アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudoestada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUDOESTADAの発音

su · do · es · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDOESTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUDOESTADAと韻を踏むポルトガル語の単語


cafajestada
ca·fa·jes·ta·da
cestada
ces·ta·da
costada
cos·ta·da
desembestada
de·sem·bes·ta·da
emplastada
em·plas·ta·da
estada
es·ta·da
festada
fes·ta·da
labrestada
la·bres·ta·da
lestada
les·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
nordestada
nor·des·ta·da
patada
pa·ta·da
portada
por·ta·da
repostada
re·pos·ta·da
respostada
res·pos·ta·da
sentada
sen·ta·da
suestada
su·es·ta·da
testada
tes·ta·da
vergastada
ver·gas·ta·da

SUDOESTADAのように始まるポルトガル語の単語

sudeiro
sudeste
sudeta
Sudetas
sudeto
sudista
sudoestado
sudoestar
sudoeste
sudoku
sudoral
sudorato
sudorese
sudorificação
sudorificar
sudorífero
sudorífico
sudoríparo
sudorréia

SUDOESTADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada
apertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
tratada

ポルトガル語の同義語辞典にあるsudoestadaの類義語と反意語

同義語

«sudoestada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDOESTADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudoestadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsudoestadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sudoestada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sudoestada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sudoestada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sudoestada
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sudoestada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sudoestada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sudoestada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sudoestada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sudoestada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sudoestada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sudoestada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sudoestada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sudoestada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sudoestada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sudoestada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sudoestada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sudoestada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sudoestada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sudoestada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sudoestada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sudoestada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sudoestada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sudoestada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sudoestada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sudoestada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sudoestada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sudoestada
5百万人のスピーカー

sudoestadaの使用傾向

傾向

用語«SUDOESTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sudoestada»の使用頻度を示しています。
sudoestadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudoestada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sudoestadaに関するニュースでの使用例

例え

«SUDOESTADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsudoestadaの使いかたを見つけましょう。sudoestadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pano, que representa o rosto ensanguentado de Christo. Mortalhade Christo. Exposição de errosou de coisas tristes. (Lat. sudarium) *Sudatório*, adj. O mesmo que sudorífico. (Lat. sudatorius) * *Sudoestada*, (does) f.Vento forte de Sudoéste ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
SUBDITO. sudoestada (/.) strong southwest wind. sudoeste (adj.; m.) southwest. sudorifero -ra (adj.) sudoriferous; (m.) a sudorific agent. sudorfflco -ca (adj.; m.) sudorific. sudorlparo (adj.) sudoriparous. sue (/.) a tomato (Lypersicon luberosum ).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUDOESTADA, s. /. Vento forte do sudoeste. SUDOESTADO, adj. Que sopra do sudoeste. SUDOESTAR, v. i. NÄUT. Descair o vento para sudoeste. SUDOESTE, udj. Situado a Sudoeste, que vem do Sudoeste: «...e ao tempo que comecámos ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. súdito, adj. e s. m.: súbdito, sudoestada, t. j. sudoestado, adj. sudoestar, V. sudoeste, s. m. e adj. 2 gên. sudoral, adj. 2 gên. sudorato, í. m. sudorcse, s. j. sudórico, adj. sudorífero, adj. e s. m. sudorificação, s. j. sudorificado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
Sudoeste , leveche, ábrego, áfrico. Subvesperus , i. SUDOESTADA. f. náut. Ventada for- ta de la part del sudoest. Sudoestada. Fu- rens africus. SÜDORÍFICH, CA. adj. Se diu del гешеу que promou lo suor. Sudorífico, sudatorio. Sudorificus.
Pere Labernia y Esteller, 1840
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sudoestada, f. vento forte de sudoeste. * Sudocstar, v. i. maut.) descaír o vento pàra sudoeste. Sudoeste, от. ponto do horizonte, a igual distancia do sul e do oéste; vento que sopra désse lado; adj. relativo ao sudoeste. (De süd al. + oeste) .
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Diccionario tecnológico inglés-español y español-inglés de ...
SUdar, to sweat, to perspire, to transpire. Sudario, hearse cloth, face cloth, winding sheet (ec. o.) sudarium. Sudator'lO. sudatorium, sudatory, sweatingroom. Sudeste, South-East. sudoestada, sudoestazo, suruestada, surues- tazO- hard wind ...
Néstor Ponce de León, 1904
8
Proceedings for the ... International Symposium on Remote ...
The synoptic scale process over the ABL dynamics in the Rio de la Plata Basin are fundamentally associated to regional winds like the Sudestada (south easterly wind) and Sudoestada (southwesterly wind) and breeze phenomena associated ...
‎2002
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
SUDOESTADA. s. f. PH. Collada de sudoestes; y también mano ó viento fnerte de sudoeste. SUDOESTAZO. s. m. PH. Ventarrón del sudoeste. SUDOESTE, s. m. PH. Nombre del cuarto rumbo y viento del tercer cuadrante , intermedio entre el ...
‎1831
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
SUDOESTADA. s. f. Pil. Collada de sudoestes; y también mano ó viento fuerte de sudoeste. SUDOESTAZO. s. m. Pil. Ventarrón del sudoeste. SUDOESTE, s. m. Pil . Nombre del cuarto rumbo y viento del tercer cuadrante , intermedio entre el ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

用語«SUDOESTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudoestadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspenden las clases en Necochea por alerta meteorológico
Se podría registrar un incremento del caudal del rio producto de la sudoestada, sin problemas para los pobladores rivereños. • Sumo cuidado al viajar en rutas, ... «Diario Cuatro Vientos, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sudoestada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sudoestada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z