アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudorese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUDORESEの発音

su · do · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDORESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUDORESEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sudorese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sudorese

汗をかく

Transpiração

換気とは、身体に含まれる水分が外部または内部の温度上昇によって排除され、それが同じ身体の表面に流れることを可能にするプロセスです。 その組成物中に水を含有するいずれの体も高温下では蒸散の影響を受けるが、蒸散が極めて重要であるのは生きものである。 陸生生物では、外部環境の熱とその重要な機能によって発生する熱によって、必然的に温度が上昇します。 高温は、代謝に不可欠な酵素やタンパク質の変性を引き起こし、汗は、これらの存在のうちのいくつかがこの熱の一部を排除する手段である。 あなたの内部環境に存在する水は体内の熱を運んでいる生命体の表面に熱を上げて表面に出ます。 汗を流すことができない動物は、その代謝を高い速度で維持するのに問題があり、また、極寒でも生き延び、一日のより涼しい時間に遅く正確な動きを保ち、水生生計を採ることさえあります。 Transpiração é o processo pelo qual a água contida em um corpo é eliminada devido a uma elevação de temperatura externa ou interna que a permita fluir para a superfície do mesmo corpo. Apesar de qualquer corpo contendo água em sua composição estar sujeito à transpiração sob temperaturas elevadas, é nos seres vivos que a transpiração adquire importância vital. Nos organismos terrestres, o calor do meio externo, assim como o calor gerado pelas suas funções vitais, causa um inevitável aumento de temperatura. Temperaturas elevadas causam a desnaturação de enzimas e proteínas vitais para o metabolismo, e a transpiração é o meio pelo qual alguns destes seres eliminam parte deste calor. A água presente em seu meio interno se aquece e aflora para a superfície dos seres vivos, carregando consigo o calor interno para fora do corpo. Animais incapazes de realizar transpiração têm problemas para manter seu metabolismo em altas taxas, assim como em sobreviver sob temperaturas extremas, conservando movimentos lentos e precisos durante as horas mais frescas do dia, ou mesmo adotando um meio de vida aquático.

ポルトガル語辞典で«sudorese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDORESEと韻を踏むポルトガル語の単語


acorese
a·co·re·se
adiaforese
a·di·a·fo·re·se
aforese
a·fo·re·se
agaroforese
a·ga·ro·fo·re·se
anacorese
a·na·co·re·se
anaforese
a·na·fo·re·se
astenocorese
as·te·no·co·re·se
cataforese
ca·ta·fo·re·se
diacorese
di·a·co·re·se
diaforese
di·a·fo·re·se
diaporese
di·a·po·re·se
diorese
di·o·re·se
diurese
di·u·re·se
electroforese
e·lec·tro·fo·re·se
eletroforese
e·le·tro·fo·re·se
frese
fre·se
iontoforese
i·on·to·fo·re·se
plasmoforese
plas·mo·fo·re·se
párese
pá·re·se
sinforese
sin·fo·re·se

SUDORESEのように始まるポルトガル語の単語

sudeta
Sudetas
sudeto
sudista
sudoestada
sudoestado
sudoestar
sudoeste
sudoku
sudoral
sudorato
sudorificação
sudorificar
sudorífero
sudorífico
sudoríparo
sudorréia
sudra
sudrar
sudro

SUDORESEのように終わるポルトガル語の単語

aconurese
acraturese
aférese
anticrese
catacrese
catérese
citodiérese
colerese
diérese
encoprese
enurese
exerese
exérese
hiférese
histerese
lerese
natriurese
plasmaférese
sinérese
urese

ポルトガル語の同義語辞典にあるsudoreseの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUDORESE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sudorese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sudoreseのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«SUDORESE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«sudorese»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sudoreseのポルトガル語での反義語

«sudorese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDORESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudoreseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsudoreseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sudorese»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

出汗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sudoración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sweating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पसीना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعرق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sudorese
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Transpiration
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berpeluh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwitzen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

発汗
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sweating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đổ mồ hôi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घाम येणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sudorazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pocenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

потіння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transpirație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εφίδρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svettning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svette
5百万人のスピーカー

sudoreseの使用傾向

傾向

用語«SUDORESE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sudorese»の使用頻度を示しています。
sudoreseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudorese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sudoreseに関するニュースでの使用例

例え

«SUDORESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsudoreseの使いかたを見つけましょう。sudoreseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
José Martins Filho. 7 ASSUNTOS DIVERSOS 195. Meu filho de cinco anos, apesar do átimo desenvolvimento, há algum tempo vem tendo crises de baixa temperatura com bastante sudorese. O pediatra não consegue identificar o problema e ...
José Martins Filho, 1995
2
Dor: Princípios e prática
Ocorre alteração do fluxo sangüíneo da pele, da cor (arroxeada ou pálida) e da sudorese (aumento ou diminuição). A diferença média da temperatura entre as extremidades é de 2,5°C, apesar de esse valor não ser estático e depender de ...
Onofre Alves Neto
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
de simpatectomia lombar bilateral, não há relato de sudorese reflexa, e sugeriram como explicação para este fenómeno a observação de que o sistema nervoso autónomo age por mecanismos de feedback hipotalâmico positivo ou negativo.
4
Tratamento da Perimenopausa
De acordo com este mecanismo, as respostas de dissipação de calor das ondas de calor (sudorese e vasodilatação periférica) seriam deflagradas quando a temperatura corporal fosse elevada acima do limiar de sudorese reduzido.
James H. Liu | Margery L. S. Gass
5
Dermatologia
Durante o restabelecimento, as fibras nervosas mediando a sudorese conectamse de forma anormalanervosque mediamasalivação. Impulsosem fibras parassimpáticas normalmentesuprem as glândulas salivaresquesãoentão mal ...
Jean Bolognia, 2011
6
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
A sudorese gustatória é atribuída tanto ao aumento de temperatura corporal, no momento da ingestão de alimentos, como ao estímulo do nervo trigêmeo, no momento da ingestão de certas substâncias como capsaicina (componente ativo  ...
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009
7
Acupuntura Clássica Chinesa
Seus sinais e sintomas sao: calor, rubor facial, boca seca, palmas das mâos e plantas dos pés quentes, ansiedade, sudorese, obstipaçâo, urina amarelada e escassa. A língua se apresenta avermelhada, com uma camada superficial 41.
Tom Sintan Wen, 1985
8
Nutrição aplicada ao esporte: Estratégias nutricionais que ...
17. Sudorese. e. reposição. hídrica: o. uso. dos. isotônicos. Para um desempenhoideal,a água corporaleoconteúdo de eletrólitos devem permanecerrelativamente constantes. Infelizmente, isso nem sempre ocorreduranteo exercício.
Monise Viana Abranches, 2013
9
Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral
Sua orese A sudorese é outra forma de excreção do mala do corpo. Existe sempre uma perda de água através da superfície externa dos nossos corpos. Durante a estação quente, a sudorese forma um mecanismo protetor para a pele .
Dr. Vinod Verma
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Esta reinervação anômala promove sudorese e/ou rubor localizado durante a mastigação. Os sintomas em geral são leves, mas em 15 a 30% dos casos podem ser severos, afetando a qualidade de vida. A toxina botulínica inibe a liberação ...
VARIOS AUTORES

用語«SUDORESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudoreseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hiperidrose atinge 1% dos brasileiros
A sudorese excessiva e constante é provocada pela hiperatividade das glândulas sudoríparas. Os sintomas podem aparecer na infância, adolescência ou na ... «UAI, 6月 15»
2
Proteste reprova oito antitranspirantes, que não reduzem sudorese
De todas as marcas avaliadas, nenhuma atinge a redução mínima de 20% na sudorese – algumas não chegam nem perto disso. Por outro lado, os produtos ... «NE10, 3月 15»
3
Angústia, sudorese e taquicardia podem ser sinais de transtorno …
Medos extremos de contaminação, checar se a porta de casa está trancada, se o gás está vazando ou não passar por determinados locais são rituais comuns ... «R7, 12月 14»
4
Técnicas podem diminuir sofrimento da sudorese excessiva
O dermatologista Antônio Júlio de Araújo Barreto, com título de especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD), esclarece que a sudorese é o ... «UAI, 11月 14»
5
Hiper-hidrose: excesso de suor pode ser tratado com medicamentos …
A hiper-hidrose é uma doença caracterizada pela sudorese excessiva, e pode se manifestar em uma ou mais áreas, como palma das mãos, rosto, cabeça, sola ... «Bondenews, 4月 14»
6
Hiponatremia: exercício no calor e o cuidado com a reposição de …
O que ocorre é que quando a sudorese é abundante, a perda de sódio pode se tornar muito significativa, e à medida que ocorre a reposição de água, ... «Globo.com, 3月 14»
7
Malvino Salvador fala sobre aplicação de botox para sudorese
Malvino Salvador, que está em São Paulo para lançar uma campanha de desodorantes, falou sobre vaidade. Em sua lista de cuidados pessoais, ele afirma que ... «Purepeople.com.br, 3月 14»
8
Médico orienta como minimizar e tratar os sintomas da hiperidrose
Cerca de 3% da população apresenta sudorese excessiva, em maior ou menor grau. Somente no Brasil, problema atinge aproximadamente 6 milhões de ... «Bondenews, 2月 14»
9
do suor e a importância da hidratação
... tanto pelo aumento da intensidade do exercício, quanto pela elevação da temperatura ambiente, a sudorese e a evaporação do suor são mais exigidas. «Globo.com, 1月 14»
10
Por que algumas pessoas suam em excesso?
Sudorese excessiva nestas condições não é incomum e, geralmente, não é indicativa de um problema de saúde. No entanto, algumas pessoas que sofrem de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sudorese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sudorese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z