アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACAの発音

ma · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMACAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«maca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maca

マカ

Maca

マカは救急車や安全な場所に犠牲者を輸送するために使用されます。 ストレッチャーの標準的なタイプは、スポーツフィールド、学校、店舗、職場で見つけることができます。 最も簡単なタイプは、ターポリンで作られており、救急車で利用できる丈夫なストレッチャーまたはベビーカータイプのストレッチャーにバンプを設置するために使用されます。 整形外科のような特殊なストレッチャーや、レスキューに使用されるさまざまなタイプがあります。 A Maca é utilizada para transportar vítimas para a ambulância ou local seguro. O tipo de maca padrão pode ser encontrada em campos esportivos, escolas, lojas e locais de trabalho. Os tipos mais simples, feito de lona, são usados para colocar o acidentado em uma maca mais forte ou em macas tipo carrinho existentes em ambulâncias. Há macas especiais, como as ortopédicas, e os diversos tipos usados para resgate.

ポルトガル語辞典で«maca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACAと韻を踏むポルトガル語の単語


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
araca
a·ra·ca
ataca
a·ta·ca
babaca
ba·ba·ca
barraca
bar·ra·ca
caca
ca·ca
caraca
ca·ra·ca
casaca
ca·sa·ca
cuaca
cu·a·ca
faca
fa·ca
laca
la·ca
naca
na·ca
paca
pa·ca
pataca
pa·ta·ca
placa
pla·ca
ressaca
res·sa·ca
saca
sa·ca
taca
ta·ca
vaca
va·ca

MACAのように始まるポルトガル語の単語

mabuinguiri
macaá
macaba
macabeu
macabi
macabires
macabrear
macabrismo
macabro
macaca
macacacacau
macacacau
macacada
macacaiandu
macacal
macacapuranga
macacar
macacarecuia
macacaria
macacaúba

MACAのように終わるポルトガル語の単語

Malaca
acaiaca
alcobaca
arapiraca
arataca
butaca
cardíaca
carne-de-vaca
carraca
catraca
champaca
cloaca
iaca
jaca
matraca
ninfomaníaca
panaca
polaca
raca
toaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacaの類義語と反意語

同義語

«maca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apple
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कूड़े
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

помет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিবিকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

litière
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Litter
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wurf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ごみ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흩 뜨리다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rereged
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குப்பை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çöp
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rifiuti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ściółka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

послід
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gunoi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rommel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kull
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kullet
5百万人のスピーカー

macaの使用傾向

傾向

用語«MACA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«maca»の使用頻度を示しています。
macaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macaに関するニュースでの使用例

例え

«MACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacaの使いかたを見つけましょう。macaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maca!: Adaptogen and Hormonal Regulator
Look for authentic Maca root, not the stem, leaves, etc, as some unscrupulous producers will use the entire plant even though only the root has medicinal properties. ♢ Buy only pure Maca from reputable companies that have knowledge and ...
Beth M. Ley, 2003
2
The transition of maca from neglect to market ...
The transition of maca from neglect to market prominence > Bibliography on maca available at CIP Quirós C, Epperson A, Valladolid A. 1995. Avances en el estudio de la fisiología y biología reproductiva de la maca (Lepidium meyenii).
Hermann, M., Bernet, T.
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Embora seja considerada um afrodisíaco, não há até hoje nenhuma evidência biomédica de que a maca realmente seja um afrodisíaco para o homem, isto é, que aumente a libido. Maca na brasa Tomei conhecimento do uso da maca como ...
Gil Felippe, 2005
4
The Raw Food Diet Myth: What You Need to Know about the Raw ...
You can buy raw honey in health food stores and on the Web for about 12 dollars a pound. Maca Maca is an off-white powder that has a vaguely sweet taste to it. Maca root grows in the mountains of Peru. It is a radishlike root vegetable that is ...
Ruthann Russo, 2008
5
Natural Medications for Psychiatric Disorders: Considering ...
Other documented uses for maca include the alleviation of menstrual irregularities and female hormonal imhalances, including menopausal symptoms and chronic fatigue syndrome (63,67). In traditional Peruvian herbal medicine, maca is ...
David Mischoulon, Jerrold F. Rosenbaum, 2008
6
Superfoods: The Food and Medicine of the Future
The local natives recommended the Spanish eat maca and feed their animals maca. So remarkable were the results that Spanish chroniclers gave in-depth reports. Apparently, some of the first written Spanish records from the Andes are ...
David Wolfe, 2009
7
Fisioterapia na práitca esportiva
Se não houver nenhum desses profissionais, será preciso mover o paciente, sob orientação expressa de um médico e com uso de uma maca de resgate (Fig. 9.25). O princípio mais importante do transporte de um indivíduo na maca de ...
William E. Prentice
8
Better Nutrition
You'd probably say "yes," which is what people throughout Peru, Europe, and Japan are saying to maca (Lepidium meyenii), a radish- like tuber that grows in the high altitudes of Peru's central highlands. This simple plant may be one of the  ...
9
Lost Crops of the Incas: Little-known Plants of the Andes ...
Maca (Lepidium meyenii) is a largely unknown crop found at higher altitudes than perhaps any other crop in the world — for example, at altitudes up to 4,300 m in the northern Peruvian Puna near Lake Junfn. Even most of the Indians of the  ...
National Research Council (U.S.). Advisory Committee on Technology Innovation, 1989
10
Andean Roots and Tubers: Ahipa, Arracacha, Maca and Yacon
Andean roots tubers at the crossroads; Ahipa: pachyhizus (Wedd.) Parodi; Arracacha: arracacha xanthirrhiza Bancroft; Maca: Lepidium meyenii Walp; Yacon: Smallanthus sconchifolius (Poepp. & Endl.).
Michael Hermann, Joachim Heller, 1997

用語«MACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jogador sofre nas mãos de 'piores carregadores de maca do mundo …
O jogador Leonardo Koutris, do Ergotelis, sofreu com dois carregadores de maca trapalhões durante partida da segunda divisão do campeonato grego contra o ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Renata Fan é retirada de maca de programa ao vivo
A derrota dolorida teve direito até à uma maca. Renata Fan que estava de vestido vermelho, cor do Internacional, teve que deitar na maca e "receber os ... «Blasting News, 7月 15»
3
Pacientes disputam maca no PS de Cuiabá e um agride o outro …
Em disputa por uma maca, um paciente agrediu o outro no Pronto-Socorro de Cuiabá, como mostram imagens gravadas pelo celular. A vítima estava deitada ... «Globo.com, 6月 15»
4
Grávida cai de mesa de cirurgia após maca quebrar durante parto …
Uma grávida que estava na mesa de cirurgia na Maternidade Ana Braga, na Zona Leste de Manaus, caiu da maca da unidade durante o procedimento de parto ... «Globo.com, 6月 15»
5
Falta de macas traz caos ao atendimento de emergência pelo país
As macas das ambulâncias estão sendo improvisadas como leitos hospitalares comuns. Sem a maca, que é o equipamento mais básico de atendimento, ... «Globo.com, 8月 14»
6
Fisioterapeuta inglês torce tornozelo após gol e sai de maca
O fisioterapeuta da seleção da Inglaterra , Gary Lewin, torceu o tornozelo ao comemorar o gol de empate do time inglês contra a Itália e saiu de maca para ser ... «Terra Brasil, 6月 14»
7
Bebê recém-nascido morre após cair de maca em hospital de …
Um bebê recém-nascido morreu após cair de uma maca em um hospital de Itapecerica da Serra, na Grande São Paulo. Ele nasceu de cesariana com três ... «R7, 5月 13»
8
Maca quebra durante parto e recém-nascido morre na queda na …
SALVADOR - A polícia de Porto Seguro, na Bahia, vai abrir inquérito para apurar a responsabilidade pela morte de um recém-nascido que teve traumatismo ... «O Globo, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Maca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z