アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACAの発音

sa · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSACAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«saca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

取り出し

Saca

Sacaは、ブラジルで穀物を測定するために使用される60キログラムに相当する重量の単位です。主にコーヒー。 ブラジル南部とセンターでは、50kgのバッグやバッグが大豆、トウモロコシ、豆を測定するために使用されています... Saca é uma unidade de medida de peso equivalente a 60 quilogramas utilizada no Brasil para medir grãos.Principalmente café. No Sul e Centro do Brasil usa-se a saca ou saco de 50 Kg para medir soja milho e feijão...

ポルトガル語辞典で«saca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACAと韻を踏むポルトガル語の単語


aca
a·ca
alpaca
al·pa·ca
araca
a·ra·ca
ataca
a·ta·ca
babaca
ba·ba·ca
barraca
bar·ra·ca
caca
ca·ca
caraca
ca·ra·ca
casaca
ca·sa·ca
cuaca
cu·a·ca
faca
fa·ca
laca
la·ca
maca
ma·ca
naca
na·ca
paca
pa·ca
pataca
pa·ta·ca
placa
pla·ca
ressaca
res·sa·ca
taca
ta·ca
vaca
va·ca

SACAのように始まるポルトガル語の単語

saburu
saca-balas
saca-bocado
saca-estrepe-da-mata
saca-estrepe-de-campinas
saca-filaça
saca-fundo
saca-gaxetas
saca-metal
saca-molas
saca-nabo
saca-peloiro
saca-rabo
saca-rolha
saca-soca
saca-trapo
saca-tutano
sacabuxa
sacacas
sacação

SACAのように終わるポルトガル語の単語

Malaca
acaiaca
alcobaca
arapiraca
arataca
butaca
cardíaca
carne-de-vaca
carraca
catraca
champaca
cloaca
iaca
jaca
matraca
ninfomaníaca
panaca
polaca
raca
toaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacaの類義語と反意語

同義語

«saca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Take out
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حقيبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сумка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sac
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

beg
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beutel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

取り出し
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가방
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिशवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çanta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

borsa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

torba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сумка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pose
5百万人のスピーカー

sacaの使用傾向

傾向

用語«SACA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«saca»の使用頻度を示しています。
sacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacaに関するニュースでの使用例

例え

«SACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacaの使いかたを見つけましょう。sacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SACA
Gonzalo de Pablo. SACA SACA Gonzalo de Pablo Front Matter.
Gonzalo de Pablo, 2013
2
CHUPAR MANGA COM SACA-ROLHA
'Chupar Manga com Saca-Rolha' expõe fatos que mostram como ampliar sua percepção para a prática de atitudes transformadoras na família, na escola e na organização, em respeito ao direito que cada pessoa tem de ser e de fazer suas ...
MARIA LUCIA SIMOES
3
Embroidering identities: a century of Palestinian clothing
Garments from many regions are illustrated and described. The volume includes a glossary of Arabic terms and a checklist to the exhibit.
Iman Saca, Maha Saca, University of Chicago. Oriental Institute. Museum, 2006
4
La Pretendida reforma naval de Felipe III: La politica de ...
La politica de proteccionde bosques, saca y elaboracion de maderas para la construccion naval Jesus Varela Marcos. LA PRETENDIDA REFORMA NAVAL DE FELIPE III: LA POLÍTICA DE PROTECCION DE BOSQUES SACA Y ...
Jesus Varela Marcos, 19
5
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
4 E porque nofla teençom he a dita saca seer vedada o mais que podermos , e que nom sejamos per tantos , nem assy a miude por ello requerido , acordamos com os Isantes Dom Pedro , e Dom Henrique meus Irmaaõs , e outros do noflo ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
6
Lições de francês aventuras de garfo, faca e saca-rolhas
Em 'Lições de francês', Peter Mayle, um fanático pelos bons pratos, faz uma instrutiva excursão gastronômica e etílica pela França.
Peter Mayle, 2002
7
Ismaili Hymns from South Asia: An Introduction to the Ginans
5 calani calieh gunah na karieh, iman rakho saca; utam calani ehijano.jo saci rakho vaca; calani calieh odham karieh, sc bicarine karana; ke gunah na hove jis men rab ka, rab sen to sahi darana. 6 jo koi sace pahth cale, sab koi us ke pahth  ...
C. Shackle, Zawahir Moir, 2000
8
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
A expressão figurada do P. Vieira , que as mentiras tem muita saca nas grandes cidades quer dizer que girão muito, e por muitas mãos; que tem grande gasto, e sahida; que muitos as vendem, e com ellas negoceão , etc. V. Moraes v. saca; ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
9
Decadas da Asia
que Saca Capitão de Dio , filho de Meli- que Az , concorriam todas estas causas de odio , assi por os modos que teve em peitar , para que Soltam Modafar não desse aquelle Estado de Dio a elle Badur (como dissemos ; ) como por lhe não ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Asia
Como o Governador mandou Gaspar Paes a Melique Saca a seu requerimento , e do que com elle passou. NEste tempo estava Melique Saca , fi- lho de Melique Az Capitão de Dio, na terra dos Resbutos em casa de seu sogro com temor ...
João de Barros, 1777

用語«SACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saca de açúcar cristal atinge R$ 70 na semana, maior valor desde …
A saca de 50 kg do açúcar cristal atingiu R$ 70,84 na última segunda-feira, dia 26, o maior valor nominal desde março de 2011, segundo divulgou o Centro de ... «Canal Rural, 10月 15»
2
Clima provoca valorização da saca de soja
As chuvas no Sul e a falta de umidade no Centro-Oeste estão elevando os preços da soja no mercado físico nacional e as cotações de curto prazo na bolsa de ... «Canal Rural, 10月 15»
3
Diteal recebe inscrições do '2º Saca-Salão de Arte Contemporânea …
Os artistas interessados em participar do '2º Saca' podem retirar o kit de inscrição até o dia 21 de novembro na recepção do Complexo Cultural Teatro Deodoro ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
4
Saca nos "super tubos"
'Saca' esteve sete anos no circuito e apenas falhou por lesão a etapa lusa em 2013, contando cinco presenças, nas quais foi eliminado por quatro vezes na ... «RTP, 10月 15»
5
Alta do dólar favorece mercado interno do milho em Mato Grosso …
A saca de milho em Mato Grosso varia nesta segunda-feira de R$ 14,10 (Sorriso e Tangará da Serra) a R$ 19,20 (Alto Araguaia) em plena reta final de colheita. «Olhar Direto, 8月 15»
6
Saca de soja tem alta de 3,85% em MS no início de julho
O preço médio da saca de 60 quilos de soja registrou uma alta de 3,85% nos primeiros 13 dias de julho em Mato Grosso do Sul , segundo dados da mais ... «Globo.com, 7月 15»
7
Saca de soja valoriza 2,12% em MS na primeira semana de junho
O preço médio da saca de soja teve uma valorização de 2,12% em Mato Grosso do Sul na primeira semana de junho. É o que aponta a mais recente circular ... «Globo.com, 6月 15»
8
Aumento no preço da saca de cebola chega a 260% no Sul de Minas
Com o aumento no preço da saca, o quilo chega e a ser vendido por R$ 7, o que pesa no bolso dos fregueses. Mas, do outro lado, quem vende comemora. «Globo.com, 6月 15»
9
Preço da saca de soja cai 5,77% em MS na primeira quinzena de …
O preço médio da saca de soja caiu 5,77% em Mato Grosso do Sul na primeira quinzena de maio. Segundo dados do Informativo Casa Rural, da Federação de ... «Globo.com, 5月 15»
10
Governo divulga preço mínimo do café para 2015/2016
Os preços estarão em vigor até março de 2016. O tipo arábica se mantém com o preço mínimo de R$ 307 a saca de 60 quilos. Já o conilon fica cotado a R$ 193 ... «Canal Rural, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z