"sudorificar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSUDORIFICARの発音

su · do · ri · fi · car

ポルトガル語の動詞SUDORIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu sudorifico

tu sudorificas

ele sudorifica

nós sudorificamos

vós sudorificais

eles sudorificam

Pretérito imperfeito

eu sudorificava

tu sudorificavas

ele sudorificava

nós sudorificávamos

vós sudorificáveis

eles sudorificavam

Pretérito perfeito

eu sudorifiquei

tu sudorificaste

ele sudorificou

nós sudorificamos

vós sudorificastes

eles sudorificaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sudorificara

tu sudorificaras

ele sudorificara

nós sudorificáramos

vós sudorificáreis

eles sudorificaram

Futuro do Presente

eu sudorificarei

tu sudorificarás

ele sudorificará

nós sudorificaremos

vós sudorificareis

eles sudorificarão

Futuro do Pretérito

eu sudorificaria

tu sudorificarias

ele sudorificaria

nós sudorificaríamos

vós sudorificaríeis

eles sudorificariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sudorifique

que tu sudorifiques

que ele sudorifique

que nós sudorifiquemos

que vós sudorifiqueis

que eles sudorifiquem

Pretérito imperfeito

se eu sudorificasse

se tu sudorificasses

se ele sudorificasse

se nós sudorificássemos

se vós sudorificásseis

se eles sudorificassem

Futuro

quando eu sudorificar

quando tu sudorificares

quando ele sudorificar

quando nós sudorificarmos

quando vós sudorificardes

quando eles sudorificarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sudorifica tu

sudorifique ele

sudorifiquemosnós

sudorificaivós

sudorifiquemeles

Negativo

não sudorifiques tu

não sudorifique ele

não sudorifiquemos nós

não sudorifiqueis vós

não sudorifiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sudorificar eu

sudorificares tu

sudorificar ele

sudorificarmos nós

sudorificardes vós

sudorificarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sudorificar

Gerúndio

sudorificando

Particípio

sudorificado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUDORIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsudorificarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsudorificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sudorificar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To sweat
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: sudorificar
• ポルトガル語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Transpirer
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வியர்வை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sudorificar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Å svette

«SUDORIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsudorificarの使いかたを見つけましょう。sudorificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... 31 subtrair 83 subutilizar 31 subvencionar 31 subverter 32 sucatar 31 suceder 32 sucumbir 33 sudorificar 50 sufixar 31 sufocar 50 sufragar 54 *O verbo subsumir tem uso divergente em três pessoas do presente do indicativo: tu, ele e eles.

Bolognesi,joão

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. sudorato, í. m. sudorcse, s. j. sudórico, adj. sudorífero, adj. e s. m. sudorificação, s. j. sudorificado, adj. sudorificar, v. Pres. ind.: sudorífico, ele. ICJ. sudorífico. sudorífico, adj. e s. m. I Cj. sudorífico, do v. sudorificar. sudoríparo, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De sudorificar e suf. -cao). SUDORIFICADO, adj. e p. p. Transformado em suor. ( De sudorificar). SUDORIFICAR, V. t. e p. Transformar ou conver- ter-se em suor. ( Do lat. sudare, suor e faceré, fazer). SUDORÍFICO, adj. Que faz suar: «Este ...

Interpretationes et enarrationes in magni Hippocratis Coacas ...

Hujusmodi sunt ischuriz critica ac sudorificar. Poffem hic ego, perinde ac idoneum nactus locum , exemplis lectorem obruere.. Sufficiet illud quod posirum est in hac s“ prog'nasi , quod_ excellenria 8L perspicuitate caetera VinCit omnia quee ...

Ludovicus Duret, 1784

Institutiones medicae

Ac praetereà, quia persudores te- nuior tantùtn materia vacuatar, crassior verò remanet,ideò consulciíïïmum erit , octauo quôque die purgaos medìca- mentum cxhiberc, abstinendo tune temporis ab vfu potion i s sudorificar.. C A P V T XIII.

Lazare Rivière, 1672

Richardi Morton ... Opera Medica ...: Cum Elenchis Rerum ...

... infect corpori Et Femelint primus omnium Medicorum > curationem Luis fine quoeunque Mercurialium . ufu interno , & fortè nimis temerè sufeipiebat cV palam pollicebatur ; Arruletis fuis sclcctis ac faluberrimis , Dixtx Sudorificar , victui tenui ...

Richard Morton, 2012

La expedición científica de Malaspina en Nueva España(1789-1794)

... sobre las sustancias que contenían por el simple hecho de no haberlas analizado, pero oyó decir que eran buenas para la curación o mejoría de los enfermos que tuviesen problemas con la piel, parálisis y "todas las que piden sudorificar".

Virginia González Claverán, 1988