アプリをダウンロードする
educalingo
sublunar

"sublunar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBLUNARの発音

su · blu · nar


SUBLUNARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBLUNARと韻を踏むポルトガル語の単語

alunar · aunar · circunlunar · colunar · gatunar · importunar · intercolunar · interlunar · lacunar · lagunar · lunar · mancomunar · novilunar · plenilunar · semilunar · superlunar · supralunar · translunar · tunar · zunar

SUBLUNARのように始まるポルトガル語の単語

sublimidade · subliminal · subliminar · sublimizar · sublinear · sublingual · sublinha · sublinhado · sublinhador · sublinhar · subliterato · subliteratura · sublício · sublobulado · sublocação · sublocador · sublocar · sublocatário · sublombar · subluxação

SUBLUNARのように終わるポルトガル語の単語

acomunar · adunar · afortunar · aiunar · assunar · cafunar · coadunar · defaunar · desadunar · desengrunar · endolacunar · enfunar · fluviolagunar · fortunar · gungunar · infortunar · rabunar · reiunar · resbunar · zunzunar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsublunarの類義語と反意語

同義語

«sublunar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBLUNARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublunarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsublunarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sublunar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

尘世
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sublunar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sublunary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सांसारिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحتقمري واقع تحت القمر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подлунный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sublunar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পার্থিব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sublunaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg bersifat bumi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sublunary
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sublunary
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후유
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sublunary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giữa mặt trăng và trái đất
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலம் சார்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sublunary
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sublunary
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sottolunare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podksiężycowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підмісячний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sublunary
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sublunary
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondermaans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sublunary
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sublunary
5百万人のスピーカー

sublunarの使用傾向

傾向

用語«SUBLUNAR»の使用傾向

sublunarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublunar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sublunarに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLUNAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsublunarの使いかたを見つけましょう。sublunarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sublunar
'Sublunar' reúne a produção poética de Carlito Azevedo ao longo de 10 anos.
Carlito Azevedo
2
Sublunar Creations
A collection of poems written by a music composer in his original and unique way of conceiving poetry, which is sometimes rhythmical, sometimes lyrical, and often a combination of both qualities at once.
Michelfranco Blasetti, 2008
3
Alfarabi, Avicenna, and Averroes, on Intellect : Their ...
If Alfarabi pursued the suggestion, he would have viewed the tenth intelligence, or active intellect, as the emanating cause of a body, a soul, and a further intelligence, which could appropriately be the body of the sublunar world, the totality of ...
Los Angeles Herbert A. Davidson Professor of Near Eastern Languages and Cultures University of California, 1992
4
Fortuna, Money, and the Sublunar World: Twelfth-century ...
This study opens up an important perspective to the intellectual history of the 12th and early 13th century.
Tuomas M. S. Lehtonen, 1995
5
The Beginnings of Western Science: The European Scientific ...
12. The. Physics. of. the. Sublunar. Region. Medieval physics was not a primitive version of modern physics and cannot be legitimately judged by comparison with its modern namesake. Certainly there is overlap between the two, but medieval ...
David C. Lindberg, 2010
6
Philosopher and Prophet: Judah Halevi, the Kuzari, and the ...
For other intellects in the superlunar world and for forms in the sublunar world, Divine productivity requires mediation. Let us now turn to the concrete manifestations of indirect Divine productivity in the sublunar world. The factor that mediates ...
Yochanan Silman, 1995
7
The Foundations of Modern Science in the Middle Ages: Their ...
In a sublunar world that had no empty spaces and was a material plenum, motion , or local motion, as it was sometimes called, had to be from one place in that plenum to another. Aristotle distinguished two kinds of motion: natural and violent  ...
Edward Grant, 1996
8
Plotinus' Cosmology : A Study of Ennead II.1 (40): Text, ...
This is the only occurrence of (.086 in this sense of 'sublunar region'. Usually Plotinus prefers e'111-0113501 for the sublunar region (cf. 5.1, 5.3, 5.12, 11.3. 9.12, etc.). All three of these expressions can also refer to the sensible as opposed to ...
James Wilberding, 2006
9
History of Political Ideas: Religion and the rise of modernity
But the new stars turned out to be comets, and the calculations of Regiomontanus for 1475, and of Voegelin for 1532, showed them positively to be shining in the sublunar region, in spite of all the probabilistic speculations and philosophic ...
Eric Voegelin, James L. Wiser, 1998
10
Interpreting Maimonides: Studies in Methodology, ...
On the negative side, however, the Kalam knows how to achieve that end only by denying all necessity, and thus all stability, even in the sublunar world. The Kalam God, as pictured by Maimonides, seems to generate a world as unstructured ...
Marvin Fox, 1995

用語«SUBLUNAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsublunarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MainJudaismWeekly Tanya lecture: Chap. 19, class 1
Fire, the highest element, surrounds the entire atmosphere and is found in the sublunar sphere. The flame's constant drawing upwards thus represents its desire ... «Arutz Sheva, 10月 15»
2
El discreto encanto de lo elemental
Las sucesivas aportaciones de otros filósofos presocráticos a este tema fueron condensadas en el paradigma aristotélico, que consagró un universo sublunar ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
3
Acuarelas filosóficas
Fruto de este estudio, nace su exposición Sublunar, compuesta por 25 obras y que estará presente en la Galería Arte Imagen, en Ramón y Cajal, hasta el 31 de ... «La Opinión A Coruña, 8月 15»
4
True Detective Season Two Lines, Ranked
“My powers of influence are so meager in this sublunar world of ours, I try to limit the people I can disappoint. And I make sure to know the difference between my ... «Deadspin, 8月 15»
5
The UK Labour Party Wants to 'Reconnect' with People by Doing …
There's not much point in getting angry with the Tories for all this: birds fly, fish swim, the Conservative Party is the sublunar manifestation of a howling evil from ... «VICE, 7月 15»
6
True Detective: The Weird Orgy Awaits
At one point, Farrell utters: “Because my powers of influence are so meager in this sublunar world of ours…” Huh? Who talks like this? We excused Rust Cohle's ... «Daily Beast, 7月 15»
7
Ex-guitarrista do Genesis lança novo álbum e recebe este blog
Hackett lança no próximo dia 28 aquele que considera o seu álbum mais ousado: Wolflight. O título evoca uma luz sublunar sob a qual, Hackett descobriu, ... «Yahoo Noticias Brasil, 3月 15»
8
On Fermi's Paradox: Challenging the Principle of Mediocrity
The sublunar domain was the sump, or low point of the universe, and the rest of the universe was seen as perfect. So Copernicus did not "demote" the Earth in ... «Discovery Institute, 11月 14»
9
La alegría de pedir perdón a un pollo
Alimento y mortalidad anudan el destino de las criaturas sublunares; nos alimentamos de nuestro hermano gemelo o siamés, caníbales de nosotros mismos, ... «Rebelión, 9月 14»
10
´La poesía es combate, resistencia, la caída del poder´
Y la magia de ese "reino sublunar" del verso quiebra las almas que ocupan el patio de butacas. A ellas se dirige Mesquida: "Queridos, inteligentes y amadores ... «Diario de Mallorca, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sublunar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sublunar>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA