アプリをダウンロードする
educalingo
síndese

"síndese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÍNDESEの発音

sín · de · se


SÍNDESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÍNDESEと韻を踏むポルトガル語の単語

assíndese · diapedese · epídese · hidropedese · iridódese · midese · tenodese

SÍNDESEのように始まるポルトガル語の単語

síncito · sínclase · sínclise · sínclono · síncopa · síncope · síncrono · síndeto · síndeton · síndico · síndon · síndroma · síndrome · síndromo · sínese · sínfase · sínfilo · sínfise · sínfito · síngamo

SÍNDESEのように終わるポルトガル語の単語

anamnese · antítese · arquidiocese · catequese · diese · diocese · estese · exegese · fotossíntese · frese · génese · gênese · hipercinese · hipótese · maionese · piese · prótese · sudorese · síntese · tese

ポルトガル語の同義語辞典にあるsíndeseの類義語と反意語

同義語

«síndese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÍNDESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語síndeseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsíndeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«síndese»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

síndese
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Síndrome
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Be
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

síndese
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

síndese
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

síndese
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

síndese
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

síndese
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

síndese
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

síndese
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

síndese
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

síndese
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

síndese
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

síndese
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

síndese
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

síndese
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

síndese
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

síndese
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

síndese
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

síndese
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

síndese
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

síndese
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Να είστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

síndese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

síndese
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

síndese
5百万人のスピーカー

síndeseの使用傾向

傾向

用語«SÍNDESE»の使用傾向

síndeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«síndese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、síndeseに関するニュースでの使用例

例え

«SÍNDESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsíndeseの使いかたを見つけましょう。síndeseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
A formação das tétrades definitivas, e que dão origem aos 7 cromo- somas isolados e não heteropicnóticos, é um processo contínuo, iniciando-se este com a síndese e tornando este estádio "i", a diacínese propriamente dita, mais evidente.
2
Memorias / Rio de Janeiro. Instituto Oswaldo Cruz
A formação dos fios duplos ,sem dúvida, é um dos resultados da fase de contração onde ocorre a síndese (conjugação) dos cromosomas homólogos. Sendo o novêlo do estádio "e" muito denso, não podemos bservar o processo da síndese, ...
3
S.
A união se dá mais entre cromossomos similares (auto-síndese) do que entre os cromossomos de espécies diferentes (alo-síndese) . Com uma disposição normal, os gâmetas produzidos por uma planta tetraplóide são idênticos aos ga-  ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1945
4
Gramática normativa da língua portuguêsa: curso superior : ...
484 -r- Síndese, assindsse — Consiste o primeiro fenómeno em empregar-se a conjunção clara entre os elementos que devem ser ligados. Consiste o segundo, justamente, em ocultar-se a conjunção. A frequencia da síndese pode trazer ...
Francisco da Silveira Bueno, 1944
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
A união se dá mais entre cromossomos similares (auto-síndese) do que entre os cromossomos de espécies diferentes (alo-síndese) . Com uma disposição normal, os gâmetas produzidos por uma planta tetraplóide são idênticos aos gâmetas ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1944
6
Boletim do Minsterio da Agricultura
A união se dá mais entre cromossomos similares (auto-síndese) do que entre os cromossomos de espécies diferentes (alo-síndese) . Com uma disposição normal, os gametas produzidos por uma planta tetraplóide são idênticos aos gametas ...
7
Revista trimestral de jurisprudencia
0 autor sustentou, em síndese» que ato tem caráter nomiativo, po°“d°- POIS. ser impugnado diretamente Perante esta Corte. E que implicou ele violação aos artigos 43› 61; caput, 96, inc. n, zúmez b, e 169 da Constituição Federal. 6/1% Com ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2000
8
Português estrutural
Em Mirrasse logo o pascigo, para a vaquinha havia um molho de feno, e noutros casos análogos, a situação é diversa, o que se demonstra pela síndese — Mirrasse logo o pascigo, e para a vaquinha havia um molho de feno, inadmissível ...
José Rebouças Macambira, 1978
9
Ocidente
A coordenação das orações faz-se: a) pela síndese (coordenação sindética): Eu fui à feira E comprei lá um cavalo; aqui, soldados, havemos de vencer OU havemos de morrer; o homem crê, MAS vacila ; eu penso, LOGO, existo. Obs. 1.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A síndese consiste, em última análise, no problema da colocação das formas átonas dos pronomes em relação aos verbos de que dependem. Significa inclinação reciproca, mas emprega-se em gramática com a significação que se dá ao ...
参照
« EDUCALINGO. Síndese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sindese>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA