アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sustancial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUSTANCIALの発音

sus · tan · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTANCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUSTANCIALと韻を踏むポルトガル語の単語


circunstancial
cir·cuns·tan·ci·al
confidencial
con·fi·den·ci·al
credencial
cre·den·ci·al
diferencial
di·fe·ren·ci·al
essencial
es·sen·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
gerencial
ge·ren·ci·al
manancial
ma·nan·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
preferencial
pre·fe·ren·ci·al
presencial
pre·sen·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
providencial
pro·vi·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
prudencial
pru·den·ci·al
referencial
re·fe·ren·ci·al
residencial
re·si·den·ci·al
sequencial
se·quen·ci·al
substancial
subs·tan·ci·al
vivencial
vi·ven·ci·al

SUSTANCIALのように始まるポルトガル語の単語

sussurro
sustança
sustar
sustatório
sustância
sustedor
sustemos
sustende
sustendes
sustendo
sustenha
sustenhais
sustenham
sustenhamos
sustenhas
sustenho
sustenido
sustenizar
sustentabilidade
sustentação

SUSTANCIALのように終わるポルトガル語の単語

assistencial
circunferencial
concorrencial
decadencial
demencial
emergencial
existencial
experiencial
exponencial
inferencial
influencial
interprovincial
jurisprudencial
penitencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
torrencial
uncial

ポルトガル語の同義語辞典にあるsustancialの類義語と反意語

同義語

«sustancial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTANCIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustancialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsustancialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sustancial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sustancial
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sustancial
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Substantial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sustancial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sustancial
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sustancial
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sustancial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sustancial
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sustancial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sustancial
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sustancial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sustancial
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sustancial
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sustancial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sustancial
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sustancial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sustancial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sustancial
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sustancial
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sustancial
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sustancial
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sustancial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sustancial
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sustancial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sustancial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sustancial
5百万人のスピーカー

sustancialの使用傾向

傾向

用語«SUSTANCIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«sustancial»の使用頻度を示しています。
sustancialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustancial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sustancialに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTANCIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsustancialの使いかたを見つけましょう。sustancialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ley Y Sus Derechos Legales:
Cumplimiento sustancial Si Roberto contrata a Antonio para pintar un establo y Antonio abandona el proyecto después de que ha pasado dos manos de pintura al establo y sólo una capa al borde de éste, la cuestión pudiera surgir si Antonio  ...
Jess J. Araujo, 1998
2
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
Eysaqui o primeyro neste caso exercitou, e adquirio mais perfeyção externa : o segundo mais da interna : o terceiro mais da sustancial ; porque ainda que não be tão bom altareyro, ou Theologo, tem mais de santo. Assim que não ha duvida  ...
Manuel Bernardes, 1871
3
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
El perjuicio puede ser real o potencial pero no existe una presunción de perjuicio para el trabajador en toda modificación sustancial de tal manera que el perjuicio debe alegarse y probarse, salvo que sea notorio y evidente. Es decir, una ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
4
Formularios procesales laborales: anotados, con referencias ...
... de la localidad de ..........................., provincia de ........................, y que tiene 39 Capítulo 3o. Evitación del proceso. Conciliación y reclamación previas c) Papeleta de conciliación en materia de modificación sustancial de condiciones trabajo.
José Antonio Fernández-Cuevas Rodríguez, 2002
5
2000 soluciones de seguridad social
Extinción del contrato de trabajo: modificación sustancial de las condiciones de trabajo C. Una empresa decide modificar el horario de trabajo de los trabajadores a su servicio por causas organizativas. Para ello comunica a los trabajadores ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
Formularios laborales
Notificación al trabajador de la decisión de la empresa de modificación sustancial de sus condiciones de trabajo 276 6.2.1 .2. Comunicación del trabajador optando por la extinción del contrato 277 B) Relaciones con los Delegados de ...
‎2000
7
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
... .cao em algumas imperfeyções exteriores. ,Eysaqui o primeer neste caso exercituu, e adquiriu maisdperieyção externa:l o segundo mais da internas. mterceiromais da sustancial :porquei ainda que não betão bom altareyro, ou Theologo, ...
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871
8
Diccionario Español-inglés
superior. •. sustancial. supuesto, -ta adj 1 : supposed, alleged 2 por ~ : of course, absolutely supurar vi : to ooze, to discharge supuso. etc. -» suponer sur1 adj : southern, southerly, south sur2 nm 1 : south, South 2 : south wind surafricano, -na  ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
9
Fundamentos de filosofía
Por lo mismo, únicamente puede llegar a ser por creación y dejar de ser por aniquilación: movimientos metafísicos que, por cuanto el ser de la materia prima exige siempre una forma sustancial, no afectan sólo a aquella, sino a la íntegra ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
10
Esquemas y formularios del proceso laboral
Juan Antonio Saldaña Carretero. 9. Movilidad geográfica y modificaciones sustanciales del contrato de trabajo Esquema del proceso sobre modificaciones sustanciales y movilidad geográfica 135. Demanda sobre modificación sustancial de ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007

用語«SUSTANCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustancialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dugarte: Colas han bajado por mejoría “sustancial” del …
A juicio del jefe del gobierno de Distrito Capital, Juan Carlos Dugarte, las colas en el país siguen, pero estas se han reducido producto del “mejoramiento ... «Globovisión, 10月 15»
2
S&P prepara una rebaja sustancial del rating de Volkswagen
Standard & Poor's ha bajado un escalón, desde 'A' hasta 'A-', el rating que tiene asignado al grupo Volkswagen, tras reconocer el fabricante que instaló un ... «Cinco Días, 10月 15»
3
Credit Suisse prepara una 'sustancial' ampliación de capital, según FT
Credit Suisse está preparando una 'sustancial' ampliación de capital, informa Financial Times, que cita fuentes conocedoras de la operación. El rotativo ... «Expansión.com, 10月 15»
4
¿Existe poder sustancial en TV de paga?
El primero de ellos está basado en las condiciones que debe reunir un agente económico para ser considerado con poder sustancial en su mercado relevante, ... «El Economista, 10月 15»
5
Televisa no es un agente económico con poder sustancial: IFT
Tras un análisis, el instituto no acreditó que tenga poder sustancial en el servicio de TV de paga; la decisión implica que la televisora no será alcanzada por ... «CNNExpansión.com, 10月 15»
6
TV: Mercado concentrado no es poder sustancial
La tendencia de crecimiento de los OTT debe tomarse en cuenta en el análisis de si Televisa tiene poder sustancial de mercado. Pero lo más seguro es que ... «Dinero en imagen, 9月 15»
7
Rajoy defiende acuerdos en «lo sustancial» con Sánchez y Rivera
«Es evidente que en lo sustancial con estos partidos políticos coincidimos», reconoció Rajoy, como respuesta a una pregunta sobre los contactos que ha tenido ... «ABC.es, 9月 15»
8
Angélica Verdugo: "Tenemos un avance sustancial en este Gobierno"
En vísperas de las celebraciones por Fiestas Patrias, conversamos con la subsecretaria de Redes Asistenciales, Angélica Verdugo, quien nos contó sobre ... «CNN Chile, 9月 15»
9
Televisa aumentó su poder sustancial en TV de paga con Telecable …
Esta es la tercera ocasión en que el IFT emite un dictamen preliminar sobre el poder sustancial de la televisora propiedad de Emilio Azcárraga en el mercado ... «El Financiero, 9月 15»
10
Tribunal ratifica poder sustancial de Telmex
El Segundo Tribunal Colegiado Especializado en Telecomunicaciones confirmó la declaratoria de poder sustancial emitida por el Pleno de la Comisión Federal ... «El Financiero, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sustancial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sustancial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z