アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alho-poró"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALHO-PORÓの発音

a · lho · po · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALHO-PORÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALHO-PORÓはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alho-poró»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alho-poró

ニラ

Alho-porro

二項名Allium porrum Linnaeusニワトリやニラは、タマネギやニンニクと同じ家庭に属する野菜です。 また、バリウムAllium ampeloprasum var。 その葉がエジプトおよび中東で評価されているその球根およびアリウム・クラーツの使用のために栽培されている。 それはまた、ニラ、ニラ、ニラ、ニラ、ニラ、ポロ、ポロ、ポーロー、ポーロー、ポロブラボーおよびポーロ - ホーテンスという用語でも知られている。 Nome binomial Allium porrum Linnaeus O alho-porro ou alho-poró é um vegetal que pertence à mesma família que as cebolas e os alhos. Existem ainda as variantes Allium ampeloprasum var. ampeloprasum, cultivado devido ao uso dos seus bolbos e o Allium kurrat cujas folhas são apreciadas no Egipto e Médio Oriente. É ainda conhecido pelos termos alho-francês, alho-macho, alho-poró, alho-porró, alho-porrô, poró, porro, porró, porrô, porro-bravo e porro-hortense.

ポルトガル語辞典で«alho-poró»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALHO-PORÓと韻を踏むポルトガル語の単語


biroró
bi·ro·ró
borboró
bor·bo·ró
chororó
cho·ro·ró
choró
cho·ró
cupinhoró
cu·pi·nho·ró
inamuxororó
i·na·mu·xo·ro·ró
inhambuxororó
i·nham·bu·xo·ro·ró
itororó
i·to·ro·ró
mocororó
mo·co·ro·ró
mororó
mo·ro·ró
mossoró
mos·so·ró
nhambuxororó
nham·bu·xo·ro·ró
pororó
po·ro·ró
soboró
so·bo·ró
socoró
so·co·ró
sororó
so·ro·ró
tororó
to·ro·ró
toró
to·ró
uaioró
u·ai·o·ró
xororó
xo·ro·ró

ALHO-PORÓのように始まるポルトガル語の単語

alhas
alháceo
alheação
alheado
alheador
alheamento
alhear
alheatório
alheável
alheio
alheira
alheiro
alhela
alheta
alheto
alho
alhodra
alhorca
alhur
alhures

ALHO-PORÓのように終わるポルトガル語の単語

Figuei
bi
cazoró
c
e
for
here
inambuxororó
miroró
mocoró
nambuxororó
ossoró
pa
paxoró
pe
p
rocloró
ró-
vaioró

ポルトガル語の同義語辞典にあるalho-poróの類義語と反意語

同義語

«alho-poró»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALHO-PORÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alho-poróを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalho-poróの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alho-poró»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

韭菜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puerro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

leek
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लीक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكراث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лук-порей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alho-poró
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লিকস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poireaux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sayur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lauch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ニラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부추
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bawang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tỏi tây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மணத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

leeks
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pırasa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porri
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pory
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цибуля-порей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prazul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πράσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

preie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

purjolök
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

purre
5百万人のスピーカー

alho-poróの使用傾向

傾向

用語«ALHO-PORÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«alho-poró»の使用頻度を示しています。
alho-poróの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alho-poró»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alho-poróに関するニュースでの使用例

