アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enceradora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCERADORAの発音

enceradora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCERADORAと韻を踏むポルトガル語の単語


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
montadora
mon·ta·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
portadora
portadora
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

ENCERADORAのように始まるポルトガル語の単語

encenrada
encentrar
encepar
enceração
enceradeira
encerado
encerador
enceradura
enceramento
encerar
encerebração
encerebrar
enceroilar
enceroular
encerra
encerramento
encerrar
encerro
encertar
encervejar

ENCERADORAのように終わるポルトガル語の単語

condensadora
domadora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
incubadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora
separadora

ポルトガル語の同義語辞典にあるenceradoraの類義語と反意語

同義語

«enceradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCERADORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enceradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenceradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enceradora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

打蜡机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enceradora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Waxing machine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाक्सर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المشمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

моделировщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enceradora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোমকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

waxer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

waxer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

waxer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

waxer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

waxer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

waxer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

waxer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

waxer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

waxer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

waxer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

waxer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Waxer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

моделіровщік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vânzator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

waxer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waxer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaxare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

waxer
5百万人のスピーカー

enceradoraの使用傾向

傾向

用語«ENCERADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«enceradora»の使用頻度を示しています。
enceradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enceradora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enceradoraに関するニュースでの使用例

例え

«ENCERADORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenceradoraの使いかたを見つけましょう。enceradoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia profissional de Portugal
A ENCERADORA, L.M por éste novo processo de trabalho, deixa os soalhos, novos ou velhos, lisos e brilhantes como espe- Ihos, por um preço baratíssimo. REPARACOES, ENCERAMENTOS E POLIMENTOS EM TODOS OS MOVEIS ...
2
Reparación de pequeños electrodomésticos
Al accionar el interruptor de una enceradora, el motor comienza a recibir corriente y el inducido se pone a girar. Cada uno de los extremos del eje del inducido, que sobresalen por ambos extremos del motor, lleva tallado un tornillo sin fin.
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
3
Español Contemporáneo
50 Coloqu6 la enceradora lista a probarla, pero seguramente unos sobrinos que habian ido a casa, muy traviesos, tuvieron la ocurrencia de llenar con tinta el deposito de cera. Jal6 la manija y sobre el piso de madera se extendieron ...
George De Mello, 1990
4
Explicação dos Pássaros
Uma empregadade uniforme castanho, dobrada para a frente, empurrava uma enceradora como um cortador derelvasem motor: queestupidez a agonia de manhã, duranteo café com leite e aensonada arrumação da casa, quandoo universo ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Se Perguntarem por Mim, Digam que Voei
Carlota,porsua vez, condescendeu em abrir asjanelas da sala e passar muito rapidamente coma enceradora pelos tacos de madeira escura dochão. Ede novo asalase fechou. Raramentese voltou a abrir e ninguém parecia importarse muito  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
Mil Dias em Veneza
O Fernando dá o seu contributo demonstrandoo funcionamento da enceradora. A mim,pareceme mais um protótipo deuma scooter na vertical. Apesarde ser leve , não consigo controlarlhe a velocidade, e a maldita coisa faz de mim o que ...
Marlena de Blasi, 2012
7
Uma Aventura entre Douro e Minho
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. — Tens razão! Um deles levava um monte de panos de pó, muito dobradinhos, debaixo do braço... — Eooutro pegava na enceradora aocontrário! — Vocês não estão boas! — Estamos! Ora venhamatrás  ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
8
Tratado das Paixões da Alma
... fundo, numa noite perpétua, sob uma nata de limos, do assobio do moinho e da enceradora que uma criada empurrava no escritório, enquanto as outras,de batade riscado, armadas de raquetas de verga, batiamtapetes nas varandas.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Que Farei quando tudo Arde?
... escritade que não viaos números,de mãoscom mais falanges que dantes a argumentarem por ele,ao mesmo tempo que se percebia a enceradora aescovar a pista na cave — Temosde aceitar avelhice Soraiaeutambém envelheci mas não ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Small appliance repair guide
Enceradoras Las enceradoras son las más empleadas en las tareas domésticas para el mantenimiento del suelo, y también las que más se deterioran a causa del uso. La figura 4-16 es una vista de una enceradora despiezada que se utiliza  ...
Leo G. Sands, 1974

用語«ENCERADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenceradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entra en un colegio a robar... y acaba detenido al quedarse …
Al parecer, Claude se dedicó a recorrer los pasillos montado en una enceradora antes de subirse al ascensor. Una vez dentro, se quedó atrapado y tuvo que ... «ABC.es, 9月 15»
2
Una moto argentina y el récord mundial
Para 1950 Ravazzi había radicado su familia en el país entusiasmado por el futuro industrial fabricando en Haedo la primer Licuadora, Enceradora y ... «Diario NORTE, 4月 15»
3
Piso do Pavilhão dos Desportos já está a ser requalificado
Após vários orçamentos analisados a escolha acabou por recair na empresa Enceradora do Bomfim, que foi a responsável pela montagem do piso no Pavilhão ... «Labor, 9月 14»
4
Orange Is The New Black resumen de episodio 2×03
Y mientras unas disfrutan otras trabajan, porque Suzanne está en el almacén encerando, bueno, más bien usando la enceradora para romper el enchufe y ... «Lesbicanarias, 6月 14»
5
Llega a Chile nuevo robot limpiapiscinas "clon" de Wall-E
Funcionan en cualquier tipo de piscina y, cual aspiradora o enceradora limpia y deja reluciente superficies, muros y líneas de agua”, afirma Patricio Castro, ... «24 Horas, 11月 13»
6
Cae otro integrante de banda de asaltantes en Martínez de la Torre
... ahí manifestó que ese día fue abordado por el ahora detenido y cuatro sujetos más en una empresa enceradora en la colonia San Manuel, quienes a bordo ... «Diario de Xalapa, 9月 13»
7
Limpiar pisos de parquet
Si la cera es líquida extiéndela a mano o con la ayuda de una enceradora y aplica una capa fina, dejándola secar durante quince minutos. A continuación ... «El Civismo, 5月 13»
8
El regreso de The Cure con formación original
Antes, ya habían hecho bromas arrastrando su cuerpo inerte por el estudio como si fuese una gran enceradora y le habían colocado un escorpión muerto en su ... «Terra Chile, 10月 11»
9
Cientos de viajeros duermen cada noche en el aeropuerto …
En el mostrador de información de AENA, una chaqueta verde levanta la voz para hacerse oír sobre el ruido de una máquina enceradora que saca brillo a los ... «El País, 5月 09»
10
Accidente en Biblioteca Nacional de Argentina deja siete lesionados
... horas de la tarde, cuando siete empleados de limpieza que habían estado trabajando en el primer piso subieron al montacargas con la máquina enceradora. «Letralia, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Enceradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enceradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z