アプリをダウンロードする
educalingo
suíças

"suíças"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUÍÇASの発音

su · í · ças


SUÍÇASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUÍÇASと韻を踏むポルトガル語の単語

Caneças · barbaças · bicha de sete cabeças · bicho de sete cabeças · bichos-de-sete-cabeças · calças · começas · contenças · duas-peças · endoenças · finanças · franças · fronças · impeças · meças · não-te-esqueças · oiças · ouças · peças · roças

SUÍÇASのように始まるポルトガル語の単語

suinofágico · suinofobia · suinófago · suinófobo · suiriguaçu · suiriri · suiruá · suite · suícero · Suíça · suíço · suídeo · suídeos · suíno · suíte · suízaro · suja · sujador · sujamente · sujar

SUÍÇASのように終わるポルトガル語の単語

Las · Lucas · as · belfaças · bias · bichos de sete cabeças · desimpeças · despeças · dias · esmiúças · expeças · frouças · induças · lambaças · mas · nas · primariças · saraças · trangalhadanças · urdimaças

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuíçasの類義語と反意語

同義語

«suíças»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUÍÇASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suíçasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuíçasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suíças»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

晶须
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suizas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

whiskers
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मूंछ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شارب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бакенбарды
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

suíças
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গোঁফ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Suisses
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

misai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schnurrhaare
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구레나룻
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

whiskers
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người có râu ria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விஸ்கர்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कल्ले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bıyık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wąsy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бакенбарди
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

favoriți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φαβορίτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baarde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

whiskers
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kinnskjegg
5百万人のスピーカー

suíçasの使用傾向

傾向

用語«SUÍÇAS»の使用傾向

suíçasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suíças»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suíçasに関するニュースでの使用例

例え

«SUÍÇAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuíçasの使いかたを見つけましょう。suíçasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As formigas da estação de Berna e outras ficções suíças
A bela e ordenada Suíça de repente vira um amontoado de angústias, e alastram-se as situações absurdas.Esse pequeno país, amálgama de perfeições extremadas ao sopé dos Alpes, seria um espelho invertido de nossas manias e neuroses ...
Bernard Comment, Luciano Loprete, 2002
2
O ateneu
murmurava o colégio, uns à procura, outros indicando. Era aquele de pé, mão ao quadril, Vistosamente, no palanque do professorado, entornando para as duas bandas, sobre as pessoas mais próximas, uma profusão assombrosa de suíças.
Raul Pompeia, 2013
3
A exploração sexual de crianças no Ciberespaço
Este caso iniciouse em2006 com comunicaçãodas Autoridades Suíças às Autoridades Portuguesas dando conta da disponibilização de serviços noCiberespaço com origem naquele paísque disponibilizavamvídeos eimagens, cujo conteúdo ...
Manuel Eduardo Aires Magriço, 2014
4
Rabiscado no teatro
O drama é tão realista, tão banal que, para M., é como se os espectadores ( alguns deles) tivessem se transportado ao palco. o tempo exato para deixar cintilar... – leia-se adiante: “o tempo exato para deixar cintilar... ou a faixa das suíças cor- ...
Stéphane Mallarmé, 2013
5
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
Um senão... as suíças... - O quê? As suíças? Então, quer dizer que o senhor nunca viu Púchkin! Meus parabéns! E escritor ainda por cima! Ha-ha! Pois bem, segundo o senhor, devia desenhar Púchkin escanhoado?! - Desculpe, deixemos de ...
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
6
O Crime do Padre Amaro:
Era um homem magro, entalado numa sobrecasaca azul, muito branco de pele, com soberbas suíças dum negro detinta,eumadmirável cabelo lustroso de pomada, apartado até ao cachaço numa risca perfeita. — Enfim — resumiu o conde — ...
Eça de Queirós, 2013
7
Contos avulsos
Estranharia aquela designação quem reparasse queentre os rapazeshavia também algumas suíças grisalhase outras totalmente brancas. Masessas suíças podiam responderlhe que a mocidadenão é um aspecto,mas um fato interior,e que o ...
Machado de Assis, 1966
8
A Agência Thompson & C.ª:
Por mais ignorante que sefosse do inglês, compreendiase que a risca e as suíças gritavam rigidez de caráter. Nofimdecontas, este rosto era umasucessão demontese vales.Deus, que modela os homens comas mãos, haviamodelado este ...
Júlio Verne, 2013
9
senhoria, A
E além do mais havia deixado crescer as suíças.17 Estas suíças, além do fato de que Iaroslav Ilitch o olhou de um modo como se quisesse se esquivar do encontro com um antigo conhecido seu, deixaram Ordínov boquiaberto... que coisa ...
FIODOR DOSTOIEVSKI, FATIMA BIANCHI, 2006
10
beijo, O
Quem se sentia mais constrangido era o Capitão Ria- bóvitch, oficial pequeno, um tanto curvado, de óculos e de suíças que lembravam um lince. Enquanto uns dos seus colegas aparentavam seriedade e outros tinham um sorriso forçado, ...
Tchekhov, A. P.

