アプリをダウンロードする
educalingo
sumaca

"sumaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUMACAの発音

su · ma · ca


SUMACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUMACAと韻を踏むポルトガル語の単語

corrimaca · guachamaca · guarixamaca · itamaca · maca · tacamaca

SUMACAのように始まるポルトガル語の単語

suma · sumagrado · sumagral · sumagrar · sumagre · sumagreiro · sumais · sumalar · sumalário · sumam · sumamente · sumamos · sumareense · sumarento · sumaré · sumariação · sumariamente · sumariante · sumariar · sumarização

SUMACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · caraca · casaca · cuaca · faca · laca · naca · paca · pataca · placa · ressaca · saca · taca · vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるsumacaの類義語と反意語

同義語

«sumaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsumacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sumaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拍击
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sumas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sums up
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صفعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Подводит итоги
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sumaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্নভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

en plein
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perahu nelayan kecil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schmatzen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スマック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤로인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

BOGEM
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái tát
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடி விழுந்ததும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तडाखा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şaplak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

schiaffo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zadatki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ляпас
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jart
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκαμπίλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smack
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smack
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smack
5百万人のスピーカー

sumacaの使用傾向

傾向

用語«SUMACA»の使用傾向

sumacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sumacaに関するニュースでの使用例

例え

«SUMACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsumacaの使いかたを見つけましょう。sumacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
Sumaca S. Sebastião Voador , armado em guerra. Dono José Ferreira. Sumaca S. Antonio Diligente , com Tropas. Dono Domingos Joaquim Rabello. Sumaca Conceição , com Tropas. Dono Francisco Gonçalves Anjo. -1 • ' Sumaca Pegazoj  ...
Paul Groussac, 1830
2
Gazeta de Lisboa
Por huma Sumaca Ingleza, que chegou aqui de Pernambuco, sabemos que OS rebeldes trabalhão em se fortificar ; e que dão á sua infame caus* providencias dignas de riso. V. g. escrevem para os Estados-Unidos chamando caríssimo ...
3
Relatório
Parecer do commissario brasileiro. O Antonio Pedroso de Alhuquerque , e Vicente de Paula e Silva, negociantes brasileiros residentes na cidade da Bahia, e proprietarios da sumaca nacional denominada Crioula, de 108 toneladas, tendo-a ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1860
4
Diário do governo: 1822
... embarcar, tendo partido huma Sumaca com mantimentos para os dous Navios , que estaväo com Tropa ao Norte da Pataiba. Nao traz officios fóra da malla , e os Passageiros constäo da relaçao junta. Quarte] do Вот Successo era ut supra.
5
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Portugal Antonio Delgado da Silva. à l.Serido Sumaca, e Penque. Sendo Lancha . Ào Cartorio da Alfandega, pela Fiança de hum Navio, ou _›_Galera. a Dehum Bergantim , Corveta , ou Hyate. De huma Sumaca, e Penque. dDe huma Lancha.
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1826
6
Um imenso Portugal: história e historiografia
Na mata açucareira, a sumaca não póde desfrutar dessa posição. Ali o transporte marítimo atendia a centros de produção, os engenhos, dispostos num contínuo à beira do litoral ou a pequenas distâncias. Os trajetos eram menores e as ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
7
Documentos historicos
da Sumaca Nossa Senhora da Ajuda e Conceição se me enviou a representar por sua petição, pcdindo- me lhe fizesse mercê conceder licença para carregar para a Costa da Mina com escala pela Ilha de São Tomé. E visto ser estilo ...
8
A odisséia de Garibaldi no Capivari
Garibaldi toma a iniciativa, e, com sua tripulação, apreende, sem resistência, a sumaca "Mineira", comandada por Antonio Martins Bastos, que abandonou a sumaca, junto com seus 9 homens, que compunha a tripulação. A outra ...
Elma Sant'Ana, André Sant'Ana Stolaruck, 2002
9
Giuseppe Garibaldi: corsário Rio-Grandense : (1837-1838)
A CAPTURA DA SUMACA "LUISA" O local onde a sumaca "Luisa" foi capturada pela lancha "Mazzini" é indicado com exatidão em Memorie, nas duas edições citadas: "Uma sumaca carregada de café foi encontrada à altura da Ilha Grande e ...
Salvatore Candido, Alberto M. Ghisalberti, 1992
10
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
A Sumaca Bol Sorte, do Rio do S. Francisco dd Sul-16 clins (1), paring. 8, с huma niulher; 0 Вм-ддпгйщ SSN, Frcderico Grmde, dn Bahia 11 dins(1), passag. 3; 0 Pntacho Inglez Hope, de Terragona 68 dias (3) ; Sumaca,'Uniâo y da Bahia 11 ...

用語«SUMACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Father Eusebio Francisco Kino: Desert Missionary, Explorer
... to San Lorenzo del Saric and San Ambrosio de Tucubavia; and Father Juan de Castillejo, to Santiago de Cocóspera and San Lorenzo María Sumaca. Dec. «Tucson News Now, 8月 15»
2
Abandonada e desnutrida, cachorrinha ganha 'Dia do Carinho' em …
Como recompensa pelos desafios que enfrentou, a organização em parceria com a produtora Sumaca Filmes, decidiu oferecer um dia que Pat jamais ... «Olhar Direto, 3月 15»
3
La gran batalla fluvial en la boca del Colastiné
En auxilio de Estanislao López partió la flota de Campbell, integrada por la goleta Itatí, el falucho Oriental, la sumaca La Correntina y una veintena de lanchas y ... «ElLitoral.com, 7月 14»
4
17 de mayo: Día de la Armada Argentina
Buenos Aires conoció la buena nueva del triunfo de Montevideo por intermedio del Teniente Lázaro Roncayo, oficial de la sumaca "Itatí" que Brown comisionó ... «NUESTROMAR, 5月 14»
5
Dove andare in Brasile | Dove andare vicino Rio de Janeiro | Pouso …
di Sumaca, dove c'è anche un piccolo locale per mangiare, quella di Itaóca, quella Calhaus, solo per tipi atletici viste le difficoltà per arrivarci, e quella di Praia ... «Travelblog.it, 5月 14»
6
Cadelinha que passou por anos de maus tratos tem dia exclusivo …
Em parceria com a Sumaca Filmes, Pat teve gestos de amor registrados para poder esquecer a crueldade que já enfrentou. Além do carinho no pet, a ONG ... «R7, 2月 14»
7
Uz ove začine svako će jelo biti božanstveno
Dovoljno je staviti samo malo sumaca da bi se osjetilo njegovo djelovanje, a pogodan je za umake, salate ili kuhanu rižu. Foto: Thinkstock Guliver/Thinkstock ... «Tportal, 1月 14»
8
De San Jacinto y Sahagún, primeros reyes del festival de …
El jurado en esta categoría lo integraron Isaías Sumaca, Jorge Anaya Noble y Patricio Villalba Bustillo. En la noche de este domingo se cumple la gran final de ... «El Universal - Colombia, 11月 13»
9
La construction du futur pont de la LGV en cinq étapes
... VM -Sumaca). A mi- parcours de la construction de ce pont qui comprend 5 étapes ou phases de réalisations, le point sur l'avancement des travaux a pont lgv. «Charente Libre, 8月 12»
10
Viaje al fondo de Puerto Madero (Argentina)
Justo en ese lugar, hace 316 años (1694 ) un arzobispo ortodoxo griego, “fondeo” la Sumaca que lo transportaba, en lo que entonces era el Rio de la Plata, ... «El Correo, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sumaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sumaca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA