アプリをダウンロードする
educalingo
superagudo

"superagudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUPERAGUDOの発音

su · pe · ra · gu · do


SUPERAGUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPERAGUDOと韻を踏むポルトガル語の単語

agudo · bagudo · barrigudo · catingudo · cegudo · felgudo · foliagudo · hiperagudo · mondongudo · nadegudo · nalgudo · narigudo · olhiagudo · peliagudo · pontiagudo · porongudo · pé-agudo · rebingudo · sobreagudo · subagudo

SUPERAGUDOのように始まるポルトガル語の単語

superabundante · superabundantemente · superabundar · superabundância · superacidez · superacuidade · superação · superado · superador · superagitado · superalimentação · superalimentar · superando · superante · superaquecer · superaquecimento · superar · superativado · superativar · superavaliar

SUPERAGUDOのように終わるポルトガル語の単語

bermudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pessegudo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuperagudoの類義語と反意語

同義語

«superagudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERAGUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superagudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuperagudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«superagudo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

超急性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superagudo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Super sharp
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hyperacute
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفرط الحدة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Суперострый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

superagudo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hyperacute
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suraigu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hyperacute
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

, hyper
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

超急性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초급
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hyperacute
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hyperacute
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிதீவிர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hyperacute
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hiperakut
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iperacuto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hiperostre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гіперострой
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hiperacută
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροξεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperakute
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hyperakut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hyperakutt
5百万人のスピーカー

superagudoの使用傾向

傾向

用語«SUPERAGUDO»の使用傾向

superagudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superagudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、superagudoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERAGUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuperagudoの使いかたを見つけましょう。superagudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Língua Portuguesa: pesquisa e ensino
... adjetivos (superagudo, superseguro) e verbos (superaquecer, supersaturar) e tem apresentado concorrência com a forma vernácula sobre-, prefixando-se ambos às mesmas bases: adjetivos superagudo/so- breagudo, ...
Leonor Lopes Fávero, Neusa Barbosa Bastos, Sueli Cristina Marquesi, 2007
2
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
Así, para alcanzar los registros agudo y superagudo, débese aumentar progresivamente la tensión de los labios y el ángulo del filete de aire, que podrá llegar a ser casi horizontal (Fotos 17 y 18). Ainsi, pour atteindre les régions aigue et ...
Celso Woltzenlogel, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Muito pungente; muito agudo: «...esperneavam agarrados à crista um do outro, num desespero superagudo de acabar, de esgotar, de sangrar, de matar», João do Rio, Cinematógrafo, p. 108. ♢ Diz-se da doença em estado muito grave: «O ...
4
Neuroradiologia
Hemorragias isodensas ou hipodensas são vistas nos pacientes severamente anemiadosounaqueles com coagulopatiaintravascular disseminada (CID),ou no estágio dosangramento ativo superagudo (Fig. 5-2). Nível líquido-líquido e ...
David M. Yousem, 2011
5
Cronica Dos Anos Errantes
Eis uma última lembrança desse inverno. Acordo durante a noite. A minha volta, em cima de mim, ruídos se arrastam, se insinuam. O vento da Rússia sopra com um tom superagudo e sacode portas e janelas como se quisesse arrancá-las ...
Serge Moscovici
6
Agenda Gramatical 2007 (Mesa)
... H ou R: super-homem, inter-relacionar. Quando a palavra inicia por vogal, S, ou qualquer outra consoante, as partes se aglutinam: hipersensível, superagudo, interação. Observação: Não confundir o prefixo super com o substantivo súper, ...
Paulo Flávio Ledur
7
Descripçâo da myelite: investigaçâo sobre suas causas em ...
... appresentar-se com o caracter agudo ou superagudo deve haver tambem exageração dos symptomas mencionados, acompanhados d'aquelles que soem preceder ou seguir as molestias de manifestação aguda ou flegmasica : conforme ...
Antonio Texeira de Souza Alves, 1869
8
Símbolos Vivem Mais Que Os Homens,
Imóvel, massa quase inerte, seu olhar, ameaçador, torna-se aterrorizante a cada respiração que antecipa o ataque de um superagudo. Séria, a aparência grave faz o espectador acompanhar um drama, em geral, insolúvel. De outra parte, a ...
DENISE PAIERO, NORVAL BAITELLO JUNIOR, JOSE EUGENIO DE OLIVEIRA MENEZES, 2006
9
Autoritarismo e corporativismo
Sente-se que a massa popular não pode conservar por muito tempo esse estado emocional superagudo, base da ação cívica e sem o qual as revoluções estão condenadas a fracassar pela deserção ou pelo desânimo. Realmente, todas as ...
EVALDO VIEIRA, 2010
10
O serviço social no Brasil: os fundamentos de sua imagem ...
Sente-se que a massa popular não pode conservar por muito tempo esse estado emocional superagudo, base da ação cívica e sem o qual as revoluções estão condenadas a fracassar por deserção ou pelo desânimo (VIANNA apud VIEIRA,  ...
Fátima Grave Ortiz, 2010

用語«SUPERAGUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperagudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ciencia detrás de Superman
Parecería que el oído superagudo del Hombre de Acero es uno de sus talentos más mundanos. Pero en realidad es bastante difícil de explicar, asegura ... «National Geographic en espanol, 5月 15»
2
Confesiones de una it-girl: cómo Vega Royo-Villanova hizo de su …
La gente que más respeto por su humildad y legado de vida, el Dalai Lama y la madre Teresa de Calcuta, tiene y tenía un sentido del humor superagudo”. «Vanity Fair, 2月 15»
3
Y 'el berrido del capón se hizo arte'
Se antoja una caricatura desproporcionada, pero también ilustrativa del placer que suscita un superagudo en la cúpula de un gran teatro. No digamos si son ... «El Mundo, 10月 14»
4
Mercè Martínez: "en la consulta votaré 'sí, sí'"
Él superagudo y yo supergrave. Con él había actuado en 'The Full Monty' (2001) y es muy divertido. –Le han dado otro premio Butaca como mejor actriz. «El Periódico de Catalunya, 3月 14»
5
Una 'Cendrillon' estratosférica
Es extremadamente difícil de cantar, pasas del grave al superagudo, hay ironía, una extremada dulzura, coloraturas absolutamente líricas... Hay algo de ... «El Mundo, 12月 13»
6
Perritos se lucieron en un pasacalle
Los pastores alemanes 'Zaus' y 'Lobo' destacan en seguridad y patrullaje, mientras que 'Heidy', 'Leny' y el Pastor Belga 'Channel', de olfato superagudo, en ... «Trome.pe, 4月 13»
7
Punto de partida: Vikxie y Jeff Buckley
29 octubre 2011 Autor:EFEEME. “Lo que me impresionó mucho la voz, con ese registro superagudo, de falsete, que para él no es falsete, es su propia voz. «EFE EME, 10月 11»
8
Black Eyed Peas se apresenta para plateia estrelada no Rio
Em seguida, Fergie levantou o público com um grito superagudo em "Meet me Halfway". Depois, eles brincaram em português com o público: "Valeu Brasil" e ... «Ego, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Superagudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/superagudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA