アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sororó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORORÓの発音

so · ro · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORORÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SORORÓと韻を踏むポルトガル語の単語


biroró
bi·ro·ró
chororó
cho·ro·ró
inambuxororó
i·nam·bu·xo·ro·ró
inamuxororó
i·na·mu·xo·ro·ró
inhambuxororó
i·nham·bu·xo·ro·ró
itororó
i·to·ro·ró
miroró
mi·ro·ró
mocororó
mo·co·ro·ró
mororó
mo·ro·ró
nambuxororó
nam·bu·xo·ro·ró
nhambuxororó
nham·bu·xo·ro·ró
pororó
po·ro·ró
tororó
to·ro·ró
xororó
xo·ro·ró

SORORÓのように始まるポルトガル語の単語

soropa
soropositividade
soropositivo
soroprognóstico
soror
sororal
sororato
sororiação
sororicida
sororicídio
sororoca
sororocar
sororoquinha
sororreação
sorose
sorosidade
soroso
soroterapia
soroterápico
sorotipo

SORORÓのように終わるポルトガル語の単語

alho-poró
borboró
cazoró
choró
cupinhoró
for
mocoró
mossoró
ossoró
pa
paxoró
pe
p
rocloró
ró-
soboró
socoró
toró
uaioró
vaioró

ポルトガル語の同義語辞典にあるsororóの類義語と反意語

同義語

«sororó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORORÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sororóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsororóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sororó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sororó
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sororó
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sororó
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sororó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sororó
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sororó
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sororó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sororó
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sororó
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sororó
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sororó
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Sororó
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sororó
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sororó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sororó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sororó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sororó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sororó
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sororó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sororó
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sororó
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sororó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sororó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sororó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sororó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sororó
5百万人のスピーカー

sororóの使用傾向

傾向

用語«SORORÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«sororó»の使用頻度を示しています。
sororóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sororó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sororóに関するニュースでの使用例

例え

«SORORÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsororóの使いかたを見つけましょう。sororóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia selvagem
A época, um reduzido número desses Xikrin encontrava-se encurralado entre os castanhais particulares e "colocações" de castanheiros, junto ao rio Sororozinho, afluente do Sororó - região conhecida como Polígono dos Castanhais, ...
Cesar Gordon, 2006
2
Siderurgia e carvoejamento na Amazônia: drenagem ...
Nessa estrada vicinal, no seu oitavo quilômetro, à direita em um ramal e deslocando-se mais 4 km em direção ao rio Sororó, localiza-se a área na qual funcionou a carvoaria de João Damasceno Pereira de Miranda, constituída de cinco ...
Maurílio de Abreu Monteiro, 1998
3
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
... hoje aproximadamente 360 indivíduos falantes de uma variante tupi-guarani, que se encontram localizados nos 26.258 ha da Terra Indigena Sororó, à margem dos municípios de São Geraldo do Araguaia e São Domingos do Araguaia.
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
4
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
V SORORO O garimpo do Sororó (frequentemente chamado do Sororózinho ou da Capoeira do Clemente) no Estado do Para, próximo do rio Sororózinho e cerca de 80 km. a sul da cidade de Marabá, comsçou 2 produzir em março de 1943 ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1944
5
Boletim
No Estado do Pará; há vários depósitos dos quais o de Sororó é o mais importante. Os embarques de cristal tem sido feitos para o Rio de Janeiro, por animais de carga, caminhões e estrada de ferro. Os caminhões só podem alcançar Pium ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1945
6
Línguas indígenas brasileiras: fonologia, gramática e ...
Pelo mapa 2 pode-se ver em detalhe a Área Indígena Sororó. ... de Geografia e Estatística (IBGE), ficou estipulado que a Área Indígena Sororó pertence aos municípios de Marabá, São Domingos do Araguaia e São Geraldo do Araguaia.
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística. Grupo de Trabalho de Línguas Indígenas. Encontro Internacional, Ana Suelly A. Câmara Cabral, Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2002
7
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Parú, Sororó jan.fev. Duro Solteiro Vermelho jan. Canona Guaricema jun.jul. Fundo Grande Carapeba, Cabeçudo jun.jul. No Bando Guaricema jun.jul. Ponta do Norte Boca-Torta jan. Pescada nov.dez. Bagre out.nov.dez.jan. Lanche Novo  ...
8
Eduardo Galvão: índios e caboclos
... local Djore-Xikrín, cuja aldeia se encontra às proximidades do igarapé Catetê, que deságua no Rio Itacaiunas (sendo este afluente do Tocantins), e, o grupo Suruí (Tupi) (não referido pelo autor), do Rio Sororozinho, afluente do Rio Sororó , ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
9
Mineração em Terras Indígenas na Amazônia brasileira
Т| Sororó Homologada' Reg'strada no 26258 26.228 1 3.155 12,03 CRI е по SPU . Processos incidentes (interesses + títulos) _ _ . % da. 13 - Instituto Socìoambìental cont/150815 1. Número е área de incídência de processos minerários em ...
Instituto Socioambiental, Alícia Rola (Org.), Fany Ricardo (Org.)
10
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
Foi a primeira lição do Independente, formado com Susin, Dossa e Gerdy; Rádio (Sororó), Elpídio e Áureo; Pastor, Flávio, Rico, Nino e Noio. Flávio fez o gol inaugural da história do clube. No dia 19 de fevereiro de 1942, filiou-se à Federação ...
Marco Antônio Damian

用語«SORORÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsororóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seduc debate com lideranças os rumos da educação indígena no …
Na ocasião, o secretário ouviu as reivindicações de mais de 40 lideranças indígenas das etnias Gavião Kyikategê, Gajujara, Sororó e Xikrin. Segundo Roberto ... «Para, 10月 15»
2
A primeira dúvida deles é como escapar das dívidas, diz Alexandre …
Os índios Surui-Aikewara que estão recebendo aulas de Educação Financeira vivem na aldeia Sororó, entre Marabá e São Geraldo do Araguaia, no Pará. «Rádios EBC, 7月 15»
3
Índios suruí e gavião têm aulas de educação financeira contra a crise
Os índios suruí-aikewara vivem na aldeia Sororó, que fica entre Marabá e São Geraldo do Araguaia, no sudeste do Pará. Eles falam tuypi-guarani e sobrevivem ... «Globo.com, 7月 15»
4
Homem é preso com nove pedras de crack, em Marabá
Um homem foi preso nesta quinta-feira (11) na rua Ceará, no bairro Vila Sororó, em Marabá, por tráfico de drogas. Com o suspeito foram apreendidos nove ... «Globo.com, 6月 15»
5
"Chaco Ra'anga" llega a Paraguay
... el artista visual Daniel Milessi, destacó a Efe que las actividades realizadas le ayudarán a preparar, junto al colectivo Sororó, formado por Rebeka Sanabria y ... «Paraguay.com, 5月 15»
6
Assim morreu “Osvaldão”
... Figueiredo revelou que, assim como os mateiros, os índios aikewara da aldeia suruí-sororó foram obrigados, na base da tortura e da ameaça, a caçar e matar ... «DM.com.br, 4月 15»
7
Colisão na BR-155 deixa um morto
... que transportava uma carga de gado de corte da Vila Itainópolis, próximo a Vila Sororó, com destino ao frigorífico JBS, localizado na mesma rodovia. «Surgiu, 3月 15»
8
Moradores temem que rios de Marabá, no Pará, desapareçam
Tinha muita caça, agora acabou tudo", conta o morador Paulo Sérgio, à margem do rio Vermelho, localizado na região da vila Sororó, na zona rural do ... «Globo.com, 11月 14»
9
Apos 14 dias preso, cacique Suruí aguarda decisão de recursos
O cacique Welton John Oliveira Suruí, da aldeia Itahy, terra indígena Sororó, no sul do Pará, foi preso pela Polícia Federal e transferido para Belém, capital do ... «CartaCapital, 11月 14»
10
Comissão de Anistia concede indenização a indígenas Suruí do Pará
O Povo Aikewara, também conhecido como Suruí, da Terra Indígena Sororó, no sudeste do Pará, foi vítima de maus tratos, violências, e torturas, com privação ... «Portal Brasil, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sororó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sororo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z