アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonoro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSONOROの発音

so · no · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONOROと韻を踏むポルトガル語の単語


alticanoro
al·ti·ca·no·ro
altissonoro
al·tis·so·no·ro
canoro
ca·no·ro
dissonoro
dis·so·no·ro
hipersonoro
hi·per·so·no·ro
insonoro
in·so·no·ro
noro
no·ro

SONOROのように始まるポルトガル語の単語

sonoite
sonolear
sonolento
sonolência
sonometria
sonométrico
sonoplasta
sonoplastia
sonora
sonoramente
sonorento
sonoridade
sonorização
sonorizado
sonorizador
sonorizar
sonorosidade
sonoroso
sonoterapia
sonoterápico

SONOROのように終わるポルトガル語の単語

Isidoro
Teodoro
boro
choro
cloro
comodoro
coro
foro
goro
incoloro
inodoro
loro
meteoro
namoro
oro
poro
santoro
semáforo
soro
toro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonoroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SONORO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sonoro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sonoroのポルトガル語での同義語

«sonoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonoro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

洪亮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonoro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sonorous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मधुर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رنان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

звонкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sonoro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চনাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sonore
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sonorous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sonor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

朗々
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격조 높은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sonorous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kêu vang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உரத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खोल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolgun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sonoro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dźwięczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дзвінкий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răsunător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ωραία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klankvol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klangfull
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klang
5百万人のスピーカー

sonoroの使用傾向

傾向

用語«SONORO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«sonoro»の使用頻度を示しています。
sonoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonoro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonoroに関するニュースでの使用例

例え

«SONORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonoroの使いかたを見つけましょう。sonoroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Sinal visual e sonoro A largada é efetuada usando-se sinal visual e sonoro. As caixas para estes sinais são fixadas adjacentemente em cada ponte de largada. O centro da caixa é posicionado entre 70 centímetros e 1 ,1 0 metro acima do ...
Eduardo Colli, 2004
2
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
o Pelo espectro de frequência; o Pelas variações de nível com o tempo; o Pelas características do campo sonoro. 7. Audibilidade Atendendo ás características do aparelho auditivo humano, a reação é diversa conforme as freqüências, para o ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
3
Rádio: oralidade mediatizada : o spot e os elementos da ...
SONOPLASTIA: SILÊNCIO, EFEITO SONORO E TRILHA SONORA SILÊNCIO No spot Silêncio produzido para Folha da Manhã, o recurso do silêncio é explorado como elemento de significação e não como ruído ou falha técnica, como ...
Júlia Lúcia de Oliveira Albano da Silva, 1999
4
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
Manuscrito sonoro "Baden, a lenda" (Hermínio Bello de Carvalho) Segundo a lenda, Baden foi gerado num útero esculpido em madeiras raras e fileta- do em madrepérolas. Suas mãos seguravam cravelhas de ouro que retesavam seis ...
Alexandre Pavan, 2006
5
Estudos de Cinema Socine Vii
Início do cinema sonoro - a relação com a música popuiar no Brasil e em outros países Fernando Morais da Costa (UFF) O OBJETivO deste texto é traçar paralelos entre a passagem para o cinema definitivamente sonoro, do fim da década ...
6
La DinÁmica Del Lenguaje RadioperiodÍstico: Manual de la ...
... una imagen sonora que lo impacta cognoscitiva, afectiva y volitivamente. Cada elemento sonoro, cada escena, con su carga semántica individual, se convierte en una unidad dialéctica de un conjunto mayor, determinado por el montaje: el ...
Alfredo Casanellas O'Callaghan, 2010
7
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
Exc: o "s" do "si" passivo, ou reflexivo, depois de um verbo, não deve ser pronunciado sonoro: si dice (diz-se) > dicesi /'ditjesi/; si sente (ouça-se) > sentesi P % En t es i/; si vende (vende-se) > vendesi /'vendes i/. — "s" seguido de consoante ...
Maurizio Babini, 2002
8
Influência do estresse sonoro sobre a atividade citotóxica ...
Estudamos a influência do estresse sonoro (rock, 84 dB, 8 h/dia) sobre a atividade citotóxica de macrófagos, células não aderentes (NK) e estrógeno sérico em camundongos fêmea HAM/ICR CD-1.
Luciana Brito Kaufmann, 2000
9
Walter Murch: a revolução no pensamento sonoro cinematográfico
Este estudo tem por objetivo pesquisar as trilhas sonoras realizadas por Walter Murch na década de 70, em especial seu trabalho em O Poderoso Chefão e Apocalipse, filmes dirigidos por Francis Ford Coppola. É também objetivo deste estudo ...
Eduardo Santos Mendes, 2000
10
COELHINHO KIKO, O - LIVRO SONORO
Através de páginas ilustradas e coloridas, este livro conta as aventuras do Coelhinho Kiko, com texto indicado a crianças em fase de alfabetização. Traz ainda um bichinho que faz barulho quando aperta.
BICHO ESPERTO

用語«SONORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raio trator sonoro pode LEVANTAR e MOVER objetos
Os pesquisadores têm agora construído um raio trator que usa ondas sonoras de alta amplitude para gerar um holograma acústico que pode pegar e mover ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 15»
2
Lenine vem a Curitiba para mostrar romance sonoro
“A mecânica do meu trabalho não permite especulação sobre uma música ou outra, se vai estourar ou não. Imagino um ambiente sonoro para transitar nele, ... «Paraná-Online, 10月 15»
3
Cantor Beto Naves agita Aperitivo Sonoro na sexta-feira
Um pioneiro da música tocantinense no Aperitivo Sonoro. Versátil, Beto Naves comanda a noite dessa sexta-feira, 23, no melhor Happy Hour de Palmas. «Conexão Tocantins, 10月 15»
4
Aprovado projeto de implantação de sistema sonoro em coletivos
“A ideia é implantar um sistema sonoro semelhante ao que existe em outras capitais, em diferentes tipos de transporte, que anuncia para onde o veículo está ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
5
Banda paulista estreia no Aperitivo Sonoro cantando em quatro …
O Aperitivo Sonoro traz um grupo diferente nesta sexta-feira, 2, no Tênis Sesc. A primeira diferença está no meio de transporte. A banda SUA (Sonidos Unidos ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
6
Associações debatem instalação de equipamento sonoro em …
A instalação dos semáforos sonoros irá ajudar bastante na rotina de deficientes visuais. Como é o caso do professor Antônio Rocha, que diariamente precisa ... «Globo.com, 9月 15»
7
LISB-ON Jardim Sonoro, dia 1: a supremacia de Jaar
Regressando para a sua segunda edição, o festival LISB-ON Jardim Sonoro apresentou-se, este ano, com diversos nomes de peso do panorama eletrónico ... «Espalha-Factos, 9月 15»
8
Criciúma recebe o espetáculo Mundaréu Sonoro
O show Mondaréu Sonoro - uma viagem pelos cantos existentes em cada um de nós, produzido pelo artista cearense Martonio Holanda, será atração cultural ... «Engeplus, 8月 15»
9
Dominguinhos de Assis comanda o Aperitivo Sonoro do Sesc nesta …
Estamos falando do Aperitivo Sonoro, atração de todas as sextas-feiras no Tênis Sesc (Aureny III), a partir das 19h. Se você quer começar o fim de semana ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
10
Evento reuniu pesquisadores nacionais e internacionais para …
O Instituto de Letras (IL) sediou, na última semana, o II Encontro Atlas Sonoro das Línguas Indígenas do Brasil. O evento, realizado em parceria pelo ... «Rádios EBC, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonoro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z