara em shows de circos, praticamente uma domadora de cobras. Certo dia, Bernad encantou-se com sua beleza e resolveu que Pandora deveria se tornar um delesesegui-lo como sua mulher. Só que durante ...
KAAH ARAUJO, 2013
6
Eu Sem Defesas, O
Maureen: a integração da criança e da domadora de leões "Amo muito o meu marido", Maureen diz de repente, entre soluços. "Mas, desde que os nossos filhos nasceram, tenho pouco ou nenhum desejo sexual por Jim. Sinto isso como uma ...
Susan Thesenga
7
El taller de lenguaje oral en la escuela infantil: baúl de ...
baúl de recursos Carmen Pérez Montero. Pity la domadora Pity, la domadora, era gordinflas, fuerte y gigantona. Su "número sensación" era meter su cabezota en la boca del león. En las noches frías, dormía sin temor, en la jaula — con los ...
Carmen Pérez Montero, 1995
8
La domadora de miedos
While on summer vacation, Mila shows her talent of causing fear to the kids at Club Chipilines, but her moment of truth arrives when an episode of stage fright makes her discover the greatest fear of all--fear of oneself.
Guadalupe Alemán Lascurain, Ixchel Estrada, 2009
9
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
A jovem domadora de relâmpagos e a que desliza sobre o gume resplandecente da guilhotina [Lajoven domadora de relâmpagos y la que se desliza sobre elfilo resplandeciente de la guillotina]. Como garantia de que, com a imagem do ...
Waldecy Tenório, 2007
10
Nós passaremos em branco
Sumário - O homem com a menina no colo; Todo homem é a própria caça; 'Volare'; O ônus; O Balé Chupa-Latas; Conan, o milagreiro; A mesa coletiva; Palhaça, bandida, gostosa!
Luís Henrique Pellanda, 2011

用語«DOMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡La domadora del puma! Conoce a bella novia de Juan Imhoff
Natacha Eguía es una joven modelo que saltó a la fama tras ganar el reality “La argentina más linda”. Miércoles 21 de Octubre de 2015 | 12:15 Play SENSUAL. «TN.com.ar, 10月 15»
2
Estefanía de Mónaco de princesa a domadora de elefantes
Estefanía de Mónaco, de princesa a domadora de elefantes A los 50 años, la princesa no ha olvidado los trucos que aprendió cuando se fugó con el circo Knie, ... «JetSet.com.co, 10月 15»
3
Juliana Didone vive domadora de serpente em série
Em 'O Hipnotizador', que estreia amanhã, às 21h, ela interpreta Lívia, uma domadora de serpente, que tem, ao mesmo tempo, uma relação de afeto e domínio ... «O Dia Online, 8月 15»
4
Domadora de leones: Juana Viale se le animó a la polémica y le …
El jurado le puso baja puntuación a Juanita en el Clásico y a La Chiqui no le gustó nada y lo dijo, pero ¿Qué piensa la nieta de Mirtha Legrand de los dichos de ... «El Trece, 8月 15»
5
Lions de Cataguases empossa nova diretoria em concorrida …
... tem como presidente para o mandato que vai até junho de 2016, o médico oftalmologista Marcelo Bogado e sua esposa, a Domadora Lorena Matos Bogado. «Site do Marcelo Lopes, 7月 15»
6
Ruth, de elefante a domadora oriental
Nada más bajar las escaleras, la pretendienta se ha transformado en una domadora oriental, animándose tímidamente a bailar danza del vientre para su ... «TeleCinco.es, 5月 15»
7
Sandra, una domadora repleta de lentejuelas
Sandra también ha decidido convertirse en una domadora de circo, aunque su actitud no ha convencido en absoluto a Nacho Montes. "Yo me imagino una ... «TeleCinco.es, 5月 15»
8
Alessandra Rampolla: La domadora de hombres
Alessandra Rampolla: La domadora de hombres. POR Lysalex Hernández A. / lysalex.hernandez@nacion.com - Actualizado el 11 de abril de 2015 a: 11:55 ... «La Nación Costa Rica, 4月 15»
9
Vídeo mostra momento em que domadora é atacada por leoa …
Um vídeo arrepiante mostra o momento em que uma domadora de leões é atacada por um de seus animais durante uma apresentação de circo em Tanta, no ... «R7, 2月 15»
10
León ataca a su domadora y logran salvarla de milagro
Un león se abalanzó sobre su domadora durante un espectáculo en la ciudad egipcia de Tanta. El hecho quedó registrado porque uno de los espectadores se ... «La Voz del Interior, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Domadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/domadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z