アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonolento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSONOLENTOの発音

so · no · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONOLENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONOLENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acalento
a·ca·len·to
alento
a·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
desalento
de·sa·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
relento
re·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vi·o·len·to
virulento
vi·ru·len·to

SONOLENTOのように始まるポルトガル語の単語

sono
sonoceísmo
sonofonia
sonoite
sonolear
sonolência
sonometria
sonométrico
sonoplasta
sonoplastia
sonora
sonoramente
sonorento
sonoridade
sonorização
sonorizado
sonorizador
sonorizar
sonoro
sonorosidade

SONOLENTOのように終わるポルトガル語の単語

amarelento
amarulento
antiflatulento
esculento
famulento
farelento
feculento
friolento
luculento
mazelento
pestilento
pilento
puberulento
quizilento
ramelento
remelento
temulento
terrulento
tremulento
xexelento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonolentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SONOLENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sonolento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sonolentoのポルトガル語での同義語

«sonolento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONOLENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonolentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonolentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonolento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soñoliento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sleepy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निद्रालु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نعسان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сонный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sonolento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিদ্রালু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

somnolent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mengantuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schläfrig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

眠いです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

졸리는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngantuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buồn ngủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निवांत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uykulu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assonnato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

senny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сонний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

somnoros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υπνηλία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slaperig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sömnig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trøtt
5百万人のスピーカー

sonolentoの使用傾向

傾向

用語«SONOLENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«sonolento»の使用頻度を示しています。
sonolentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonolento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonolentoに関するニュースでの使用例

例え

«SONOLENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonolentoの使いかたを見つけましょう。sonolentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bichos Divertidos Em 3d - O Pinguim Sonolento
Floquinho, um filhote de pinguim, precisa de um lugar para dormir.
Todolivro
2
Como Vai Seu Sono?
De 0 a 6 pontos - Você provavelmente não está excessivamente sonolento. De 7 a 10 pontos - Talvez você esteja mais sonolento do que deveria. Se você dorme menos que sete hora por dia, pode estar com dívida de sono (Capítulo 5).
DENIS MARTINEZ
3
ERA UMA VEZ UM REINO SONOLENTO
Seguindo a idéia de 'Era uma vez um reino de mentira', Leo Cunha e Ricardo Benevides contam a história de dois reinos com um ritmo muito lento.
LEONARDO CUNHA, RICARDO BENEVIDES, ANDRE NEVES
4
Insônia na Prática Clínica
Como se sente ao levantar: disposto, sonolento, mais cansado que ao deitar? 12 . Como passa o dia após noite mal dormida: disposto, sonolento, cansado? 13. Como passa o dia após noite bem dormida: disposto, sonolento, cansado? 14.
Denis Martinez
5
Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade
Por exemplo, se o paciente observa que o terapeuta ficou sonolento durante uma sessão e comenta sobre isso, ele pode responder: “Você está certo, eu realmente me sinto sonolento. O que você pensa, o que significa para você eu ter ...
Eve Caligor, 2008
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Plm. Sopo- rus,a,um. Lu can. Adagios Portuguezes do sono, Bocejo longo, some, ou sono. Sono de Abril, deyxa-o a teu silho dor* mir, & o de Mayo a teu cunhado. Sonolento, ou somnolento.AW. no scu lugar. Sonolcnto.Mctaphoricamente.
Rafael Bluteau, 1720
7
Cuidados na Demência em Enfermagem
Trata-se de um estado normal. • Sonolento: sonolento a maior parte do tempo, mas pode serfacilmente despertado. • Em estupor: adormecido o tempo todo; difícil de ser despertado. • Comatoso: inconsciência profunda, incapaz de despertar.
Cynthia D. Steele, 2011
8
Dores Cronicas
Só vá para a cama quando estiver se sentindo sonolento. • Não use sua cama como um centro de atividade. A única exceção é a atividade sexual. • Se você não adormecer em dez minutos, levante e vá para outra sala. Faça uma atividade ...
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
9
Insonia
sonolento o bastante para retornar à cama. O mesmo se aplica se você acordar no meio da noite. A pior coisa que você pode fazer é ficar revirando-se na cama, preocupando-se ou re- moendo pensamentos. Uma paciente passava roupa ...
DILYS DAVIES
10
Homeopatia de A a Z
Belladonna: Dor de cabeça latejante, rosto vermelho, pele quente, olhos vermelhos, sonolento, mas não consegue dormir. Febre alta. Início repentino. Deseja agua gelada ou limonada. Lamenta durante o sono. Delírios. Piora com vento, luz, ...
Alan V. Schmukler

用語«SONOLENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonolentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grêmio e Fluminense fazem jogo sonolento e placar fica no 0 a 0
Jogo morno é sinônimo de uma partida mal jogada, de poucas emoções. Pois bem, a partida desta quarta-feira entre Grêmio e Fluminense – a primeira das ... «Diário de Canoas, 9月 15»
2
Nas voltas de Ceni e L.Fabiano, São Paulo faz jogo sonolento e não …
As voltas de Rogério Ceni e Luis Fabiano, logo após uma sólida vitória fora de casa contra o Grêmio, deixaram o torcedor do São Paulo esperançoso. A equipe ... «ESPN.com.br, 9月 15»
3
Em jogo sonolento, Lyon tropeça no Lille em casa e pode perder …
O Lyon recebeu o Lille no Stade Gerland, neste sábado, podendo assumir provisoriamente a vice-liderança dependendo da combinação de resultados nos ... «ESPN.com.br, 9月 15»
4
Em jogo sonolento, Central e Treze ficam no 0 a 0 na Série D
Central-PE e Treze realizaram neste domingo o confronto válido pela quinta rodada do Grupo 4 da Série D do Campeonato Brasileiro. Defendendo a liderança ... «ESPN.com.br, 8月 15»
5
Em jogo sonolento, Botafogo e Criciúma não saem do zero
O Botafogo continuou na liderança da Série B, ao empatar por 0 a 0 com o Criciúma, e até pelo fato dos outros três times do G-4 não terem vencido. Foi uma ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
JEC, um time sonolento e com um sério problema: a irregularidade
O desempenho do Joinville, diante do Santos, mostra aquilo que já havia sido alertado pelo blog: o grande problema da equipe é a irregularidade. O JEC não ... «Zero Hora, 7月 15»
7
Em amistoso sonolento, Lyon bate Milan com gol de Lacazette
Jogando no Stade de Gerland, na França, o clube italiano fez um jogo sonolento com o Lyon e perdeu por 2 a 1. Fekir e Lacazette marcaram os gols dos ... «VAVEL.com, 7月 15»
8
Em jogo sonolento, Atlético-MG vence o Joinville no Mineirão
O Atlético-MG venceu o Joinville, na manhã deste domingo, no Mineirão, por 1 a 0, em jogo válido pela nona rodada do Campeonato Brasileiro. O triunfo foi ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
9
Deu a lógica! México B e Bolívia empatam em jogo sonolento
Do confronto entre Bolívia e um time secundário do México não se esperava muito, e as duas equipes que entraram em campo na noite desta sexta-feira no ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Brasil vence o México em jogo sonolento
Sem sua maior estrela, o atacante Neymar, o Brasil venceu o México por 2×0 em amistoso disputado no Allianz Parque, na tarde deste domingo (7). A partida ... «NE10, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonolento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonolento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z