アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peró"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERÓの発音

pe · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERÓと韻を踏むポルトガル語の単語


beró
be·ró
caseró
ca·se·ró
ceró
ce·ró
emperó
em·pe·ró
eró
e·ró
hereró
he·re·ró
majeró
ma·je·ró
pongueró
pon·gue·ró
seró
se·ró
veró
ve·ró

PERÓのように始まるポルトガル語の単語

perorata
perosiano
perova
perovaúna
peroveira
peroxidado
peroxidar
peroxidase
peroxídase
perozil
perónia
perónio
perópode
peróxido
perônio
perpassar
perpassável
perpasse
perpendicular
perpendicularidade

PERÓのように終わるポルトガル語の単語

Figuei
alho-po
bi
cho
cor
c
ei
for
g
i
itoro
mosso
pa
p
ró-
sanha
toro
to
xoro

ポルトガル語の同義語辞典にあるperóの類義語と反意語

同義語

«peró»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peróを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peró»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

佩罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Peró
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

But
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेरो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيرو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

però
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

peró
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pero
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Peró
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pero
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pero
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nanging
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhưng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆனாலும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परंतु
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peró
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Peró
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Peró
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Але
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pero
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pero
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pero
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pero
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peró
5百万人のスピーカー

peróの使用傾向

傾向

用語«PERÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«peró»の使用頻度を示しています。
peróの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peró»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peróに関するニュースでの使用例

例え

«PERÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperóの使いかたを見つけましょう。peróに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História do Brasil: uma interpretação
Nela, d'Abbeville narra o depoimento de um nativo a respeito desses novos colonizadores: Vi a chegada dos peró em Pernambuco; e começaram eles como vós, franceses, fazeis agora. De início, os peró não faziam senão traficar sem ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
2
Butch Cassidy: Beyond the Grave
Peró, one of the principals in the robbery and the official in charge at the time, was a man who, logically, would have and should have known as much or more about what transpired than anyone else, save for the robbers themselves.
W. C. Jameson, 2012
3
Pedrinho, O Menino Que Sonhava
Bem...eu...hummm...consegui uma vaga lá no jornal para o seu amigo Peró! Josué, sorrindo e com enorme felicidade, fala: - Poxa seu Barbosa, ele vai ficar muito feliz com isso! Vou avisá-lo! - Bom, vá até ele e peça para que me procure no ...
Bessa De Carvalho
4
Concerto amazônico: romance
... bicho mais não fala, bicho grita, pia, urra, grunhe e, dos homens, tirou a imortalidade e trouxe doença. Perguntei-lhe então como a doença surgira entre os u/aiãpi. - Doença Veio com os peró, peró Veio numa grande igara, e, junto com ele, ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
5
Da Asia
Peró quando elles viram que os bateis das nossas náos estavam em torno da sua , poendo-lhes fogo , que era perigo da vida , e não damno da fazenda , determinados de morrer , como ca- valleiros , com algumas armas que esconderam , e ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
6
Decada terceira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
ca o pode achar ; & cõucrtco aindi- ria receber a perda dé gente como nação q trazia delle,em dama cidade era morta aAfíbnfo d^lboqucrque, Barbora., qcftánaquclla cofta de Afti &LopoSoarez. Afsi quccomeftc ca. A qual cidade peró q não he ...
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
7
Asia Portuguesa
Peró,ni lo hizo,como ya apunramos,ni era todo Portugues,como apuntaremos a dcláte.Tengamosen la memoria fus acciones-que defpues veremos ajuftadiffimo el premio délias. Ni todos eítos progreíTos fuyos fon del tiempo defte Virreynado  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1675
8
O judeu em cena: El prodigio de Amarante
Guarin Nó lo dudo, peró aunque 1255 llores sangre de cordero nó labrarás el diamante. Flora Mi guarin, poco te debo; mira, q mas puede el llanto de una muger, q lo sangriento licor de un rude animal. Guarin Es verdad, yó lo confieço; peró ...
António José da Silva, Alberto Dines, Victor Luís Eleutério, 2005
9
Lonely Planet Bolivia
On November 3, 1908, manager Carlos Peró picked up a packet of cash from Aramayo, Francke & Compani'a in Tupiza and headed north with his 10-year-old son and a servant, but they were discreetly tailed by Butch and Sundance. Peró's  ...
Lonely Planet, Anja Mutic, Kate Armstrong, 2010
10
Lonely Planet Bolivia
On November 3, 1908, manager Carlos Peró picked up a packet of cash from Aramayo, Francke & Compani'a in Tupiza and headed north with his 10-year-old son and a servant, but they were discreetly tailed by Butch and Sundance. Peró's  ...
Anja Muti, Kate Armstrong, Paul Smith, 2010

用語«PERÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quiosques da Praia do Peró, em Cabo Frio, RJ, são arrombados e …
Cinco quiosques da Praia do Peró, em Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio, foram arrombados e furtados durante a madrugada desta segunda-feira (14). «Globo.com, 9月 15»
2
Dainier Peró se corona en Campeonato Mundial de boxeo para …
Peró, de la división de 80 kilogramos, sentó cátedra a lo largo del certamen con triunfos bien claros en casi todos sus combates, incluyendo el definitivo 3-0 ... «Granma Internacional, 9月 15»
3
Tartaruga é encontrada morta na Praia do Peró em Cabo Frio, no RJ
Uma tartaruga com cerca de 200 quilos foi encotnrada morta durante a manhã desta terça-feira (1º), na areia da Praia do Peró, em Cabo Frio, na Região dos ... «Globo.com, 9月 15»
4
Dois homens são presos com drogas e arma no Jardim Peró em …
Segundo a Polícia Militar, eles foram encontrados no bairro Jardim Peró, por volta das 2h, com 2 trouxinhas de maconha, 32 cápsulas de cocaína e uma pistola ... «Globo.com, 6月 15»
5
Homem de MG morre afogado na Praia do Peró, em Cabo Frio, no RJ
Um homem morreu afogado neste fim de semana na Praia do Peró, em Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio. Jessé dos Passos Ferreira, de 22 anos, ... «Globo.com, 6月 15»
6
Homem é morto com 5 tiros no bairro Jardim Peró, em Cabo Frio, no …
Um homem foi morto com cinco tiros neste sábado (13) no bairro Jardim Peró, em Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio. Alberes Mendonça Martins da Silva, ... «Globo.com, 6月 15»
7
Operação da PM prende seis homens no Jardim Peró em Cabo Frio …
Segundo a PM, eles foram flagrados após o recebimento de denúncia na Rua Rio de Janeiro, no bairro Jardim Peró. Com eles havia uma pistola 9 milímetros, ... «Globo.com, 5月 15»
8
Dez são presos suspeitos de furto de gado em Mato Grosso do Sul
Segundo informações do delegado Fábio Peró, da Delegacia Especializada de Repressão a Roubo a Banco, Assaltos e Sequestros (Garras), responsável por ... «Globo.com, 3月 15»
9
P-2 flagra homem e menor armados no Jardim Peró, em Cabo Frio …
Um homem e um menor de 15 anos foram flagrados pelo serviço reservado da Polícia Militar (P-2) com um revólver e uma pistola, além de munições e drogas, ... «Globo.com, 3月 15»
10
Jovem é preso com drogas na Reserva do Peró, em Cabo Frio, no RJ
Um jovem foi preso com 90 cápsulas de cocaína durante um patrulhamento da Polícia Militar na Reserva do Peró, em Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio, ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peró [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pero-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z