アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suraigu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURAIGUの発音

suraigu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURAIGUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURAIGUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suraigu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

超急性

Suraigu

上のシャープは、特定の楽器(主に風の楽器)の4番目のレジスタであり、深刻な、中位の、および急性のレジスタに追加される可能性があります。 ハーモニクスと正確なフィンガーイングのおかげで得られたシャープな音符は、高音域で楽器の範囲を広げることができます。 これは、拡張プレイ技術とみなされる技術である。 例えば、アルトサクソフォンは、高音のfaまでしか音を出すことができないはずです。 ハーモニクスのおかげで、C-suraigusを演奏することができます。C-suraigusは、フロアキーのキーの上にあるCよりも上のオクターブです。 ▪音楽ポータル... Le suraigu est le quatrième registre de certains instruments de musique — principalement des instruments à vent — s'ajoutant éventuellement aux registres grave, médium et aigu. Les notes suraiguës, obtenues grâce aux harmoniques et à des doigtés bien précis, permettent d'étendre dans les aigus la tessiture des instruments. C'est une technique considérée comme une technique de jeu étendue. Par exemple, le saxophone alto ne devrait pouvoir émettre des sons que jusqu'au fa aigu. Or grâce aux harmoniques, il est possible de jouer des do suraigus — une octave au-delà du do au-dessus de la portée en clé de sol, ou même davantage. ▪ Portail de la musique...

フランス語辞典でのsuraiguの定義

辞書の超急性の定義は非常に重要です。

La définition de suraigu dans le dictionnaire est qui est très aigu.

フランス語辞典で«suraigu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURAIGUと韻を踏むフランス語の単語


aigu
aigu
ambigu
ambigu
contigu
contigu
exigu
exigu
subaigu
subaigu

SURAIGUのように始まるフランス語の単語

suraccélération
suraccumulation
suractif
suraction
suractivation
suractive
suractiver
suractivité
suradministration
surah
suraiguiser
surajourner
surajouter
surajustement
sural
suralcoolisation
suralimentation
suralimenter
suraller
suramplificateur

SURAIGUのように終わるフランス語の単語

gu
telugu

フランス語の同義語辞典にあるsuraiguの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURAIGU»の同義語

次のフランス語の単語は、«suraigu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suraiguのフランス語での同義語

«suraigu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURAIGUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suraiguを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuraiguの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suraigu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超急性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperagudo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperacute
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperacute
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفرط الحدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперострой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hyperacute
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperacute
260百万人のスピーカー

フランス語

suraigu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperacute
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

, hyper
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超急性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초급
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperacute
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperacute
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிதீவிர
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperacute
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperakut
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperacuto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hiperostre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперострой
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperacută
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροξεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperakute
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperakut
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperakutt
5百万人のスピーカー

suraiguの使用傾向

傾向

用語«SURAIGU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«suraigu»の使用頻度を示しています。
suraiguの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suraigu»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURAIGU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suraigu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suraigu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suraiguに関するニュースでの使用例

例え

«SURAIGU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuraiguの使いかたを見つけましょう。suraiguに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Le rejet suraigu se caractérise par une thrombose immédiate des vaisseaux irriguant le greffon, survenant dans les minutes ou les heures qui suivent le rétablissement de la continuité vasculaire. 3.4.2 Le rejet aigu allogénique II survient ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
2
Histoire de l'harmonie au Moyen Age
La troisième série commune du second ordre se trouve entre A aigu du second et G aigu du premier, ou entre A suraigu du second et G suraigu du premier, entre lesquels sont G démonstrateur et D principal du premier, D associé du second ...
Edmond de Coussemaker, 1852
3
Histoire de l ́Harmonie au Moyen Age
La troisième série commune du second ordre se trouve entre A aigu du second et G aigu du premier, ou entre A suraigu du second et G suraigu du premier, entre lesquels sont C démonstrateur et D principal du premier , D associé du second ...
E. de COUSSEMAKER, 1852
4
Pneumologie
Crise d'asthme d'aggravation rapide : en moins de 24 heures L'AAG peut survenir après l'aggravation rapide d'une crise, en moins de 24 heures. Les facteurs favorisants peuvent être ceux de l'asthme instable ou de l'asthme suraigu. 1.4.3.
Sergio Salmeron, 2008
5
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
ASTHME SURAIGU SYMPTOMATIQUE V ASTHME AIGU GRAVE CRISE SIMPLE >□ Intubation/ ventilation > Adrénaline® IVSE (débuter par 0,5 mg/h) > Remplissage vasculaire > 02 : indication formelle à un débit > 6-8 L/min au masque ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
6
Edgard Varèse: Du son organisée aux arts audio
Par conséquent, exploiter le registre aigu/suraigu, comme le fait Varèse, reflète non seulement une volonté de dépasser les limites de l'instrument, mais aussi celle d'incorporer des sonorités bruitées, qui vont à l'encontre de l'image de pureté ...
Timothée Horodyski, Philippe Lalitte, 2008
7
Le basson en France au XIXe siècle
Un passage de l' Allegro Moderato de la même pièce permet de constater qu'il était possible d'exécuter en France, au milieu du XIXe siècle, un trait rapide atteignant le registre suraigu du basson : JANCOURT, Eugène, 1er Solo pour le  ...
Augustin Tiffou, 2010
8
Immunobiologie:
... dérivées du donneur, ce qui suggère qu'elle est induite par une cytotoxicité directe et non pas par des processus inflammatoires non spécifiques. 13-20 Les anticorps réagissant avec l'endothélium provoquent un rejet suraigu du greffon Les ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
9
Cas cliniques en immunologie: A clinical companion
une transfusion sanguine à une autre occasion : des leucocytes sont présents dans la plupart des lots de sang transfusé, et la sensibilisation préalable aux antigènes d'histocompatibilité du donneur peut provoquer un rejet suraigu du greffon ...
Fred S. Rosen, Ralf S. Geha, 2010
10
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
3. ambiguïté, suraigu ▻ Le nom ambiguïté, tout comme contiguïté et exiguïté, prend un tréma sur le i pour indiquer que le u qui précède se prononce distinctement. Seuls le féminin des adjectifs en -gu, tels que aigu, ambigu, contigu, exigu, ...
Michel Therrien, 2001

用語«SURAIGU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuraiguという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ordre apathique des palmes académiques
... ne relève pas, tout comme plus tard un suraigu affuté ne parvient pas à éperonner ses interventions les plus dramatiques : « Oh, non tremare ... «Forum Opéra, 7月 15»
2
Festival Radio France, au programme
Il est composé de : Paul-Fathi Lacombe, saxo alto dont le jeu se caractérise par sa virtuosité, et sa maîtrise du registre suraigu. Julien Brechet ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Saint-Quentin : deux clarinettistes pourun jazz aux couleurs …
Et dans le suraigu, ça n'a pas de pareil. On a pratiquement trois instruments en un qui permet des couleurs très intéressantes. Mais c'est peu ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
4
Iron Maiden fourbit ses armes avant un retour scénique en 2016 …
Célèbre pour son chant suraigu, ses pochettes de disques surchargées graphiquement et ses décors de scène allant avec, Iron Maiden a ... «Concertlive.fr, 7月 15»
5
Le ciel luisait d'une étoile
L'absence de notes piquées chez l'une, de suraigu chez l'autre, l'imprécision de la vocalise, les cadences simplifiées… Indéniablement, le ... «Forum Opéra, 7月 15»
6
L' Enlèvement au Sérail par Yannick Nézet-Seguin, une pure joie
Quelle énergie dans l'accent, quelle facilité dans les vocalises, quel rayonnement dans le suraigu ! Blessée, traumatisée, déchirée, cette jeune ... «ResMusica, 7月 15»
7
Impressionnante Alcina de Katie Mitchell à Aix
... écarts en dehors des codes : vers le grave de la solitude, vers l'aigu du déchirement, et même le suraigu de sa Despina avec Claus Guth. «ResMusica, 7月 15»
8
ALEXANDRE JARDIN - "La France n'a jamais été inventée par des …
Car ces élus ont un sens pratique suraigu, sûrement le meilleur de notre clase politique. Ils savent ce qui fonctionne. Ils sont pragmatiques. «Le Petit Journal, 6月 15»
9
Gregory Kunde : le belcanto avant tout !
... opéras de Puccini, avait des problèmes dans le suraigu ; et pourtant il chantait auparavant sans problèmes Tonio dans La Fille du régiment. «Forum Opéra, 6月 15»
10
«Game of Thrones» saison 5 épisode 8 : le retour des morts-vivants
Des entrailles de la montagne surgit une tempête percée d'éclair et un cri à la Edvard Munch, immense, infini, suraigu. Les tympans se percent, ... «Libération, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suraigu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suraigu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z