アプリをダウンロードする
educalingo
sonorizador

"sonorizador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSONORIZADORの発音

so · no · ri · za · dor


SONORIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONORIZADORと韻を踏むポルトガル語の単語

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

SONORIZADORのように始まるポルトガル語の単語

sonoite · sonolear · sonolento · sonolência · sonometria · sonométrico · sonoplasta · sonoplastia · sonora · sonoramente · sonorento · sonoridade · sonorização · sonorizado · sonorizar · sonoro · sonorosidade · sonoroso · sonoterapia · sonoterápico

SONORIZADORのように終わるポルトガル語の単語

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonorizadorの類義語と反意語

同義語

«sonorizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONORIZADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonorizadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonorizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonorizador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

测深仪
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonorizador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sounder
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली सूअर का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسلم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эхолот
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sonorizador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাদক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sondeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Betul
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klopfer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サウンダ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

측심기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sounder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

máy ghi nhận tiếng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலிப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाण्याची खोली मोजणरा मनुष्य किंवा साधन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iskandil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricevitore acustico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

echosonda
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ехолот
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sonar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sounder
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesonder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ekolod
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekkolodd
5百万人のスピーカー

sonorizadorの使用傾向

傾向

用語«SONORIZADOR»の使用傾向

sonorizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonorizador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonorizadorに関するニュースでの使用例

例え

«SONORIZADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonorizadorの使いかたを見つけましょう。sonorizadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas Digitais
(Estamos assumindo que os sensores 16 9' P6 _ de movimento e o sonorizador têm interfaces eletrônicas 17 P7 adequadas com os pinos do microprocessador.) Podemos então escrever o seguinte programa em C: senso res de movimento ...
Frank Vahid
2
Tentativa de explicação dos fenómenos fonéticos em português
Para o efeito que nos interessa, isto é, para o efeito do portamento musical e para o do portamento fonemático, devemos considerar tais aparelhos constituídos por três tipos de órgãos: a) — órgão sonorizador; b) — órgão modificador activo ...
Rodrigo de Sá Nogueira, 1958
3
Colectânea de legislac̦ão do trabalho
Tradutor intérprete de 1." classe. GRUPO XI Radiotécnico principal. Técnicos superiores GRUPO XI Montador realizador de 3a classe. Sonorizador de 3.a classe. GRUPO XII Analista de informação de 3.a classe. Analista de programas de 3.a ...
Angola. Ministério do Trabalho, Administrac̦ão Pública e Segurança Social. Centro de Documentação e Informação, 1991
4
Dicionário técnico: português-inglês
... juntas parcialmente abertas para produzirem vibrações e consequentemente, ruídos com vistas a alertar o motorista quanto à situação na pista; despertador de baiano; sonorizador longitudinal. Faixa de Conversão à Direita - right-turn lane ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Guia Cultural Da Bahia
... Nelson Oliveira, 15 - Santo Antônio 212- 4505 Gráficos Edilson Mendes Guimarães Avenida Félix Mendonça, 82 - Conceição 212-2585 Iluminador e Sonorizador Milton Mendes dos Santos Rua Getúlio Vargas, 191 - Mangabinha 613-1493 ...
‎2001
6
O Ingles das Estrelas de Hollywood
Speed bump ['spi:d bAmp]: lombada; sonorizador. There are sQeed bumQs all along this street. Stunt [stAnt]: proeza; façanha. You deserve a medal for this stunt . Tantrum ['thaentmm]: acesso de raiva. She had a tantrum only because I got ...
Barretto, Christiano
7
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
A discussão entre quebra-molas e sonorizador é uma redundância. Não existe sonorizador melhor que o calçamento de pedras. Você já imaginou que maravilha seria se pudéssemos andar em ruas asfaltadas? Mas antes disto e até para ...
Jeferson Francisco Selbach
8
Boletim de fazenda
ciclo do curso dos liceus (qualquer alínea) ou equivalente; /) Ao lugar de sonorizador principal serão opositores obrigatórios os sonorizadores de 1.° classe que possuam o curso geral de Música dos Conservatórios, o 3.° ciclo do curso dos ...
Angola. Direcção dos Serviços de Fazenda e Contabilidade, 1970
9
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
O adjá, essa campana de prata ou simplesmente prateada que carrega um pêndulo, sonorizador da ordem, ao ser tocado pela lá, convoca os presentes para o início do culto a Oxalá. "frequentemente é comparada à morte, ao estar no útero, ...
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
10
Corpo Sutil
'Corpo sutil' reúne poemas e é dividido em três partes.
Ricardo Corona, 2006

用語«SONORIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonorizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EMTU de Ji-Paraná desrespeita legislação de trânsito ao instalar …
Os sonorizadores estão proibidos desde 2009 pelo Conselho Nacional de ... motoristas estão sujeitos a acidentes, já que os sonorizadores danificam o asfalto. «Jornal Rondoniagora, 9月 15»
2
Indígenas voltam a bloquear MS-156 para pedir mais sinalização na …
Segundo os indígenas, o sonorizador instalado no local não faz com que os motoristas reduzam a velocidade. Essa é a terceira vez que um índio morre depois ... «Globo.com, 9月 15»
3
Detran-TO entrega nova pista para provas e aulas práticas de moto
... III - sonorizadores com réguas de largura e espaçamento de 0,08m (8 cm) e altura de 0,025m (dois centímetros e cinco milímetros), na largura da pista e com ... «Surgiu, 6月 15»
4
Populares quebram muretas de rotatória na BR 402 em Parnaíba
Já pedimos ao órgão responsável para melhorar essa rotatória. Inclusive, sugerimos um sonorizador antes e depois da rotatória para que possamos aumentar ... «Meionorte.com, 12月 14»
5
Prefeito Edivaldo anuncia pacote de ações para mobilidade urbana …
... semafóricas, criação de novos corredores de transporte, faixas exclusivas para ônibus, sinalização asfáltica e com placas indicativas e novos sonorizadores. «Jornal Pequeno, 5月 14»
6
TO-030 passa por processo de revitalização e implantação de …
Serão colocadas defensas metálicas, placas indicativas, educativas, advertência e de regulamentação, demarcação de faixas, sonorizador, marcador de ... «Conexão Tocantins, 1月 14»
7
Sonorizadores são colocados na SP-255 após protestos em Avaré
Depois dos protestos feitos por moradores de Avaré (SP) para cobrar melhorias na rodovia João Mellão (SP-255), sonorizadores foram colocados no trecho ... «Globo.com, 1月 14»
8
Vicinal Hebert Mequi recebe melhorias
O vereador Douglas Lisboa, que pediu o sonorizador à secretaria, disse para o jornal A Cidade que recebeu inúmeras reclamações dos motoristas que usam a ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 9月 13»
9
Pista de motos para exame de direção é reformada em Santo …
As obras de reparo que duraram cerca de 40 dias refizeram asfalto, prancha, sonorizador e pintura. Por mês, aproximadamente 160 usuários participam da ... «Agência Estadual de Notícias, 9月 13»
10
Morador acusa Prefeitura de ilegalidade em Florianópolis
transversalmente à via pública, como sonorizadores ou dispositivos redutores de ... de velocidade, ondulações transversais ou sonorizadores causa defeitos no ... «Zero Hora, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sonorizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonorizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA