アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soropositivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOROPOSITIVOの発音

so · ro · po · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOROPOSITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOROPOSITIVOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«soropositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血清陽性

Seropositivo

これは、感染因子の存在を証明する血液中の抗体を有する個体に対して、血清陽性または血清陽性と呼ばれる。 この用語は、血液中に後天性免疫不全症候群を引き起こすHIVウイルスの存在を記述するために最も一般的に用いられる。 技術的には、それは血清レベルでウイルス抗原の存在を表し、分析される他の任意の抗原に適用することができる。 セロリバースは、セロコンバージョンとは逆です。 つまり、検査で患者の血清中の抗体が検出されない場合があります。 人々は性的な性交によって汚染されており、人々の主張によると、顔のキスではありません。 人々が疑わしいときには、検査のために専門医に行くべきであり、HIVウイルスがより早く発見されれば早くなるのを防ぐ必要があります。 Chama-se soropositivo ou seropositivo, a um indivíduo portador de anticorpos no sangue que provem a presença de um agente infeccioso. O termo é mais usado para descrever a presença do vírus HIV, causador da Síndrome da imunodeficiência adquirida, no sangue. Tecnicamente representa a presença do antígeno viral em nível séricos e pode ser aplicado a qualquer outro antígeno analisado. Sororreversão é o oposto da seroconversão. Isto é, quando os testes podem não detectar anticorpos no soro de um paciente. As pessoas são contaminadas através das relações sexuais e não através de um beijo na cara como as pessoas afirmam. Quando as pessoas estão com suspeitas devem ir a um médico especialista para serem feitos exames, tem de se prevenir quanto mais cedo se detetar o virus HIV melhor.

ポルトガル語辞典で«soropositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOROPOSITIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

SOROPOSITIVOのように始まるポルトガル語の単語

sorodiagnóstico
sorologia
sorologista
sorológico
soromenha
soromenho
soronegativo
sorongo
soropa
soropositividade
soroprognóstico
soror
sororal
sororato
sororiação
sororicida
sororicídio
sororoca
sororocar
sororoquinha

SOROPOSITIVOのように終わるポルトガル語の単語

aquisitivo
capacitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
partitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
volitivo
vomitivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoropositivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOROPOSITIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«soropositivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soropositivoのポルトガル語での同義語

«soropositivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOROPOSITIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soropositivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoropositivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soropositivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阳性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Seropositivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seropositive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेरोपॉज़िटिव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصليا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

серопозитивны
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soropositivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

seropositive
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

seropositive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Seropositive
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

seropositiv
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

血清陽性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혈청 양성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Seropositive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huyết thanh dương tính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செரோபாசிடிவ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

seropositive
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seropozitif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sieropositivi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seropozytywnych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

серопозитивні
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seropozitiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οροθετικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sero positief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seropositiva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seropositive
5百万人のスピーカー

soropositivoの使用傾向

傾向

用語«SOROPOSITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«soropositivo»の使用頻度を示しています。
soropositivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soropositivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soropositivoに関するニュースでの使用例

例え

«SOROPOSITIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoropositivoの使いかたを見つけましょう。soropositivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
Isso tem provocado sucessivas e ilegais negativas dos mencionados benefícios. O INSS leva ao extremo a prova da incapacidade para o trabalho para que um soropositivo consiga algum benefício que, quase em 90% das vezes, é negado ...
Daniel Rech, 2003
2
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
... pode ocorrer no contexto de infecção primária em um receptor soronegativo ( doador soropositivo, receptor soronegativo), reativação de Vírus latente endógeno (doador soropositivo ou soronegativo, receptor soropositivo) ou superinfecção ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
3
Políticas e subjetividades: itinerários do ativismo soropositivo
A partir de minha participação em um encontro de ativistas do movimento soropositivo do estado do Paraná, percebi que a gramática política adotada por eles, os quais se auto-referem como ativistas, assume um contorno singular em ...
Tiago Moreira dos Santos, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, 2005
4
Placar Magazine
É consenso: o risco de contaminação é insuficiente para tirar um soropositivo dos gramados. J Paulista de Santa Rita do Passo Quatro, Esídio passou por União São João, Botafogo (SP), Juventus e Uberlândia no Brasil. Chegou ao Peru em ...
5
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Entretanto, para a relação entre o paciente (soropositivo ou doente) e a sociedade podemos assim resumir as indicações éticas sobre as quais há suficiente acordo: 1. O médico não pode se recusar a receber um soropositivo ou um sujeito ...
Elio Sgreccia, 1997
6
Enfermeiras Frente À Aids
A representação do soropositivo se modifica de acordo com o fato de ele ter ou não a responsabilidade de uma família. Para esta enfermeira, a autoproteção assume uma grande importância frente à necessidade de conservar a unidade da ...
7
Ciências humanas e complexidades (2a edição): Projetos, ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS. Ciências Humanas e Complexidades Exemplo 4: “Até que ponto, em relação ao HIV, haverá maior incidência de soropositivo em um agrupamento de adolescentes de uma escola “X” de orientação religiosa ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS
8
Inevitável senhora: Contos
Ao que a que me trouXe argumentou que DST só com atestado de soropositivo, do contrario não era atendido, não tinha jeito, eles não atendem, disse, só com soropositivo. Soropositivo eu sabia o que era, e não tinha esquecido.
Tom Azevedo, 2012
9
Caderno de Pesquisa em Serviço Social - Volume I
As gestantes infectadas relataram o quanto suas vidas mudaram em função do diagnóstico soropositivo. Em sua maioria, recolheram-se da vida social em função do medo, preconceito e discriminação. Embora na revisão de literatura tenha ...
VERA LÚCIA IGNÁCIO MOLINA, Vera Lúcua Ignacio molina / Denise Cristina Guelfi / Mariângela Faggionato dos Santos
10
O amor que rouba os sonhos: um estudo sobre a exposição ...
Além da doença eu tinha de assumir claramente isso, já que eu não era viciada em drogas. Mesmo doente continuei o noivado porque até então eu não sabia que ele já sabia que era soropositivo, ele podia ter sido uma vítima como eu era,  ...
João Alberto Carvalho, 2003

用語«SOROPOSITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoropositivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ator soropositivo passa por saia justa na TV: "Que mensagem você …
Ex-estrela mirim da série "Who's The Boss?" foi convidado do programa americano "The View". Durante a entrevista, apresentadora questionou por que ele se ... «Tribuna da Bahia, 10月 15»
2
“Deixei de sair com um cara porque ele é soropositivo. Agora me …
O tratamento e a prevenção do HIV avançaram muito desde o início da epidemia, mas o estigma contra soropositivos ainda persiste. Descartar um potencial ... «Lado Bi, 9月 15»
3
Ator revela ser soropositivo em musical que conta os momentos de …
O enredo conta a história de um jovem homossexual soropositivo e os dramas e desafios de viver com uma doença socialmente estigmatizada. A história não é ... «Tribuna Hoje, 9月 15»
4
Igreja Universal terá que indenizar fiel por prometer cura da aids
De acordo com o processo, o soropositivo foi influenciado pela igreja a abandonar o tratamento contra a doença "em nome da cura pela fé", e levado a ... «veja.com, 9月 15»
5
Jovem soropositivo do DF escreve musical sobre experiência com HIV
Aos 23 anos, o ator Gabriel Estrela, de Brasília, revelou ao mundo ser soropositivo e resolveu contar a história dele em um musical. A peça "Boa sorte" leva o ... «Globo.com, 8月 15»
6
Jovem soropositivo cria musical sobre a vida com HIV
O programa Tarde Nacional desta terça- feira (4) trouxe o projeto Boa Sorte que é a montagem de um musical que tem como objetivo trazer luz e promover ... «EBC, 8月 15»
7
Ator de Brasília revela ao mundo que é soropositivo e lança o …
O musical autobiográfico Boa Sorte, que vai estrear no fim de outubro em Brasília, conta a história de um jovem homossexual e soropositivo. Com todas as suas ... «Brasil Post, 7月 15»
8
Soropositivo responde por contrabando após importar semente de …
Em uma viagem à Califórnia em 2013, A., soropositivo, teve o tranquilizante de uso contínuo confiscado na alfândega. Durante a estada, ele substituiu o ... «A Tarde On Line, 7月 15»
9
VÍDEO emocionante mostra homem com HIV convidando pessoas à …
Nas imagens, algumas pessoas ainda têm resistência ao contato com soropositivos. Mas o vídeo também mostra o afeto daqueles que não têm preconceito. «Zero Hora, 6月 15»
10
Soropositivo é suspeito de transmitir HIV propositalmente, no ES
Um homem foi preso, nesta quinta-feira (3) por suspeita de transmitir HIV propositalmente para pelo menos uma pessoa, segundo a Polícia Civil. De acordo ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soropositivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soropositivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z