例え

«ALHO-PORÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalho-poróの使いかたを見つけましょう。alho-poróに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
A planta floresce desde o meio do inverno até o meio da primavera. As flores estão distribuídas em inflorescéncia tipo umbela. A propagação é por sementes e pela separação dos bulbos. ALHO-PORÓ As flores do alho-poró, alho-porro ou  ...
Gil Felippe, 2003
2
Ervas e Temperos:
ertencente à mesma família do alho e da cebola, a das aliáceas, o alho-poró tem uma estrutura arredondada, longa e cilíndrica. Em saladas, sopas, ensopados e recheio de tortas, o alho-poró é sempre um ingrediente que dá um toque de ...
Gabi Bastos, Vinicius Casagrande
3
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Tempo de preparação: 30 min mais o tempo de demolho Tempo de cozimento: 40 a 45 min Ingredientes para 4 porções 1/2 kg de bacalhau seco l kg de alho- poró 1/3 xícara de chá de azeite de oliva sal e pimenta-do-reino a gosto 1/4 xícara ...
Laura Tremolada Barghini
4
Tecnicas de Cozinha Profissional
MARIANA G. SEBESS. Alho-poró Alho-poró 0 alho-poró [ai Hum porrum) é um membro da família das liliáceas. Distingue-se pelo sabor suave e ligeiramente doce. 0 talo branco e reto de um alho-poró cultivado é obtido cobrindo-o ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
5
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
"Recheio das ostras □ 1kg de ostras pré-cozidas • 100g cebóla à brunoise • 200g de alho-poró à brunoise • 500g de tomates pelados □ 100ml de azeite de oliva • 400g de alcachofra □ 100ml fumet de peixe • 200ml vinho branco seco • sal ...
ARTHUR BOSISIO
6
Os segredos do Doutor Gourmet
O alho-poró é conhecido desde a Antiguidade pelos egípcios, gregos e romanos , e está presente inclusive em citações bíblicas, além de ser a planta símbolo do País de Gales. Pode ser encontrado durante todo o ano, porém sua safra se ...
Daniel Magnoni
7
Pomar e horta caseiros
Alho-poró valetas (sulcos) abertas no canteiro a uns 5 a 6 cm de profundidade. A medida que as plantas forem crescendo, achega-se terra, procedendo-se à amontoa, a fim de que os talos fiquem brancos e tenros. Costuma-se ainda ...
Irineu Fabichak
8
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
imperador Nero comia alho-porro com óleo para melhorar a voz, daí ser apelidado deporrofagus, comedor de alho-poró. A haste era usada na França para projetar no estómago corpos estranhos retidos no esófago. Possui muita vitamina B, ...
Gil Felippe, 2005
9
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Vegetais Bulbosos Os vegetais bulbosos incluem diferentes variedades de cebola. alho e alho-poró. que dão um excelente sabor a pratos salgados. Tam- lx .m são antibióticos naturais. Cebola e alho ajudam a diminuir os níveis de colesterol ...
CHRISTINE FRANCE
10
Berinjela
Juntar a água, as cascas e as cabeças dos camarões, a cabeça do peixe, a cebola espetada com os cravos, o louro, a cenoura, o alho-poró, a pele e as sementes do tomate. Deixar cozinhar em fogo baixo por cerca de l hora. Esperar esfriar ...
DANUSIA BARBARA, 2004

用語«ALHO-PORÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalho-poróという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprenda a receita de Lasanha com mandioquinha e alho-poró
Prepare o refogado de alho-poró. Numa frigideira média, aqueça o azeite e refogue o alho. Junte o alho-poró e os tomates e deixe refogar por 5 minutos. «Tribuna da Bahia, 9月 15»
2
Creme de palmito com alho-poró
Há pouco mais de uma década, o alho-poró era um ingrediente difícil de encontrar em feiras e supermercados. Hoje, ele está nas prateleiras e não só nas ... «A Tribuna, 6月 15»
3
Receita de Croquetes de batata e alho poró
Refogue o alho-poró e o alho numa frigideira em fogo baixo com um filete de azeite por cerca de 5 minutos, até amolecer. Junte a mistura de alho-poró e alho, ... «Portal de Paulinia, 5月 15»
4
Croquetas de presunto e alho-poró
3 Junte o presunto cru, o alho-poró e o creme de leite e ajuste o sal. Mexa até engrossar e adquirir consistência de purê. 4 Leve à geladeira até esfriar e, ... «Casa e Jardim, 5月 15»
5
Salada de arroz 7 grãos com alho-poró e lascas de salmão
Na mesma panela usada para grelhar o salmão, refogue o alho-poró, aproveitando a gordura do salmão. Reserve-o; Em uma travessa junte o arroz, o salmão, ... «Jornal de Brasília, 2月 15»
6
Telespectadora ensina Chef Wellington a fazer Quiche de Queijo e …
Espalhe a massa em uma forma de fundo removível, coloque o creme batido no liquidificador e em seguida espalhe o alho-poró. Para finalizar, coloque um ... «NE10, 10月 14»
7
Purê de batata com alho poró
2 Aqueça o azeite numa frigideira e refogue o alho-poró, temperando com o sal e a pimenta. Reserve. ... Sirva como alho-poró ao lado ou sobre o purê. «Casa e Jardim, 8月 14»
8
Flã de alho-poró
Coloque o alho-poró em uma panela com ½ litro de água fervente e deixe até ficar al dente. Retire do fogo, escorra a água e reserve. Disponha no copo do ... «R7, 5月 14»
9
Suflê de alho-poró
2 Aqueça a manteiga na frigideira e refogue o alho-poró em fogo brando até que ... até formar picos firmes e misture-as delicadamente ao creme de alho-poró. «Casa e Jardim, 3月 14»
10
Alcachofra com azeitonas e alho-poró, receita da produtora Letícia …
Corte mais ou menos 2cm da parte superior das alcachofras e retire as pétalas mais fibrosas da parte externa. Em uma panela, coloque bastante água e sal a ... «Zero Hora, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alho-Poró [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alho-poro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z