アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diérese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIÉRESEの発音

di · é · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIÉRESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDIÉRESEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«diérese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Daresise

Diérese

言語学では、diérese(ギリシャ語のδιαίρεσις、διαιρεῖν(diairein)、divide)は、2つの隣接母音を2つの音節に分割したものです。 隣接する母音が常に2つの音節である場合、中断が存在する。 理解を容易にするために、双頭は二重声をあたかも中断のように発音することです。 反対の現象はシネレシスである。 音節内の母音の集合の逆の状況は、二重音節を構成する。 この変更を示すために母音に置かれた2つの点(¨)で構成される発音区別記号は、diéreseまたはウムラウトとも呼ばれます。 文字iでは、シングルポイントを次のように置き換えます。 ユードレシスの例は、「ノスタルジック」という言葉であり、sa-do-soと発音され、sa-u-do-soと発音されると、デレレシスを形成する。 他の例:DitongoDiéreseMau Ma-u度Gra-uPô-eほとんどQu-a-se Care Cu-i-da-do私はそうです... Em linguística, uma diérese (do grego διαίρεσις, διαιρεῖν (diairein), dividir) é a divisão de duas vogais adjacentes em duas sílabas. Quando as vogais adjacentes sempre foram duas sílabas, tem-se um hiato. Para fácil entendimento, diérese é pronunciar um ditongo como se ele fosse um hiato. O fenômeno oposto é uma sinérese. A situação inversa, de união de vogais em uma sílaba, constitui um ditongo. O sinal diacrítico composto de dois pontos ( ¨ ) colocados sobre uma vogal para indicar essa modificação também é chamado de diérese ou trema. Na letra i, substitui o ponto único: ï. Um exemplo de diérese, é a palavra "saudoso", pronunciada como sau-do-so, quando pronunciada como sa-u-do-so, forma uma diérese. Outros exemplos: Ditongo Diérese Mau Ma-u Grau Gra-u Põe Põ-e Quase Qu-a-se Cuidado Cu-i-da-do Sou So-u...

ポルトガル語辞典で«diérese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIÉRESEと韻を踏むポルトガル語の単語


aférese
a·fé·re·se
cariodiérese
ca·ri·o·di·é·re·se
catérese
ca·té·re·se
centrodiérese
cen·tro·di·é·re·se
citodiérese
ci·to·di·é·re·se
diurese
di·u·re·se
eletroforese
e·le·tro·fo·re·se
enurese
e·nu·re·se
exérese
e·xé·re·se
frese
fre·se
hiférese
hi·fé·re·se
periérese
pe·ri·é·re·se
plasmaférese
plas·ma·fé·re·se
prostaférese
pros·ta·fé·re·se
párese
pá·re·se
quilodiérese
qui·lo·di·é·re·se
sindérese
sin·dé·re·se
sintérese
sin·té·re·se
sinérese
si·né·re·se
sudorese
su·do·re·se

DIÉRESEのように始まるポルトガル語の単語

dietotoxicidade
dietriquita
diexaedro
diexagonal
diexismo
diécico
diécio
diéctase
diédrico
diélia
diéster
diênia
difamação
difamadamente
difamador
difamante
difamar
difamatório
difarreação
difásico

DIÉRESEのように終わるポルトガル語の単語

aconurese
acraturese
adiaforese
aforese
anaforese
anticrese
catacrese
cataforese
colerese
diaforese
diaporese
diorese
electroforese
encoprese
exerese
histerese
iontoforese
lerese
natriurese
urese

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiéreseの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIÉRESE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diérese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diéreseのポルトガル語での同義語

«diérese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIÉRESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diéreseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiéreseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diérese»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

diaresis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diéresis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dieresis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

diaresis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

diaresis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диарез
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diérese
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

diaresis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diaresis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diaresis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diaresis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

diaresis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Dieresis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diaresis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dieresis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diaresis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

diaresis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diaresis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dieresi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

diaresis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дієрезис
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diereză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

diaresis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diaresis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diaresis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diaresis
5百万人のスピーカー

diéreseの使用傾向

傾向

用語«DIÉRESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«diérese»の使用頻度を示しています。
diéreseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diérese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diéreseに関するニュースでの使用例

例え

«DIÉRESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiéreseの使いかたを見つけましょう。diéreseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
Tempos cirúrgicos ou operatórios Praticamente todas as intervenções cirúrgicas são realizadas em quatro tempos básicos: a diérese, a hemostasia, a exérese, ou cirurgia propriamente dita, e a síntese. Diérese É o rompimento dos tecidos, ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
2
Enfermagem Cirurgica
De modo geral, uma cirurgia tem quatro tempos: di- érese, hemostasia, exérese e síntese. Diérese | Nessa etapa o cirurgião rompe os tecidos para poder abordar uma região ou um órgão. Dependendo dos instrumentos utilizados, a diérese ...
MERCILDA BARTMANN
3
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
técnica. operatória. Diérese. São manobras cirúrgicas que visam criar uma via de acesso adequada para manipulação de órgãos ou estruturas através dos tecidos. Pode ser criada mediante abertura, corte, divulsão e exposição dos tecidos e ...
André Lacerda, 2012
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
Camões utilizaba correntemente a diérese. Pondal compraceu-se na mesma en toda a sua obra poética, e Os Eoas non foron unha excepción. Mais nestes a diérese ve-se contrarrestada pola sinérese, a cal aparecia moito menos no resto  ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
5
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
(G. de Almeida) 12 3 4 5 6 7 8 9~ 10 [pwe] Os autores que tratam de versificação falam também no caso oposto, em que um ditongo se desdobra em hiato, o que vem a ser a diérese. São dados exemplos de palavras com um grupo vocálico ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
6
Elementos Do Estilo Tipografico
Os linguistas distinguem entre o umlaut, que indica uma mudança na pronúncia de uma única vogal (como no alemão schõn), e o trema, ou diérese, que indica a separação de vogais adjacentes (como em nàif ou em alcagúete). O símbolo ...
Robert Bringhurst, 2005
7
Enfermagem En Centro Cirurgico E Recuperacao Anestesica
Tempos cirúrgicos ou operatórios Praticamente todas as intervenções cirúrgicas são realizadas em quatro tempos básicos: a diérese, a hemostasia, a exérese, ou cirurgia propriamente dita, e a síntese. Diérese É o rompimento dos tecidos, ...
8
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
Manobra também de fronteiras vocálicas, mas intravocabulares, é a alternância sinérese x diérese, que em Gregório alcança exemplos à saciedade. Obser- vem -se, nos pares de versos abaixo, a sinérese (sempre no primeiro verso) e a ...
Rogério Chociay, 1993
9
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... verso “Branca e floral como um jasmim do Cabo...”, de Cruz e Souza, temos um exemplo de: a) sinérese c) elisão b) crase d) diérese 624) No verso “...Não muda a luz: vem sempre do Nascente...”, de Hermes Fontes, existe um exemplo de: ...
Aquino,renato
10
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Normalização de procedimentos adotados em uma central de material esterilizado, trazendo os tipos de tarefas empreendidas nessa unidade hospitalar e orientando sobre procedimentos para assegurar uma assistência sem riscos ao paciente.
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007

用語«DIÉRESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiéreseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
João Alderney lança Fazer versos na Academia Pernambucana de …
... de formas poéticas como haicai à balada, rubai ou teléstico; seus números de sílabas, desde o estrambótico; fenômenos como diérese, anacruse, apócope. «NE10, 3月 15»
2
«O Político» de Platão regressa com a Temas & Debates
São eles «a divisão ou diérese, a invenção e interpretação de mitos e os paradigmas funcionais». O pensamento platónico vai sendo demonstrado através do ... «Diário Digital, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diérese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dierese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z