用語«SUÍÇAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuíçasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoridades suíças e dos EUA questionam o Credit Suisse por …
Zurique, Suíça, 30 Out 2015 (AFP) - As autoridades suíças e americanas questionaram o Credit Suisse sobre as "relações bancárias" com dirigentes da Fifa ... «UOL, 10月 15»
2
Eleições suíças devem fortalecer nacionalistas
Os suíços vãos às urnas neste domingo (18/10) para renovar as duas câmaras da Assembleia Federal (Parlamento), em eleições que devem consagrar um ... «Deutsche Welle, 10月 15»
3
Brasil repatria R$ 77,4 milhões do ex-juiz Rocha Mattos na Suíça
Paralelamente à ação judicial no Brasil, as autoridades suíças, com base nas informações enviadas pelo MPF sobre os processos penais, concluíram que o ... «Folha Vitória, 10月 15»
4
Autoridades suíças bloqueiam US$ 2,4 milhões em contas de Cunha
SÃO PAULO - Autoridades da Suiça bloquearam US$ 2,4 milhões, o equivalente a R$ 9,6 milhões, em contas secretas do presidente da Câmara, Eduardo ... «Valor Economico, 10月 15»
5
Investigação sobre contas suíças de Cunha estava na gaveta desde …
Desde 2006, a Divisão de Repressão a Crimes Financeiros da Polícia Federal encontrou operações cambiais com indícios de irregularidades atribuídas ao ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
6
Autoridades suíças aprovam extradição de antigo dirigente da FIFA
O Ministério da Justiça da Suíça aprovou a extradição para os Estados Unidos do costa-riquenho Eduardo Li, um dos sete dirigentes da FIFA detidos em maio ... «Mais Futebol, 9月 15»
7
Blatter diz que vai colaborar com as autoridades suíças
Joseph Blatter, presidente demissionário da FIFA, vai manter-se em funções enquanto colabora com as autoridades suíças que investigam o escândalo de ... «Correio da Manhã, 9月 15»
8
Suíça proíbe venda de carros da Volks que enganam testes de …
As autoridades suíças proibiram, temporariamente, a venda de novos carros do grupo Volkswagen equipados com dispositivo que engana os testes de ... «EBC, 9月 15»
9
Autoridades suíças apreendem 262 quilos de marfim
As autoridades aduaneiras suíças apreenderam, na segunda-feira, 262 quilos de marfim de contrabando no aeroporto de Zurique, sendo que as presas de ... «TVI24, 8月 15»
10
Português detido em Marrocos a pedido das autoridades suíças
O português será entregue às autoridades suíças competentes, acrescenta-se no comunicado, sem especificar as razões pelas quais a Suíça emitiu o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suíças [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suicas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA