アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suíte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUÍTEの発音

su · í · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUÍTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUÍTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«suíte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スイート

Suíte

スイートとは、楽器の動きの集合と呼ばれるもので、中断することなく演奏されるべき統一の要素を持っています。 Suíte é como se chama o conjunto de movimentos instrumentais dispostos com algum elemento de unidade para serem tocados sem interrupções.

ポルトガル語辞典で«suíte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUÍTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aloíte
a·lo·í·te
angeíte
an·ge·í·te
colaíte
co·la·í·te
coleíte
co·le·í·te
conduíte
con·du·í·te
corneíte
cor·ne·í·te
deciduíte
de·ci·du·í·te
endotraqueíte
en·do·tra·que·í·te
epiploíte
e·pi·plo·í·te
ficoíte
fi·co·í·te
gastrepiploíte
gas·tre·pi·plo·í·te
ileíte
i·le·í·te
jadeíte
ja·de·í·te
osqueíte
os·que·í·te
osteíte
os·te·í·te
periosteíte
pe·ri·os·te·í·te
piíte
pi·í·te
psoíte
pso·í·te
traqueíte
tra·que·í·te
uveíte
u·ve·í·te

SUÍTEのように始まるポルトガル語の単語

suiriri
suiruá
suite
suícero
Suíça
suíças
suíço
suídeo
suídeos
suíno
suízaro
suja
sujador
sujamente
sujar
sujeição
sujeira
sujeita
sujeitado
sujeitador

SUÍTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
White
agedoíte
cocleíte
fibromiíte
jejunileíte
nevríte
panosteíte
pireneíte
tarseíte
tefroíte
telangiíte
tricodangeíte
tromboangiíte
truste
vente
veramente
vigente
vite
vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuíteの類義語と反意語

同義語

«suíte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUÍTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suíteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuíteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«suíte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

套房
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suite
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

suite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुइट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جناح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

свита
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

suíte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্যুট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Suite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

suite
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Suite
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スイート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스위트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Suite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

süit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apartament
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

свита
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σουίτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suite
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

suite
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

suite
5百万人のスピーカー

suíteの使用傾向

傾向

用語«SUÍTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«suíte»の使用頻度を示しています。
suíteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suíte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、suíteに関するニュースでの使用例

例え

«SUÍTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuíteの使いかたを見つけましょう。suíteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suíte Infantil
Esta suíte infantil reúne as seguintes peças- Primeira valsinha, Segunda valsinha, As alegrias de Topo Gigio, Dança do arlequim, Valsinha francesa e No automóvel.
Francisco Mignone, Francisco Mignone
2
Suíte Infantil - Souza Lima
Suíte contendo 6 pequenas peças infantis para piano, compostas pelo maestro Souza Lima, intituladas- Introdução (Fanfarra), Capricho (Peraltagem), Berceuse (Na gangorra), Estudo (Alta virtuosidade), Tema e variações (Reinação) e ...
Souza Lima
3
Suíte dama da noite
A partir de então, os únicos momentos de alegria na existência de Júlia acontecem na cama, a cada crepúsculo, na suíte Dama da Noite.
Manoela Sawitzki, 2011
4
Suíte Elefanta, a
O livro reúne três novelas.
Paul Theroux
5
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Uma suíte de teste TA que não inclui todos os casos de teste de outra suíte TB pode não revelar a falha potencial exposta pelos casos de teste que estão em TB, mas não em TA. Assim, se consideramos apenas as garantias fornecidas por  ...
Mauro Pezzè, Michal Young
6
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
Em princípio, quando se trata do processo de imitar uma obra literária - ou uma música, um filme - de outrem, temos continuação, e a suíte dá-se quando se trata de imitação da própria obra. A primeira é "alógrafa", a segunda, autógrafa.
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
7
PLATAFORMA - Ainda Sobre Liberdade:
entregue na suíte 301, sem taxa adicional — respondeu Juliano, sabendo que travava um desafio para vencer a rejeição daquela ricaça. Gilda, quase sem argumentos, aproveitou-se da pista que lhe dera o menino e perguntou desconfiada ...
CARLOS HOLTHAUSEN,, 2013
8
O ritmo da mistura e o compasso da história: o modernismo ...
Acredita-se assim que, na concepção de Villa-Lobos, a suíte traria para o “ compositor nacional” as possibilidades de operatividade para a “invenção” da musicalidade nacional. A obra de Bach tornou-se fundamental por trazer por meio da ...
Loque Arcanjo, 2008
9
Piano E a Criança, O
Este álbum reúne as obras consideradas principais que Villa-Lobos dedicou ao ensino e repertório pianístico para crianças e adolescentes.
DIVERSOS, 2011
10
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
... na realidade é um poema sinfónico isolado); e Modest Mussorgsky - Uma noite em Monte Calvo. • Suíte romântica - No século XIX o termo suíte não era mais usado para designar as danças de origem renascentistas como no Barroco.
Paulo Maron, 2003

用語«SUÍTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuíteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quartos com suíte e vagas na garagem valorizam imóvel
Área de lazer, suítes, vagas de garagem e localização são alguns dos itens que mais valorizam um empreendimento e as construtoras que investem nessas ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Twitter tenta reconquistar devs com nova suíte de ferramentas
Fabric, a suíte de ferramentas da empresa para a construção de apps, adicionou oito novas integrações, e entre elas estão: pagamentos móveis a partir do ... «iMasters, 10月 15»
3
Suíte e varanda nos quatro quartos em lançamento em Linhares
Com 26 apartamentos de quatro quartos, todos com suíte e varanda privativa, o empreendimento faz parte da Coleção Spazio, que tem como característica ... «Folha Vitória, 10月 15»
4
Google monta casa em suíte presidencial para divulgar o uso de …
O Google transformou a suíte presidencial do Hotel Unique num ambiente especialmente conectado para demostrar as funcionalidades dos produtos da marca. «Estado de Minas, 10月 15»
5
Opinião: as vantagens de usar uma suíte office de código aberto
Existem claras vantagens de usar uma suíte de aplicativos para escritório de código aberto, seja ela a LibreOffice ou o OpenOffice. O uso mais óbvio é a grande ... «Olhar Digital, 9月 15»
6
Sheraton São Paulo WTC inaugura suíte Brigitte Bardot
O hotel criou uma suíte multissensorial, com direito a perfume feito sob medida, músicas cantadas pela própria Brigitte e cores incríveis, e aberta para visita dos ... «PanHotéis, 8月 15»
7
Henrique e Diego, do hit 'Suíte 14', negam rixas entre sertanejos
O hit "Suíte 14" está entre os mais tocados nas rádios, a nova música "Senha de ... Ao justificar o sucesso do hit "Suíte 14", Henrique e Diego destacam os ... «Globo.com, 8月 15»
8
Henrique & Diego no topo com 'Suíte 14'
O primeiro semestre de 2015 já passou e você sabe o que mais bombou nas rádios do Brasil? A música "Suíte 14" da dupla sertaneja Henrique & Diego. O hit ... «Diário de S.Paulo, 8月 15»
9
Time dá desconto em motel, cria suíte temática e faz programa de …
"Esse motel é um dos mais famosos da região, tem suíte que custa mais de R$ 100. Na hora que apresentamos a ideia, o dono topou na hora, e o desconto já ... «ESPN.com.br, 7月 15»
10
Oferta ultraluxuosa da Etihad tem mordomo e suíte em avião
Atlanta - Apesar de custar US$ 32.000, as pessoas estão fazendo fila para reservar a suíte de três peças da Etihad Airways PJSC entre Abu Dhabi e Nova York. «EXAME.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suíte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/suite-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z