アプリをダウンロードする
educalingo
serigola

"serigola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERIGOLAの発音

se · ri · go · la


SERIGOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERIGOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

angola · argola · bengola · cingigola · cisgola · degola · gola · mingola · pingola · pitangola · pérgola · regola · rigola · sargola · semigola · sisgola · sugigola · sujigola · trangola

SERIGOLAのように始まるポルトガル語の単語

sericultura · seridoense · seridó · seriedade · seriema · serifa · serifado · serigado · serigaita · serigaria · serigote · serigrafar · serigrafia · serigueiro · seriguilha · seriíssimo · serina · serineta · seringa · seringação

SERIGOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola · agrícola · bola · cola · consola · escola · espanhola · granola · mariola · mola · nicola · nola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるserigolaの類義語と反意語

同義語

«serigola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERIGOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serigolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserigolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serigola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

serigola
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Serigola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Serigola
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

serigola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

serigola
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

serigola
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

serigola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

serigola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

serigola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serigola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

serigola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

serigola
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

serigola
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

serigola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

serigola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

serigola
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सेरिगोला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serigola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

serigola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

serigola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

serigola
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

serigola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

serigola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

serigola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

serigola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

serigola
5百万人のスピーカー

serigolaの使用傾向

傾向

用語«SERIGOLA»の使用傾向

serigolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serigola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serigolaに関するニュースでの使用例

例え

«SERIGOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserigolaの使いかたを見つけましょう。serigolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Serigola. V. Sujigola. SERIGOTE. V. Sela. SerIGÚELA. V. Ciriguela Seringa. V. Curral. Seringa de semeadura. Vem a ser um tubo plástico (PVC) Sementes de seringueira em diferentes estádios de germinação. A - aparecimento das radicelas ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Grotão do café amarelo
Ela sorriu, encostou-se em seu ombro e olhou para o carro de bois sendo descarregado. Os sacos de aniagem estavam presos, por uma serigola de couro cru, aos fueiros sobre a mesa sem esteiras. Joca Esteves, compenetrado da tarefa, ...
Francisco Marins, 1986
3
Glossario paraense: ou, Collecção de vocabulos peculiares á ...
SEI0-DA-CORDA O meio cTella. * SERWOLA s. f. Argola de ferro ou tira de sola fina com um modo de amarrilho especial, que se passa atravez as ventas do boi e que serve para o subjugar. A serigola é para o boi de selln, o que —90—
Vicente Chermont de Miranda, 1906
4
Vocabulário do carro-de-bois
Segundo informação do Padre Luís Santiago, os carreiros da Paraíba costumam conduzir o unto no chifre do primeiro boi amansado no seu carro e dizem que o sebo passado por aquele chifre adquire virtudes canoras. Serigola: o Pequeno ...
Bernardino José de Souza, 1960
5
Revista brasileira de filologia
Segundo informação do Padre Luís Santiago, os carreiros da Paraíba costumam conduzir o unto no chifre do primeiro boi amansado no seu carro e dizem que o sebo passado por aquêle chifre adquire virtudes canoras. Serigola: o Pequeno ...
Serafim da Silva Neto, 1960
6
Vozes cuiabanas: estudos lingüísticos em Mato Grosso
... gado vacum) , serigola (argola de ferro ou tira de sola fina com um modo de amarrilho especial, que se passa através das ventas do boi e que serve para o subjugar) . Confrontados com os verbetes constantes de Ferreira (2001 e 2004),  ...
Manoel Mourivaldo Santiago Almeida, Maria Inês Pagliarini Cox, 2005
7
Revista agricola
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Fluminense de Agricultura. t ' íva <3L f .0 Cs -X .'3 SERIGOLA DE.
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Fluminense de Agricultura, 1876
8
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
... ®I MIKHEDIR© TYPOGRAPHIA DO IMPERIAL INSTITUTO ARTÍSTICO Chacara da Floresta, rua d'Ajuda n. 61 SERIGOLA DE SANTA THEREZA DE ITAGUAHY RELATÓRIO APRESENTADO A 15 18?6.
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1876
9
Nas trilhas de Zé Mira
Na dobra sobre a cangalha tem dois furos por onde passam os cabeçotes e fixa- se a serigola, uma torcida de couro cru que arma três argolas. A peça é conhecida como pegadeira ou espera. Atrás da capa, à altura da dobra, sai o passador, ...
Lídia Bernardes, 1999
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Passamanaria. SERÍGENO, adj. Que produz seda. ♢ Diz-se do bicho- -da-seda: o insecto serígeno. SERIGO. Serra da Beira Alta. V. Ourosinho. SERIGOLA, s. /. Brás. do N. Correia das cabeçadas que passa pelo pescoço das cavalgaduras.

用語«SERIGOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserigolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 7 giugno a Olginate: dal Convento a Consonno, tra selve e sentieri
Prezzo 8 euro), mentre a seguire tappa nel nucleo di Serigola, dove si terrà un'esibizione musicale di canzoni popolari, a cura di alcuni componenti dei Picett ... «ResegoneOnline, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serigola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serigola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA