アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pataca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATACAの発音

pa · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATACAと韻を踏むポルトガル語の単語


arataca
a·ra·ta·ca
ataca
a·ta·ca
baitaca
bai·ta·ca
butaca
bu·ta·ca
estaca
es·ta·ca
fataca
fa·ta·ca
iritataca
i·ri·ta·ta·ca
jaratataca
ja·ra·ta·ta·ca
jaritataca
ja·ri·ta·ta·ca
jeratataca
je·ra·ta·ta·ca
jeritataca
je·ri·ta·ta·ca
maitaca
mai·ta·ca
maratataca
ma·ra·ta·ta·ca
maritaca
ma·ri·ta·ca
maritataca
ma·ri·ta·ta·ca
mataca
ma·ta·ca
quitaca
qui·ta·ca
taca
ta·ca
tamarutaca
ta·ma·ru·ta·ca
uacataca
u·a·ca·ta·ca

PATACAのように始まるポルトガル語の単語

pata
pata-galharda
patacaria
patacão
patachim
patachina
patacho
pataco
patacoada
patacudo
pataço
patada
patagarro
patagão
patagial
Patagónia
patagónio
patagônico
patagônio
pataia

PATACAのように終わるポルトガル語の単語

aca
alpaca
caca
cuaca
faca
jaguaritaca
játaca
laca
maca
muiracutaca
naca
paca
paracutaca
pitaca
placa
psítaca
saca
tamburutaca
tuimaitaca
vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatacaの類義語と反意語

同義語

«pataca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pataca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

澳门元
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pataca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pataca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पटाका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باتاكا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Патака
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pataca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pataca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pataca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pataca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pataca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パタカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파타카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pataca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pataca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

படாகா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पटाका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Pataca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pataca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pataca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Макао
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pataca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pataca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pataca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pataca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pataca
5百万人のスピーカー

patacaの使用傾向

傾向

用語«PATACA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pataca»の使用頻度を示しています。
patacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pataca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patacaに関するニュースでの使用例

例え

«PATACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatacaの使いかたを見つけましょう。patacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A divina comédia dos Mutantes
Um dos primeiros garotos do bairro a frequentar a oficina de guitarras de Cláudio César foi Gilberto Kawabi, o Pataca. Um ano mais velho que Arnaldo, cabeludo e filho de um japonês motorista de táxi, Pataca chamava atenção por seus ...
Carlos Calado, 1996
2
Tratado geral da reduçcâo dos dinheiros de cambio
Dá 1 pataca de Cambio , para receber em Amfter- dam 86 grolTos banco. 100 patacas ditas , para receber em Cadiz , e Madrid 120 patacas de Cambio. 1 pataca dita , para receber em Genova 116 foldi fuori banco , ou corrente. 1 pataca dita ...
3
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
uma pataca e meia $480 r António de Oliveira uma pataca $320 r António Martins doze vintén $240 r Pedro Cardoso um tostão $100 r Gonçalo Freire uma pataca $320 r Manuel Ferreira uma pataca $320 r Anastácia Rodrigues um tostão ...
Décio Freitas, 2004
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
O Pataca saiu, para ir a casa buscar uma vela, e de volta trouxe também um pedaço de queijo e dois peixes fritos, que levou ao nariz da lavadeira, sem dizer nada. Piedade, aos bordos, desocupou a mesa do engomado e serviu dois pratos.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Do engenho até ao trapiche ou até à nau em que se embarca, paga cada caixa que vem por mar uma pataca de frete87. Ao entrar e sair do trapiche, meia pataca. No primeiro mês, quer começado só quer acabado, ainda que não fossem ...
André João Antonil, 2007
6
Vocabulario portuguez & latino ...
14. diz Diogo de Couto, que PatAca. Moeda deprata das Indias Afronto de Noronha Vifo-Rey da In« deCaltella, que hoje val em Portugal dru bateo patacóes de prata , que foy a letecentos & cincoenta tcv&.Nummut ar- melhor moeda, que ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Memorias de um sargento de milicias: romance de costumes ...
0 Leonardo-Pataca começou a cuidar no testamento como homem entendido na materia, e em pouco tempo deu volta a tudo aquillo. Cumpre notar que se em vida do compadre corrião boatos que parecião exagerados a respeito do que elle ...
Manoil Antonio de Almeida, 1900
8
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
E bordejou atéàcozinha, adar esbarrões pela direitae pela esquerda. —Tentono leme, que o mar estáforte! exclamou Pataca, levantandose também, para ir ajudála. Lá pertodo fogão agarroua de súbito, como um galo abafando uma galinha.
Aluísio de Azevedo, 2013
9
O cortiço:
O Pataca lembrou a venda do Manuel Pepé, defronte do cemitério. — Bemachado! confirmou Zé Carlos. Há lá bons fundos para se conversar. E os três puseramse acaminho, sem trocar mais palavras até à esquina. — Então está de péoque ...
Aluísio Azevedo, 2014
10
Notícia sobre os selvagens do Mucuri
O preço arbitrado pelo diretor dos índios para o seu salário é de uma pataca para os homens e meia pataca para as mulheres. E bem que não façam nominalmente outra distinção das diversas moedas senão as de pataca cobre, pataca nota, ...
Teófilo Benedito Ottoni, Regina Horta Duarte, 2002

用語«PATACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aeroporto Joaquim Kapango com fissuras
Elsa Pataca Vieira lamentou o mau estado da estrutura, principalmente nesta época chuvosa, e referiu serem muitas as reclamações dos passageiros. «Jornal de Angola, 10月 15»
2
Vecinos de Vilar de Barrio recuperan la desaparecida Festa da …
Una veintena de vecinos, molestos por la decisión del alcalde de Vilar de Barrio, el popular Julio Pérez Carballo, de no organizar la Festa da Pataca desde ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
3
Hengqin officials working on acceptance of pataca
The authorities over the border on Hengqin Island are endeavouring to come up this year with arrangements for the use of the pataca on the island, TDM reports. «Macau Business, 9月 15»
4
Gran participación en la Carreira da Pataca en Coristanco
Cerca de un centenar de atletas participaron el pasado sábado en la primera edición de la Carreira da Pataca, que organizó el Concello de Coristanco con ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
5
La Festa da Pataca cosecha cifras «de récord» en su 35.ª edición
La Festa da Pataca de Coristanco, que ayer celebró su 35ª edición, tuvo unas cifras «de récord», en cuanto a afluencia, según fuentes municipales, que ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
6
Los ponentes de las Xornadas da Pataca apuestan por prevenir …
Así lo ven los dos especialistas que ayer inauguraron las Xornadas da Pataca, un ciclo con el que el Concello de Coristanco y Fonteboa preparan el terreno ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
7
Polícia realiza mais uma operação e prende acusado de vários …
... Izael Nascimento é o responsável pelos homicídios que vitimaram Anderson Lisboa Barbosa, conhecido como Pataca, 26 anos, e Ramon Vieira de Lima, ... «Aqui Acontece, 9月 15»
8
Pataca” é morto a tiros na parte alta de Penedo
O jovem Anderson Lisboa Barbosa, 26 anos, mais conhecido por “Pataca”, foi morto na noite dessa segunda feira 10, com vários tiros de pistola ponto 40, nas ... «Conexão Penedo, 8月 15»
9
Mind your change: 10-pataca swindlers are back!
An online message that has gone viral on social media warns Hong Kong consumers to watch out for 10-pataca banknotes being passed off by some ... «EJ Insight, 7月 15»
10
Viva Pataca stablemate hit by falling concrete
Macau: The local Derby winner has been injured in a freak accident in the same stable block as retired Hong Kong superstar Viva Pataca. The Alfonso required ... «Racing Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pataca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pataca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z